Working Hours, Rest and Vacation. 3.1 Upon execution of this Agreement, Party B’s working hours shall be governed by one of the three ways based on the characteristics of his or her work:
Working Hours, Rest and Vacation. 8. Party A implements a system of 8 working hours a day and 40 working hours a week. Both Party A and Party B have jointly confirmed that Party A can apply to the labor and social security department where Party A is located for examination and approval according to the requirements of its production and business and implement a comprehensive calculation of working hours or irregular working hours.
Working Hours, Rest and Vacation. 一）甲乙双方同意按以下第 1 种方式确定乙方的工作时间。 Party A and Party B agree to confirm Party B’s working hours as first method below. 标准工作制，即每日工作 8 小时（不超过8小时），每周工作 40 小时（不超过40小时），每周至少休息一日。 Standard working hours system, e. g. working hours for each day is 8 hours (no more than 8 hours); 40 hours a week (no more than 40 hours). In one week, there should be off-work for at least one day.
Working Hours, Rest and Vacation. Article 6 The working hour system of shall be applied to Party B by Party A. If the standard working hours system is implemented, Party B’s working hours shall not exceed 8 hours per day and 40 hours per week. The rest day(s) per week is(are) . If the comprehensively calculated working hours system or the irregular working hours system is implemented, Party A shall obtain the administrative licensing decision of the special working hours system from the labor administrative department in advance.
Working Hours, Rest and Vacation
