Offering Document Amendments. During the period from the date of this Agreement until the later of the Closing Date and the date of completion of distribution of the Securities under the Final Offering Documents, the Company will comply with Section 25 of the Securities Act (Québec) and with the comparable provisions of the other Canadian Securities Laws, and the Company will prepare, with the input of the Underwriter and the Selling Shareholder with respect to any Selling Shareholder Matter, and the Company will file promptly after consultation with the Underwriter and the Selling Shareholder, any Canadian Prospectus Amendment which, in the opinion of the Company, acting reasonably, may be necessary or advisable, and will otherwise comply with all legal requirements and take all actions necessary to continue to qualify the Securities for distribution in each of the Qualifying Jurisdictions for as long as may be necessary to complete the distribution of the Securities. In the event that the Company is required by Canadian Securities Laws (as a result of a change in Canadian Securities Laws or otherwise) to prepare and file a Canadian Prospectus Amendment, the Company (and the Selling Shareholder with respect to any Selling Shareholder Matter) shall prepare and deliver promptly to the Underwriter copies of such Canadian Prospectus Amendment in the English and French languages. Concurrently with the delivery of any Canadian Prospectus Amendment, the Company shall deliver to the Underwriter, with respect to such Canadian Prospectus Amendment, documents similar to those referred to in Sections 4.2(i) and 4.2(ii). The Underwriter shall deliver a copy of any applicable Canadian Prospectus Amendment to each purchaser of Securities from the Underwriter in accordance with Canadian Securities Laws. In addition to the matters set out above in this Section 4.6 and in Section 11, the Company (and the Selling Shareholder with respect to any Selling Shareholder Matter) will, in good faith, discuss with the Underwriter any change, event or fact contemplated in those Sections which is of a nature that there may be reasonable doubt as to whether notice should be given to the Underwriter under Section 11 and will consult with the Underwriter with respect to the form and content of any Offering Document Amendment, it being understood and agreed that no such Offering Document Amendment will be filed with any Canadian Securities Regulator or the SEC, and no Offering Document Amendment distributed, prior to ...
Offering Document Amendments. (i) During the period from the date of this Agreement until the later of the First Closing Date (or with respect to the Optional Shares, each Option Closing Date) and the date of completion of distribution of the Offered Shares under the Final Offering Documents, the Company will comply with Section 25 of the Securities Act (Québec) and with the comparable provisions of the other Canadian Securities Laws, and the Company will prepare, with the input of the Underwriters, and the Company will file promptly after consultation with the Underwriters, any Canadian Prospectus Amendment which, in the opinion of the Company, acting reasonably, may be necessary or advisable, and will otherwise comply with all legal requirements and take all actions necessary to continue to qualify the Offered Shares for distribution in each of the Qualifying Jurisdictions for as long as may be necessary to complete the distribution of the Offered Shares.
Offering Document Amendments. In the event that the Corporation is required by Canadian Securities Laws to prepare and file a Prospectus Amendment, the Corporation shall prepare and deliver promptly to the Underwriters signed and certified copies of such Prospectus Amendment. Any Prospectus Amendment shall be in form and substance satisfactory to the Underwriters.
