Applicable Law and Litigation. This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Arizona. Any and all litigation between the parties arising from this Agreement shall be litigated solely in the appropriate state court located in Maricopa County, Arizona.
Applicable Law and Litigation. All questions of inventorship will be determined in accordance with U.S. patent laws. In respect to all other Patent issues, the rights of the Parties will be governed by the laws of the jurisdiction in which the applicable Patent is filed or granted. In all other respects, this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of New York without reference to any rules of conflict of laws.
Applicable Law and Litigation. 11.1 The validity, construction and performance of this Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of New York.
Applicable Law and Litigation. 20.1 This Agreement (including its entering into, its validity, its performance, its effects, its interpretation and its termination) shall be governed by Belgian law both among the Parties and with regard to Third Party Beneficiaries and Security Holders.
Applicable Law and Litigation. It is hereby agreed by the Parties that the Article 15.5 of the Agreement shall apply to this Amendment mutatis mutandis. “[**] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission.” Each Party is signing this Amendment on the date stated below that Party’s signature. XXXXXXXXX MEDIPHARMA LIMITED By: /s/ Xxxxxxxxx Xxxx Name: Xxxxxxxxx Xxxx Title: Director LILLY (SHANGHAI) MANAGEMENT COMPANY LIMITED By: /s/ Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Name: Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Title: CFO, DEC 19, 2018 Solely for the purposes of Articles 7.11(a), 7.11(b) and 7.11(c) of the Agreement: XXXXXXXXX CHINA MEDITECH LIMITED By: /s/ Xxxxxxxxx Xxxx Name: Xxxxxxxxx Xxxx Title: CEO “[**] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission.” Exhibit G Product Royalty Payment Example (Post-Initial Commercialization Period) Example for illustration purposes only: During the Term, following the Initial Commercialization Period, if Net Sales of Products in the prior Calendar Year in the Territory [**]: Lilly shall pay, or cause to be paid, to Xxxxxxxxx the following royalty payment for that Calendar Year based upon the agreed incremental sales tiers for Net Sales of Products in the Territory: Incremental Sales Tiers [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] “[**] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission.” Exhibit H Service Fee Payment Example Example for illustration purposes only: During the Term, two years following [**], if Net Sales of Products in the prior Calendar Year in the Service Territory [**]: Lilly shall pay, or cause to be paid, to Xxxxxxxxx the applicable service fee, based on the Net Sales of Products in the Service Territory, for Xxxxxxxxx’x P&D Services: Timing Service Fee [**] [**] [**] [**] [**] “[**] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission.”
Applicable Law and Litigation. 14.01. These GTCS and the Contract shall be governed by and shall be interpreted in accordance with the laws of France.
Applicable Law and Litigation. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the laws of Canada applicable therein, without reference to any rules of conflict of laws. For controversies, claims and disputes not covered by the arbitration provisions pursuant to Section 14.16, and for injunctive or other equitable interim relief in relation to all controversies, claims and disputes arising out of or relating to this Agreement, the Parties irrevocably and unconditionally: (a) consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Ontario, Canada for any action, suit or proceeding and relating to injunctive or other equitable relief, and agree not to commence any action, suit or proceeding related thereto except in such courts; and (b) waive any objection to the laying of venue of any action, suit or proceeding in the courts of the Province of Ontario, Canada and waive and agree not to plead or claim in any such court that any such action, suit or proceeding brought in any such court has been brought in an inconvenient forum.
Applicable Law and Litigation. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the England and Wales, without reference to any rules of conflict of laws, except that questions affecting the construction and effect of any patent shall be determined by the law of the country in which the patent shall have been granted (other than for matters of inventorship on patents). For controversies, claims and disputes not covered by the arbitration provisions pursuant to Section 13.15, and for injunctive or other equitable interim relief in relation to all controversies, claims and disputes arising out of or relating to this Agreement, the Parties irrevocably and unconditionally: (a) consent to the exclusive jurisdiction of the courts of England, located in London for any action, suit or proceeding, and agree not to commence any action, suit or proceeding related thereto except in such courts; and (b) waive any objection to the laying of venue of any action, suit or proceeding in the courts of England, located in London and waive and agree not to plead or claim in any such court that any such action, suit or proceeding brought in any such court has been brought in an inconvenient forum.
Applicable Law and Litigation. The provisions relating to applicable law and litigation set forth in the Access Agreement shall apply correspondingly to this Personal Data Processor Agreement. DESCRIPTION OF THE PROCESSING OF PERSONAL DATA THAT ARE SUBJECT TO THE TERMS OF THE PERSONAL DATA PROCESSING AGREEMENT
Applicable Law and Litigation. It is hereby agreed by the Parties that the Article 15.5 of the Agreement shall apply to this Second Amendment mutatis mutandis. Each Party is signing this Second Amendment on the date stated below that Party's signature. XXXXXXXXX MEDIPHARMA LIMITED By: /s/ Xxxxxxxxx Xxxx Name: Xxxxxxxxx Xxxx Title: Director LILLY (SHANGHAI) MANAGEMENT COMPANY LIMITED By: /s/ XXXXX XXXXX XXX GER Name: XXXXX XXXXX XXX GER Title: President and GM Solely for the purposes of Articles 7.11(a), 7.11(b) and 7.11(c) of the Agreement: XXXXXXXXX CHINA MEDITECH LIMITED By: /s/ Xxxxxxxxx Xxxx Name: Xxxxxxxxx Xxxx Title: Chief Executive Officer [Signature Page to Second Amendment to License Agreement] APPENDIX 1 Exhibit H Sales Targets Sales Targets (Chinese Yuan, millions) Indication 2021 2022 2023 2024 [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] [**] Note: Assume the GC Approval will be obtained on January 1st, 2022 and such adjustment for GC Approval is subject to Article 7.12(b). APPENDIX 2 Exhibit I SOTC Areas Fujian Province Exhibit J Compliance Agreement
