France. No prospectus (including any amendment, supplement or replacement thereto) has been prepared in connection with the offering of the Securities that has been approved by the Autorité des marchés financiers or by the competent authority of another State that is a contracting party to the Agreement on the European Economic Area and notified to the Autorité des marchés financiers; each Underwriter represents and agrees that no Securities have been offered or sold nor will be offered or sold, directly or indirectly, to the public in France; each Underwriter represents and agrees that the prospectus or any other offering material relating to the Securities have not been distributed or caused to be distributed and will not be distributed or caused to be distributed to the public in France; such offers, sales and distributions have been and shall only be made in France to persons licensed to provide the investment service of portfolio management for the account of third parties, qualified investors (investisseurs qualifiés) and/or a restricted circle of investors (cercle restreint d’investisseurs), in each case investing for their own account, all as defined in Articles L. 411-2, D. 411-1, D. 411-2, D. 411-4, D. 734-1, D.744-1, D. 754-1 and D. 764-1 of the Code monétaire et financier. Each Underwriter represents and agrees that the direct or indirect distribution to the public in France of any so acquired Securities may be made only as provided by Articles L. 411-1, L. 411-2, L. 412-1 and L. 621-8 to L. 621-8-3 of the Code monétaire et financier and applicable regulations thereunder. Hong Kong Each Underwriter:
France. Each Underwriter represents and agrees that it has not offered or sold and will not offer or sell, directly or indirectly, US Notes to the public in France, and has not distributed or caused to be distributed and will not distribute or cause to be distributed to the public in France, the Prospectus or any other offering material relating to the US Notes, and that such offers, sales and distributions have been made and will be made in France only to (a) providers of investment services relating to portfolio management for the account of third parties and/or (b) qualified investors (investisseurs qualifies), all as defined in, and in accordance with, articles L.411-1, L.411-2 and D.411-1 of the French Code monetaire et financier.
France. If the Territory is France, the MicroStrategy contracting entity on the order is MicroStrategy France SARL, with offices at Tour Atlantique, 1, Place de la Pyramide, La Défense 9, 92911 Paris La Défense, France, and the following terms apply: (a) The Governing Law will be the laws of France; and (b) any disputes, actions, claims or causes of action arising out of or in connection with this Agreement or the parties’ relationship under it will be subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Paris Court of Appeal; and (c) the first sentence of the “Limitation of Liability” section of the General Terms is deleted and replaced with the following: “To the maximum extent permitted by law and except for (a) our obligations under the “Indemnification” section of this Agreement, (b) damages resulting from your breach of our intellectual property rights, (c) damages resulting from fraud, gross negligence or willful misconduct of any party, or (d) bodily injury or death caused by the negligence of a party, the cumulative aggregate liability of either party and all of its affiliates to the other party and all of its affiliates related to this Agreement will not exceed the greater of (i) the amount of the fees paid or payable to us in the twelve (12) months prior to the first claim made by you and (ii) EUR 300,000.”; and (d) the “Additional Limited Warranties and Remedies” sections of the Enterprise Platform License Terms and Cloud Platform License Terms are amended by changing the warranty period in each section from “six (6) months” to “nine (9) months;” and (e) references to “CPI” will be deemed to refer to the “Syntec index” which will be calculated using the following formula: P = (P0 x S1)/S0, in which P is the revised price, P0 is the fixed price of the order, S0 is the last Syntec index published at the time of the signature of the order and S1 is the latest Syntec index published on the date of the revision.
France. An assignment of rights will only be effective vis-à-vis the Subsidiary Guarantors incorporated in France if the assignment if such assignment is notified in France by bailiff (huissier) in accordance with Article 1690 of the French Civil Code. Pursuant to clause 9.04(b)(vii) of the Restated Credit Agreement (i) the European J.V. (or the New Administrative Agent, at the expense of the European J.V.) shall carry out such notification and (ii) if the assignment provided for in this Amendment Agreement is made without the European J.V.’s consent the New Administrative Agent shall provide prompt written notice of the assignment to the European J.V.
France. (i) The liability of any Guarantor incorporated under the laws of France (a “French Guarantor”) under this Article VII and under any indemnities contained elsewhere in this Agreement shall not include any obligation or liability which, if incurred, would constitute the provision of financial assistance within the meaning of Article L.225.216 of the French Code de Commerce or/and would constitute a misuse of corporate assets within the meaning of Article L.241 3 or L.242 6 of the French Code de Commerce or any other law or regulation having the same effect, as interpreted by the French courts.
France. These country specific provisions apply if both Parties are located in France. In such case, Section 8.4 of this document shall be replaced as follows: