PLATNÉ ZÁKONY. Zdravotnické zařízení provede Studii v souladu s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo společnosti Chiltern (xxxx xxx "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi příslušnými mezinárodními, federálními, státními a místními zákony, směrnicemi, pravidly a předpisy, platnými právními předpisy na ochranu soukromí, pravidly a předpisy a směrnicemi ICH-GCP (CPMP/ICH/135/95), bez ohledu na to, zda jsou součástí právního řádu státu, kde se Zdravotnické zařízení nachází.
PLATNÉ ZÁKONY. Poskytovatel a Zkoušející provedou Studii v souladu s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo společnosti Xxxxxxxx (dále jen "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi příslušnými mezinárodními, federálními, státními a místními zákony, zejména zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech, zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách, zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, vyhlášky č. 226/2008 Sb., o správné klinické praxi, směrnicemi, pravidly a předpisy, platnými právními předpisy na ochranu soukromí, pravidly a předpisy a směrnicemi ICH-GCP (CPMP/ICH/135/95), bez ohledu na to, zda jsou součástí právního řádu státu, kde se Poskytovatel či Zkoušející nachází.
PLATNÉ ZÁKONY. Institution shall ensure the Study is conducted in accordance with the Protocol, this Agreement,written instructions from Sponsor or Covance (“Instructions”);relevant professional standards of medical practice,all applicable international, federal, state and local laws, guidelines, rules and regulations, applicable privacy laws, rules and regulations and ICH-GCP Guidelines (CPMP/ICH/135/95) , whether or not enacted by the local country laws where Institution is located.
PLATNÉ ZÁKONY. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Czech Republic, without regard to its conflict of laws provisions. Tato Smlouva se řídí a vykládá podle platných zákonů České republiky bez ohledu na rozpor se zákonnými ustanoveními.
PLATNÉ ZÁKONY. Zdravotnické zařízení a Zkoušející provedou Studii v souladu s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo CRO (xxxx xxx "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi příslušnými mezinárodními, federálními, státními a místními zákony, směrnicemi, pravidly a předpisy, platnými právními předpisy na ochranu soukromí, včetně zákonů na ochranu osobních údajů, jak jsou definovány v DPA, pravidly a předpisy a směrnicemi ICH-GCP (CPMP/ICH/135/95), bez ohledu na to, zda jsou součástí právního řádu státu, kde se Zdravotnické zařízení či Zkoušející nachází (xxxx „Platný zákon”). 3.
PLATNÉ ZÁKONY. Zdravotnické zařízení provede Studii v souladu s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo společnosti Chiltern (xxxx xxx "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi federal, state and local laws, guidelines, rules and regulations, applicable privacy laws, rules and regulations and ICH-GCP Guidelines (CPMP/ICH/135/95), whether or not enacted by the local country laws where Institution is located.
PLATNÉ ZÁKONY. Zdravotnické zařízení a Zkoušející provedou Studii v souladu s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo společnosti Xxxxxxxx (dále jen "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi relevant professional standards of medical practice, all applicable international and state laws, guidelines, rules and regulations, applicable privacy laws, rules and regulations and ICH-GCP Guildelines (CPMP/ICH/135/95), whether or not enacted by the local country laws where Institution/Invetistigator is located.
PLATNÉ ZÁKONY. Zdravotnické zařízení provede studii v souladu s protokolem, touto smlouvou, písemnými pokyny zadavatele nebo společnosti Covance (dále jen „pokyny“), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi příslušnými mezinárodními, federálními, státními a místními zákony, směrnicemi, pravidly a předpisy, platnými právními předpisy na ochranu soukromí, včetně zákonů na ochranu osobních údajů, jak jsou definovány v v příloze D, pravidly a předpisy a směrnicemi ICH-GCP (CPMP/ICH/135/95) a Helsinskou deklarací, bez ohledu na to, zda jsou součástí právního řádu státu, kde se zdravotnické zařízení nachází (dále jen „platné zákony“).
PLATNÉ ZÁKONY. Zdravotnické zařízení a Zkoušející provedou Studii v souladu accordance with the Protocol, this Agreement, written instructions from Sponsor or Chiltern (“Instructions”), relevant professional standards of medical practice, all applicable international, federal, state and local laws, guidelines, rules and regulations, applicable privacy laws, rules and regulations and ICH-GCP Guildelines (CPMP/ICH/135/95), whether or not enacted by the local country laws where Institution/Invetistigator is located. s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo společnosti Chiltern (xxxx xxx "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi příslušnými mezinárodními, federálními, státními a místními zákony, směrnicemi, pravidly a předpisy, platnými právními předpisy na ochranu soukromí, pravidly a předpisy a směrnicemi ICH-GCP (CPMP/ICH/135/95), bez ohledu na to, zda jsou součástí právního řádu státu, kde se Zdravotnické zařízení xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
PLATNÉ ZÁKONY. The Parties shall conduct the Study in accordance with the Protocol, this Agreement, written instructions from Sponsor or Labcorp (“Instructions”), relevant professional standards of medical practice, all applicable international and national laws, including, but not limited to, privacy laws including Data Protection Laws, rules and regulations and ICH-GCP Guidelines (CPMP/ICH/135/95) (“Applicable Law”). Strany provedou Studii v souladu s Protokolem, touto Smlouvou, písemnými pokyny Zadavatele nebo společnosti Labcorp (dále jen "Pokyny"), příslušnými profesními normami lékařské praxe, všemi příslušnými mezinárodními a vnitrostátními platnými právními předpisy, mimo jiné předpisy na ochranu soukromí, včetně zákonů na ochranu osobních údajů, pravidly a předpisy a směrnicemi ICH-GCP (CPMP/ICH/135/95) (dále „Platný zákon”).
