Common use of Conseil aux voyageurs Clause in Contracts

Conseil aux voyageurs. Si le Bénéficiaire dépend du régime de la Sécurité Sociale, AXA Assistance lui conseille de se munir de la Carte Européenne d’Assurance Maladie ou du formulaire E101 disponibles aux centres de Sécurité Sociale, pour pouvoir bénéficier des prestations de la Sécurité Sociale lors d’un voyage dans un pays de l’Union Européenne.

Conseil aux voyageurs. Si le Bénéficiaire dépend du régime de la Sécurité Sociale, AXA Assistance Partners lui conseille de se munir de la Carte Européenne d’Assurance Maladie ou du formulaire E101 disponibles aux centres de Sécurité Sociale, pour pouvoir bénéficier des prestations de la Sécurité Sociale lors d’un voyage dans un pays de l’Union Européenne.

Conseil aux voyageurs. Si le Bénéficiaire dépend du régime de la Sécurité Sociale, AXA Assistance Partners lui conseille de se munir de la Carte Européenne d’Assurance d’As- surance Maladie ou du formulaire E101 disponibles aux centres de Sécurité Sociale, pour pouvoir bénéficier des prestations de la Sécurité Sociale lors d’un voyage dans un pays de l’Union Européenne.