Accreditation document. 1. The Agency shall, in cooperation with [third country], issue a document in the official language(s) of the [third country] and in an official language of the institutions of the European Union to each member of the team for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of [third country] and as proof of the holder’s rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 4 of this Agreement and in the Operational Plan. The document shall include the following information on the member: name and nationality; rank or job title; a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment.
Accreditation document. 1. The Agency shall issue a document in Romanian and in English to each team member for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Moldova and as proof of the holder's rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 10 of this Agreement and in the operational plan (the "accreditation document").
Accreditation document. 1. The Agency shall issue a document in [the official language(s) of the third country] and in the working language of the Agency to each team member for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of [third country] and as proof of the holder’s rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 10 of this Agreement and in the operational plan (the ‘accreditation document’).
Accreditation document. 1. The Agency shall, in cooperation with Montenegro, issue a document in the Montenegrin language and in an official language of the institutions of the European Union to each member of the team for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of Montenegro and as proof of the holder's rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 5 of this Agreement and in the operational plan. The accreditation document shall include the following information on the member of the team: name and nationality; rank or job title; a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment.
Accreditation document. 1. The Agency shall, in cooperation with the Republic of Serbia, issue a document in the official language(s) of the the Republic of Serbia and in an official language of the institutions of the European Union to each member of the team for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Serbia and as proof of the holder’s rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 4 of this Agreement and in the Operational Plan. The document shall include the following information on the member: name and nationality; rank or job title; a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment. It shall also mention that the holder of this document has a right to reside in the territory of the Republic of Serbia for the duration of action without additional procedures.
Accreditation document. 1. The Agency shall issue a document in Albanian and in English to each team member for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Albania and as proof of the holder's rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 10 of this Agreement and in the operational plan (the "accreditation document").
Accreditation document. 1. The Agency shall, in cooperation with the Republic of Albania, issue a document in the official languages of the Republic of Albania and in an official language of the institutions of the European Union to each member of the team for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Albania and as proof of the holder's rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 4 of this Agreement and in the operational plan. The accreditation document shall include the following information on the member of the team: name and nationality; rank or job title; a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment.
Accreditation document. The Agency shall issue a document in the Macedonian and English languages to each team member for the purposes of identification vis‑à‑vis the national authorities of the Republic of North Macedonia and as proof of the holder’s rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 10 of this Agreement and in the operational plan (the ‘accreditation document’). The accreditation document shall include the following information on the staff member: name and nationality; rank or job title; a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment. For the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of North Macedonia, team members shall be obliged to carry the accreditation document on their person at all times. The Republic of North Macedonia shall recognise the accreditation document, in combination with a valid travel document, as granting the relevant team member entry and stay in the Republic of North Macedonia without the need for a visa, prior authorisation or any other document, up to the day of its expiration. The accreditation document shall be returned to the Agency at the end of the deployment. The competent authorities of the Republic of North Macedonia shall be informed thereof.
Accreditation document. The Agency shall issue a document in Albanian and in English to each team member for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Albania and as proof of the holder’s rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 10 of this Agreement and in the operational plan (the ‘accreditation document’). The accreditation document shall include the following information on the staff member: name and nationality, rank or job title, a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment. For the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of the Republic of Albania, team members shall be obliged to carry the accreditation document on their person at all times. The Republic of Albania shall recognise the accreditation document, in combination with a valid travel document, as granting the relevant team member, staff deployed to the Republic of Albania under this Agreement or an operational plan thereunder, entry and stay in the Republic of Albania without the need for a visa, prior authorisation or any other document up to the day of its expiration. The accreditation document shall be returned to the Agency at the end of the deployment. The competent authorities of the Republic of Albania shall be informed thereof.
Accreditation document. 1. The Agency shall issue a document in Montenegrin and in English to each team member for the purposes of identification vis-à-vis the national authorities of Montenegro and as proof of the holder’s rights to perform the tasks and exercise the powers referred to in Article 10 of this Agreement and in the operational plan ("the accreditation document").
