Direct License. If SAP grants the Use rights for the Software directly to an End User, Partner must comply with the following provisions set out in this Article 8 no. 1 (Direct License):
Direct License. Irrespective of anything to the contrary in this Agreement, any existing, permitted sublicense granted by Roche under Section 2.3 of this Agreement (and any further sublicenses thereunder) shall, upon the written request of Roche, remain in full force and effect, provided that (i) such Sublicensee is not then in breach of its sublicense agreement (and, in the case of termination by Pieris for breach by Roche, that such Sublicensee and any further sublicensees did not cause the breach that gave rise to the termination by Pieris); and (ii) and such Sublicensee agrees to be bound to Pieris under the terms and conditions of such sublicense agreement, provided that the payments due to Pieris by such Sublicensee under such sublicense agreement are no less than the payments that would have been due to Pieris by Roche under this Agreement.
Direct License. In the event that this Agreement terminates, any sublicense granted under the terms of Section 2.02 hereunder shall, upon the written request of the sublicensee, become a direct license between PDL and that sublicensee so long as the (a) sublicense does not impose obligations on PDL beyond those set forth in this Agreement, and (b) sublicensee is not in breach of its sublicense agreement or, mutatis mutandis, the terms of this Agreement.
Direct License. Upon termination of this Agreement pursuant to Sections 17.2.2 or 17.2.3, with respect to any existing, permitted sublicense granted by Roche under Section 2.1.2(ii) of this Agreement (and any further sublicenses thereunder) upon the written request of Roche, (i) if the sublicense was consented to by FMI or is to Chugai, then the sublicense shall survive termination provided such Sublicensee (a) is not then in breach of its sublicense agreement and (b) such Sublicensee agrees to be bound to FMI under the terms and conditions of such sublicense agreement, and (ii) if the sublicense was not consented to by FMI, then FMI shall negotiate in good faith with the applicable Sublicensee the terms under which such sublicense shall survive such termination, provided that (a) such Sublicensee is not then in breach of its sublicense agreement (and, in the case of termination by FMI for breach by Roche, that such Sublicensee and any further sublicensees did not cause the breach that gave rise to the termination by FMI); and (b) such Sublicensee agrees to be bound to FMI under the terms and conditions of such sublicense agreement.
Direct License lrrespective of anything to the contrary in this Agreement,
Direct License. (a) Direct license to Affiliates. Allogene may at any time request and authorize Cellectis to grant licenses directly to Affiliates of Allogene by giving written notice designating to which Affiliate a direct license is to be granted. Upon receipt of any such notice, Cellectis will enter into and sign a separate direct license agreement with such designated Affiliate of Allogene. All such direct license agreements will be consistent with the terms and conditions of this Agreement, except for such modifications as may be required by the laws and regulations in the country in which the direct license will be exercised. The Parties further agree to make any amendments to this Agreement that are necessary to conform the combined terms of such direct license agreements and this Agreement to the terms of this Agreement as set forth on the Effective Date. In countries where the validity of such direct license agreements requires prior governmental approval or registration, such direct license agreements will not become binding between the parties thereto until such approval or registration is granted, which approval or registration will be obtained by Allogene. All costs of making such direct license agreement(s), including Cellectis’ reasonable attorneys’ fees, under this Section 4.1.5 will be borne by Allogene. Cellectis may provide a copy of any such license or similar agreements (and this Agreement) to any direct or indirect licensors to the extent required to comply with the terms of any license agreement to which Cellectis is a party from time to time.
Direct License. Irrespective of anything to the contrary in this Agreement, any Compulsory Sublicense shall remain in full force and effect as may be required by Applicable Law, any existing, permitted sublicense granted by Roche under Section 2.1.2 of this Agreement (and any further sublicenses thereunder) shall, upon the written request of Roche, remain in full force and effect, provided that (i) such Sublicensee is not then in breach of its sublicense agreement (and, in the case of termination by C4T for breach by Roche, that such Sublicensee and any further sublicensees did not cause the breach that gave rise to the termination by C4T); and (ii) such Sublicensee agrees to be bound to C4T under the terms and conditions of such sublicense agreement, provided that (1) such Sublicensee is obligated to pay C4T no less than C4T would have received from Roche under this Agreement, and (2) C4T would not have any more obligations, or fewer rights, with respect to such Sublicensee as compared to Roche under this Agreement. C4T shall thereafter enter into a direct license with such Sublicensee on terms consistent with this Agreement.
Direct License. Irrespective of anything to the contrary in this Agreement, any existing, permitted sublicense granted by a Party under this Agreement (and any further sublicenses thereunder) shall, upon a termination of the license granted hereunder that pertains to such sublicense, shall terminate; provided that if the licensee Party so requests in writing, the licensor Party shall negotiate with the relevant sublicensee towards the grant of a direct license of rights, provided that such sublicensee is not then in breach of its sublicense agreement with the licensee Party.
Direct License. Irrespective of anything to the contrary in this Agreement, any existing, permitted sublicense granted directly by Roche under Section 2.3.2 of this Agreement (and any further sublicenses thereunder) to any Third Party shall, upon the written request of Roche, remain in full force and effect to the extent that Roche had complied with its obligations under Section 2.3.2 with respect thereto, provided that (i) each such Sublicensee and any further sublicensees are not then in breach of its sublicense agreement (and, in the case of termination by Eleven for material breach by Roche, that neither such Sublicensee nor any further sublicensees caused the material breach that gave rise to the termination by Eleven); (ii) each such direct Sublicensee agrees to be bound to Eleven under all the terms and conditions of such sublicense agreement; and (iii) Eleven is provided with a true and complete copy of such sublicense agreement.
Direct License. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any existing, permitted sublicense granted by Calico under Section 2.1.3 of this Agreement (and any further sublicenses thereunder) shall, upon the written request of Calico, remain in full force and effect after termination of this Agreement; provided that (i) such Sublicensee is not then in material breach of its sublicense agreement (and, in the case of termination by C4T for breach by Calico, that such Sublicensee and any further sublicensees did not cause the breach that gave rise to the termination by C4T); and (ii) and such Sublicensee agrees to be bound to C4T under the terms and conditions of such sublicense agreement. [***]
