Restriction Without the prior written consent of Landlord, Tenant shall not, either voluntarily or by operation of law, assign, encumber, or otherwise transfer this Lease or any interest herein, or sublet the Premises or any part thereof, or permit the Premises to be occupied by anyone other than Tenant or Tenant's employees (any such assignment, encumbrance, subletting, occupation or transfer is hereinafter referred to as a "Transfer"). For purposes of this Lease, the term "Transfer" shall also include (a) if Tenant is a partnership, the withdrawal or change, voluntary, involuntary or by operation of law, of a majority of the partners, or a transfer of a majority of partnership interests, within a twelve month period, or the dissolution of the partnership, and (b) if Tenant is a closely held corporation (i.e. whose stock is not publicly held and not traded through an exchange or over the counter) or a limited liability company, the dissolution, merger, consolidation, division, liquidation or other reorganization of Tenant, or within a twelve month period: (i) the sale or other transfer of more than an aggregate of 50% of the voting securities of Tenant (other than to immediate family members by reason of gift or death) or (ii) the sale, mortgage, hypothecation or pledge of more than an aggregate of 50% of Tenant's net assets. An assignment, subletting or other action in violation of the foregoing shall be void and, at Landlord's option, shall constitute a material breach of this Lease. Notwithstanding anything contained in this Article XIV to the contrary, Tenant shall have the right to assign the Lease or sublease the Premises, or any part thereof, to an "Affiliate" without the prior written consent of Landlord, but upon at least twenty (20) days' prior written notice to Landlord, provided that said Affiliate is not in default under any other lease for space in a property that is owned or managed by Landlord or any of its affiliates. For purposes of this provision, the term "Affiliate" shall mean any corporation or other entity controlling, controlled by, or under common control with (directly or indirectly) Tenant, including, without limitation, any parent corporation controlling Tenant or any subsidiary that Tenant controls. The term "control," as used herein, shall mean the power to direct or cause the direction of the management and policies of the controlled entity through the ownership of more than fifty percent (50%) of the voting securities in such controlled entity. Notwithstanding anything contained in this Article XIV to the contrary, Tenant expressly covenants and agrees not to enter into any lease, sublease, license, concession or other agreement for use, occupancy or utilization of the Premises which provides for rental or other payment for such use, occupancy or utilization based in whole or in part on the net income or profits derived by any person from the property leased, used, occupied or utilized (other than an amount based on a fixed percentage or percentages of receipts or sales), and that any such purported lease, sublease, license, concession or other agreement shall be absolutely void and ineffective as a conveyance of any right or interest in the possession, use, occupancy or utilization of any part of the Premises.
Use Restriction (a) If a natural disaster, incident or any other emergency situation occurs or is likely to occur, SORACOM may restrict the use of the SORACOM Air Global Service by the Subscriber in order to give priority to communications whose content are necessary for the prevention of or relief from calamities, for the securing of transportation, communications or electric power supply, the maintenance of public order or any other public interest.