Modifications à la convention. Alterna peut modifier la présente convention à tout moment en présentant un avis aux sociétaires. Alterna informera le sociétaire d’un changement à la présente convention en suivant les dispositions de notification de la convention d’ouverture de compte du sociétaire. L’utilisation des services par le sociétaire après l’envoi d’un tel avis signifie qu’il accepte la convention ainsi modifiée. S’il n’accepte pas la modification à la convention, il peut cesser d’utiliser les services; cependant, s’il utilise les services après la publication de l’avis, il sera lié aux modalités modifiées de la présente convention.
Modifications à la convention. Xxxxxxx peut modifier à tout moment toute disposition de la présente convention moyennant un avis qui vous est adressé. AIterna vous informera d’un changement à Ia présente convention en suivant Ies dispositions de notification dans votre convention d’ouverture de compte. L’utiIisation des services après I’envoi d’un teI avis signifie que vous acceptez Ia convention ainsi modifiée. Si vous n’acceptez pas une queIconque modification de Ia convention, vous pouvez cesser d’utiIiser Ies services; cependant, si vous utilisez les services après Ia pubIication de I’avis, vous sera Iié aux modaIités modifiées de Ia présente convention.
Modifications à la convention. Xxxxxxx peut modifier à tout moment toute disposition de la présente convention moyennant un avis aux clients, y compris, sans s’y limiter, les dispositions suivantes :
Modifications à la convention. Alterna peut modifier la présente convention à tout moment en présentant un avis aux clients. Alterna avisera les clients d’une modification à la présente convention en publiant un avis sur son site Web, xxxxxxxxxxxxx.xx. L’utilisation des services par le client après la publication d’un tel avis signifie que le client accepte la convention ainsi modifiée. Si le client n’accepte pas la modification de la convention, il peut cesser d’utiliser les services; cependant, si le client utilise les services après la publication de l’avis, il sera lié aux modalités modifiées de la présente convention.
Modifications à la convention. Alterna peut modifier à tout moment toute disposition de la présente Convention moyennant un avis aux clients, y compris, sans s’y limiter, les dispositions suivantes :
Modifications à la convention. Xxxxxxx peut modifier des éléments de la présente convention à tout moment en présentant un avis aux sociétaires, notamment :