District’s Obligations Limited. The District’s obligations are limited to payment of the above-stated contributions. All terms and conditions and claims arising under any of the various programs available pursuant to this Article are to be determined by the carriers’ respective plans and appeal procedures, and are to be resolved between the carrier and the unit member. However, the District shall, whenever requested, offer aid and assistance to the unit members in obtaining proper services from the carriers.
District’s Obligations Limited. The District’s obligations under this Article are limited to the payment of the above- indicated sums. All terms and conditions of the various programs available pursuant to this Article are to be determined by the contracts between the District and the carriers pursuant to this Article, and are to be resolved between the carrier and the unit member. All disputes with respect to the carriers’ administration of such programs are not the responsibility of the District and are not subject to the grievance and arbitration procedures of Article V of this Agreement. Certificated Contract
