Article 6. 07.1 shall not be construed to require the President to compile information in the form requested if such data are not already compiled in the form requested, or to supply any confidential information, beyond what is required for the administration of this Collective Agreement.
Article 6. The first sentence of Article 6 of the Agreement is deleted in its entirety and replaced as follows: This Agreement shall remain in effect until March 31, 2015 and shall renew for successive one-year terms so long as such continuance is approved by the vote of a majority of the Trustees of the Trust. Each party reserves the right to terminate this Agreement if the Administration Agreement is terminated for any reason.
Article 6. The termination of the Research Program, work on Discovery Tools Systems and/or the Software Deployment Plan will not terminate the provisions of Article 6 or the payment obligations of Section 8.5, provided that if the Research Program, work on Discovery Tools Systems and the Software Deployment Plan are all properly terminated by TDCC, TDCC also can elect by written notice to Symyx to terminate the provisions of Article 6 and the payment obligations of Section 8.5, subject to the provisions of Section 15.7. In the event the license to the Software continues pursuant to Article 5 after the termination of the provisions of Article 6, it is understood that such license is only for the use of the Software as expressly set forth in Section 5.2, and does not include any other rights in or license to, express or implied, any patents or intellectual property owned or controlled by Symyx (including patents and intellectual property with respect to methods of conducting combinatorial or high throughput research), provided that nothing contained in this Section shall limit the provisions of Section 6.6. Except as set forth in Section 15.7, the provisions of Article 6 and the payment obligations of Section 8.5 shall terminate upon the expiration or proper termination of this Agreement.
Article 6. For the provided service the Contracting party shall pay to the Contractor the contracted price referred to in Article 5 hereof within 8 days upon issuing the payment basis document. The Contractor shall provide to the Contracting party a payment basis document: A. Upon completion of each phase of the contracted service.
Article 6. Section 6.1 and 6.2 are hereby deleted and replaced with the following:
