Patient Insurance. The trial will be covered by a participant insurance in case the trial site (clinic) does not cover the study by its liability insurance (Haftpflichtversicherung). All subjects (parents) will be informed about their rights and obligations in regard to insurance policies before participating in the study. A copy of the insurance policies will be handed out to each patient (parents).
Patient Insurance. For all patients included in the study an insurance cover will be affected in accordance with the legal regulations. An insurance certificate and conditions will be provided to the Investigator prior to start of patient recruitment. Before the beginning of the clinical trial, the Sponsor is obligated to arrange the insurance on the basis of which any harm will be paid that would result from the conduct of the clinical trial. The insurance certificate is an appendix of this agreement as its integral part. Insurance coverage refers to all patients participating in the study and to any health damages caused by the applied medication or by procedures performed on the body of the insured person in connection with the clinical study. The Investigator will inform all patients about their obligations arising from the general insurance conditions: 1. During the course of the clinical study, the patient must inform the Investigator about any other medical treatment he/she undergoes. 8. POJIŠTĚNÍ PACIENTA U všech pacientů zařazených do studie bude zajištěno pojistné krytí v souladu s právními předpisy. Pojistný certifikát a podmínky budou poskytnuty Zkoušejícímu ještě před začátkem náboru pacientů. Zadavatel je povinen před zahájením klinické studie sjednat pojištění, na jehož základě bude hrazena veškerá újma, která by vznikla v důsledku provádění klinické studie, přičemž certifikát o tomto pojištění je přílohou této smlouvy jako její nedílná součást. Pojistné krytí se vztahuje na všechny pacienty účastnící se studie a veškerá poškození zdraví způsobené podanými léky nebo procedurami provedenými na těle pojištěné osoby ve spojení s klinickou studií. Zkoušející bude informovat všechny pacienty ohledně jejich závazků plynoucích ze všeobecných pojistných podmínek: 1. V průběhu klinické studie, pacient musí informovat Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Patient Insurance. If applicable, patient insurance will be secured according to national or local requirements. Where applicable, the name and address of the relevant insurance company, the certificate of insurance, the policy number and the sum insured will be provided in the Investigator’s File.
Patient Insurance. The Parties acknowledge and agree that the compensation payable under Section 3.1 and Exhibit B is an administrative charge payable to Vendor and shall not cover the actual vaccine administration to patients. Notwithstanding the provisions of Section 3.1 and Exhibit B, Vendor shall have the right to xxxx each patient’s third-party health insurance for vaccine administration reimbursable by commercial insurers. Vendor agrees not to charge any patients directly for copays or other out-of-pocket amounts.
