Exploitation License. As of the Effective Date, ARScience Bio hereby grants to Coya and its Affiliates an exclusive, royalty-bearing, license, with the right to grant sublicenses through multiple tiers (subject to Section 2.3 (Sublicensing & Subcontracting Rights)), under the ARScience Bio Technology to Exploit the Licensed Compound and Products in the Field in the Territory (the “Exploitation License”).
Exploitation License. Without limitation to Section 6.3(a), SpinCo, on behalf of itself and its Affiliates, hereby grants to the Company and its Affiliates a royalty-free, fully paid-up (subject to Section 6.3(d)), perpetual, irrevocable exclusive (including with regard to SpinCo and its Affiliates) right and license, with the right to grant and authorize sublicenses through multiple tiers, under the Licensed Technology to Exploit (i) any Acquired Compound or Acquired Product for all purposes, including to Exploit Acquired Compounds and Acquired Products for all purposes in and outside the Field and (ii) without limitation to the foregoing clause (i), any and all compounds and products in the Field (the “Exploitation License”). The Company covenants to SpinCo that the Company and its Affiliates shall not exercise rights, or grant any other Person the right to exercise rights, under the license granted in this Section 6.3(b) with respect to (x) (i) the research or preclinical development of the Acquired Compounds or the Acquired Products for the purpose of the treatment, prevention or diagnosis of any disorders or conditions outside the Field, (ii) the clinical development of the Acquired Compounds or the Acquired Products for the treatment, prevention or diagnosis of any disorders or conditions outside the Field, or the manufacture of the Acquired Compounds or Acquired Products for such purpose, or (c) the commercialization of the Acquired Compounds or the Acquired Products labelled, or approved or licensed by any Regulatory Authority (as defined in the Merger Agreement), for the treatment, prevention or diagnosis of any disorders or conditions outside the Field, or the manufacture of the Acquired Compounds or Acquired Products for purposes of such commercialization, or (y) any compound or product other than an Acquired Compound or Acquired Product in the Field, unless and until the Company has proposed to SpinCo in writing a development plan with respect to such use outside the Field (in the case of clause (x)) or such compound and product in the Field (in the case of clause (y)) and (in each case) such plan has been approved by SpinCo in writing, in its sole discretion. For clarity, no rights are granted to the Company or its Affiliates outside the Field with respect to compounds and products other than Acquired Compounds and Acquired Products.
Exploitation License. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Takeda hereby grants and agrees to grant to Day One an irrevocable, perpetual license (or sublicense to the extent applicable), with the right to grant sublicenses through multiple tiers as set forth in Section 2.4(b), in the Territory under the Licensed Intellectual Property and the Takeda Developed Technology to Exploit the Compound and the Products in the Day One Field in the Territory. The foregoing license will be exclusive with respect to the Licensed Intellectual Property and non-exclusive with respect to the Takeda Developed Technology. Day One will not, and will cause its Related Parties not to, Exploit the Compound or any Product outside of the Day One Field or Exploit any Takeda Product in the Territory for so long as the Grant Back License remains in effect.
