Sanitary and Phytosanitary Measures. 1. The rights and obligations of the Parties in respect of sanitary and phytosanitary measures shall be governed by the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures.
Sanitary and Phytosanitary Measures. The Parties shall not apply their regulations in sanitary and phytosanitary matters as an arbitrary or unjustifiable discrimination or a disguised restriction on trade between them. The Parties shall apply their sanitary measures within the rules and procedures of the GATT 1994 and the other relevant WTO agreements.
Sanitary and Phytosanitary Measures. Article 7.1
Sanitary and Phytosanitary Measures. 1. The Contracting Parties shall apply their national regulations in veterinary, phytosanitary and sanitary matters, in particular in the exchange of information on infectious diseases of domestic animals, quarantine diseases, plant pests and weed, in a way that complies to the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures.
Sanitary and Phytosanitary Measures. 1. The Parties shall apply their regulations for sanitary and phytosanitary matters in a non-discriminatory fashion and shall not introduce any new measures that have the effect of unduly obstructing trade.
Sanitary and Phytosanitary Measures. Article 59
Sanitary and Phytosanitary Measures. ARTICLE 4.1: OBJECTIVES
Sanitary and Phytosanitary Measures. Article 1
Sanitary and Phytosanitary Measures. 1. The Parties confirm their rights and obligations under the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (hereinafter referred to as “the SPS Agreement”) and resulting from the decisions on the application of the SPS Agreement adopted by the WTO Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures. For the purpose of this Chapter and for any communication on sanitary and phytosanitary related matters between the Parties, the definitions in Annex A of the SPS Agreement, as well as the glossary of harmonised terms of the relevant international organisations, shall apply.
Sanitary and Phytosanitary Measures. 1. The Parties recognise the right of each Party to adopt or to enforce sanitary and phytosanitary measures necessary to protect human, animal or plant life or health, subject to the requirement that these measures do not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction to trade, generally. To this end, they reaffirm their commitments under the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, annexed to the WTO Agreement (SPS-Agreement), taking account of their respective level of development.
