Right of Information. Members may provide that the judicial authorities shall have the authority, unless this would be out of proportion to the seriousness of the infringement, to order the infringer to inform the right holder of the identity of third persons involved in the production and distribution of the infringing goods or services and of their channels of distribution.
Right of Information. 1. Each Party shall ensure that, in the context of proceedings concerning an infringement of an intellectual property right and in response to a justified and proportionate request of the claimant, the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods or services which infringe an intellectual property right be provided by the infringer and/or any other person who:
Right of Information. The Trustee may be provided with any information regarding operations, clients, financial conditions and employees of Party B and have access to relevant materials of Party B in connection with exercising any of the rights authorized to it. The right of information provided in this Section 3 shall be the same with the right to access Party B’s information by any of its shareholders, and will be exercised with sufficient facility from Party B without any interference.
Right of Information. 1. The EC Party and the Signatory CARIFORUM States shall ensure that, in the context of proceedings concerning an infringement of an intellectual property right and in response to a justified and proportionate request of the claimant, the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods or services which infringe an intellectual property right be provided by the infringer and/or any other person who:
Right of Information. 2.1 The Proxy has the right to know relevant information of the operation, business, client, finance, employee, etc. of the Company, and consult relevant documents of the Company, to exercise the Powers. The Company and the Existing Shareholders shall provide full cooperation.
Right of Information. 2.1 For the purpose of exercising the Entrusted Rights under this Agreement, the Trustee shall have the right to understand the operation, businesses, clients, financial affairs, employees of the Company and have access to relevant materials, while Each of Shareholders and the Company shall provide sufficient cooperation in this regard.
Right of Information. For the purpose of exercising the rights hereunder, the Proxy shall be informed of the operations, business, customers, finances, employees and other relevant information of the Operating Company, and may access to the relevant information of the Operating Company. The Operating Company shall fully cooperate with it.
Right of Information. Without prejudice to its law governing privilege, the protection of confidentiality of information sources or the processing of personal data, each Party shall provide that in civil judicial proceedings concerning the enforcement of intellectual property rights, its judicial authorities have the authority, upon a justified request of the right holder, to order the infringer or the alleged infringer to provide the right holder or the judicial authorities, at least for the purpose of collecting evidence with relevant information as provided for in its applicable laws and regulations that the infringer or alleged infringer possesses or controls. Such information may include information regarding any person involved in any aspect of the infringement or alleged infringement and regarding the means of production or the channels of distribution of the infringing or allegedly infringing goods or services, including the identification of third persons allegedly involved in the production and distribution of such goods or services and of their channels of distribution.
Right of Information. Without prejudice to the right of first negotiation of the Partner as described above, in the event that within [***] of the date of this Addendum: • ERYTECH intends to enter into a license or other distribution arrangement with respect to GRASPA with any Third Party in relation to: • countries where medac proves to be conducting significant distribution activities. Such countries are listed in Exhibit 4 and should be amended as the case may be by mutual agreement of the Parties; and to • the Indications, ERYTECH undertakes to inform medac of such intention in writing without undue delay. If within [***] of ERYTECH Pharma’s notice to medac (within [***] if the notice falls in [***] or [***]), medac notifies ERYTECH Pharma that it wishes to make an offer in relation to a license or other distribution arrangement for such countries and Indications, ERYTECH Pharma shall consider such offer in good faith but ERYTECH Pharma shall be free to enter into such license or other distribution arrangement with any Third Party.
Right of Information. 1. Each Party shall provide that, in the context of proceedings concerning an infringement of an intellectual property right and in response to a justified and proportionate request of the claimant, the competent judicial authorities may order that information on the origin and distribution networks of the goods or services which infringe an intellectual property right be provided by the infringer and/or any other person who: (a) was found in possession of the infringing goods on a commercial scale; (b) was found to be using the infringing services on a commercial scale; (c) was found to be providing on a commercial scale services used in infringing activities; or (d) was indicated by the person referred to in subparagraphs (a), (b) or (c) as being involved in the production, manufacture or distribution of the goods or the provision of the services in question. 2. The information referred to in paragraph 1 shall, as appropriate, comprise: (a) the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers; (b) information on the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the goods or services in question. 3. Paragraphs 1 and 2 shall apply without prejudice to other statutory provisions which: (a) grant the right holder rights to receive xxxxxx information; (b) govern the use in civil or criminal proceedings of the information communicated pursuant to this Article; (c) govern responsibility for misuse of the right of information; (d) afford an opportunity for refusing to provide information which would force the person referred to in paragraph 1 to admit his own participation or that of his close relatives in an infringement of an intellectual property right; or (e) govern the protection of confidentiality of information sources or the processing of personal data.
