OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ. (a) V zájmu splnění svých povinností podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů č. 2016/679 (dále jen „GDPR“), prováděcích zákonů členských států Evropské unie a/nebo jakýchkoli jiných platných zákonů nebo předpisů vztahujících se k ochraně osobních údajů (dále jen „Zákony na ochranu osobních údajů“) souhlasí Zdravotnické zařízení a Zkoušející, jako Dílčí zpracovatel, s tím, že budou dodržovat minimálně povinnosti této části. Pro účely této části mají pojmy Osobní údaje, Zpracovávat/Zpracování, Správce, Zpracovatel, Dílčí zpracovatel a Subjekt údajů stejný význam, jako mají v Zákonech na ochranu osobních údajů: (i) zpracovávat Osobní údaje pouze na základě doložených pokynů společnosti Labcorp a zajistí, aby tak činily i všechny oprávněné osoby, které mají k Osobním údajům přístup, včetně případů, kdy se jedná o předání osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizaci, pokud mu toto zpracování již neukládají Platné zákony, které se na Dílčího zpracovatele vztahují; v takovém případě musí Dílčí zpracovatel informovat společnost Labcorp o tomto právním požadavku před provedením Zpracování, ledaže by tyto právní předpisy toto informování zakazovaly z důležitých důvodů veřejného zájmu; (ii) neprodleně informovat společnost Labcorp, pokud by některý pokyn podle jeho názoru porušoval Zákony na ochranu osobních údajů; (iii) neprodleně informovat společnost Labcorp o veškerých stížnostech, sděleních nebo žádostech ze strany některého Subjektu údajů v souvislosti s Osobními údaji;
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ. The parties agree that each will comply with their respective obligations as required under applicable privacy and data protection laws. PRA will provide a personal information consent form to obtain the Study Team members’ consent with regard to their own personal information use, processing, holding and transfer of their information to countries other than their own, that may not have the same level of data protection as their own country. For any personal information received from either Study subjects or the Study team, the Sponsor will be the data controller where the Study is within the European Union. Smluvní strany se zavazují, xx xxxxx z nich bude dodržovat své povinnosti stanovené v protokolu a v platných předpisech o ochraně osobních údajů. PRA poskytne formulář souhlasu s osobními informacemi za účelem získání souhlasu od členů studijního týmu ohledně jejich osobních informací, souhlas s používáním, zpracováním, uchováváním a předáváním osobních informací do jiných států, než kde xxxx bydliště, a kde případně neexistuje stejná úroveň ochrany osobních údajů jako ve státě jejího sídla. V případech, kdy xx xxxxxxxx hodnocení prováděno v rámci Evropské unie, je správcem osobních údajů získaných od pacientů a zaměstnanců Radiologické laboratoři Zadavatel.
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ. 4.1. Where Institution is deemed under the applicable data protection laws to be a Data Processor in respect of any Personal Data Sponsor hereby instruct that Institution takes such steps in the Processing of Sponsor Personal Data as are reasonably necessary for the performance of the Clinical Trial, acting as a Data Controller. 4.1. Pokud je zdravotnické zařízení podle platných zákonů na ochranu osobních údajů považováno za zpracovatele údajů ve vztahu ke kterýmkoli osobním údajů, zadavatel tímto poučí zdravotnické zařízení, aby podniklo při zpracování osobních údajů zadavatele takové kroky, které budou přiměřeně nezbytné k provedení klinického hodnocení, ve kterém působí jako správce údajů.
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ a) Strany mají povinnost postupovat v souladu se všemi platnými zákony o ochraně údajů včetně GDPR (dále jen „Zákony o ochraně údajů“).
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ. 2.4.1 Zdravotnické zařízení bude ve věci ochrany osobních údajů dodržovat veškerá platná pravidla, předpisy, směrnice a zákony (společně označované jako „zákony o ochraně osobních údajů“), v platném znění, zejména včetně směrnic vydaných Mezinárodním výborem pro harmonizaci a platných mezinárodních a národních předpisů na ochranu soukromí a osobních údajů a zajistí, že je lékař bude dodržovat. Zdravotnické zařízení a lékař jsou mimo jiné povinni provést případné registrace u místních orgánů pro ochranu osobních údajů, které jsou dle takových zákonů o ochraně osobních údajů vůči zdravotnickému zařízení a lékaři požadovány. 2.4.2 Osobní údaje subjektů studie (a) Zdravotnické zařízení a lékař jsou povinni získat od subjektů studie prostřednictvím formuláře ICF dodaného a schváleného společností Biogen souhlas s předáním shromážděných údajů společnosti Biogen a s uložením a analýzou těchto údajů a jakýchkoli vzorků odebraných v souvislosti se studií. (b) Zdravotnické zařízení a lékař jsou povinni uchovávat veškeré lékařské záznamy a formuláře ICF vytvořené v souvislosti se studií po dobu deseti (10) let po ukončení
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ a) The parties acknowledge that the Sponsor is the controller and the Institution is the Sponsor's processor in relation to all processing of personal data that is processed for the purpose of this Study and for any future research use under the controllership of the Sponsor.
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ. (a) V zájmu splnění svých povinností podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů č. 2016/679 (xxxx xxx „GDPR“), prováděcích zákonů členských států Evropské unie a/nebo jakýchkoli jiných platných zákonů nebo předpisů vztahujících se k ochraně osobních údajů (xxxx xxx „Zákony na ochranu osobních údajů“) souhlasí Poskytovatel a Zkoušející, jako Dílčí zpracovatel, s xxx, že budou dodržovat minimálně povinnosti této části. Pro účely této části xxxx pojmy Osobní údaje, Zpracovávat/Zpracování, Správce, Zpracovatel, Dílčí zpracovatel a Subjekt údajů stejný význam, jako xxxx v Zákonech na ochranu osobních údajů:
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ. V rozsahu, ve kterém Poskytovatel zdravotních služeb(včetně hlavního zkoušejícího, týmu klinického hodnocení nebo jakéhokoliv jiného pracovníka Poskytovatele zdravotních služeb nebo spoluzkoušejícího nebo smluvního spolupracovníka působícího jménem Poskytovatele zdravotních služeb) zpracovává všechny osobní údaje (jak je definováno v Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 (GDPR)) ve vztahu k občanům Evropské unie („EU”) nebo shromážděné v pro účely klinického
