Converting Bankers’ Acceptances to Loan. Each Lender shall, on the maturity date of a Bankers’ Acceptance which such Lender has accepted, pay to the holder thereof the face amount of such Bankers’ Acceptance. Subject to Sections 3.1 and 3.7 and provided that the Borrower has, by giving notice to the Administrative Agent in accordance with Section 6.4, requested the Lenders to convert all or a portion of outstanding maturing Bankers’ Acceptances into a Loan, each Lender shall, upon the maturity date of such Bankers’ Acceptances and the payment by such Lender to the holders of such Bankers’ Acceptances of the aggregate face amount thereof and concurrent with the payment by the Borrower to such relevant Lender of the aggregate face amount of such Bankers’ Acceptances, extend credit to the Borrower by way of the Loan into which the matured Bankers’ Acceptances or a portion thereof are converted in the aggregate principal amount equal to its Pro Rata Share of the aggregate face amount or the U.S. Dollar Equivalent of the aggregate face amount, as the case may be, of the matured Bankers’ Acceptances or the portion thereof which are being converted. Where a particular relevant Lender has funded the Borrower by way of a BA Rate Loan rather than by way of Bankers’ Acceptances, the provisions of this Section 6.3 as they relate to Bankers’ Acceptances shall apply mutatis mutandis to such BA Rate Loan.
Converting Bankers’ Acceptances to Loan. Each Canadian Lender shall, on the maturity date of a Bankers' Acceptance which such Canadian Lender has accepted, pay to the holder thereof the face amount of such Bankers' Acceptance. Subject to Sections 3.1, 3.7 and 3.8 and provided that the relevant Canadian Borrower has, by giving notice to the Administrative Agent in accordance with Section 6.4, requested the Canadian Lenders to convert all or a portion of outstanding maturing Bankers' Acceptances into a Loan, each Canadian Lender shall, upon the maturity date of such Bankers' Acceptances and the payment by such Canadian Lender to the holders of such Bankers' Acceptances of the aggregate face amount thereof and concurrent with the payment by the relevant Canadian Borrower to such Canadian Lender of the aggregate face amount of such Bankers' Acceptances, extend credit to the relevant Canadian Borrower by way of the Loan into which the matured Bankers' Acceptances or a portion thereof are converted in the aggregate principal amount equal to its Pro Rata Share of the aggregate face amount or the U.S. Dollar Equivalent of the aggregate face amount, as the case may be, of the matured Bankers' Acceptances or the portion thereof which are being converted. Where a particular Canadian Lender has funded the relevant Canadian Borrower by way of a BA Rate Loan rather than by way of Bankers' Acceptances, the provisions of this Section 6.3 as they relate to Bankers' Acceptances shall apply mutatis mutandis to such BA Rate Loan.
Converting Bankers’ Acceptances to Loan. Each Lender shall, on the maturity date of a Bankers’ Acceptance which such Lender has accepted, pay to the holder thereof the face amount of such Bankers’ Acceptance. Subject to Section 3.1, and provided that the Borrower has, by giving notice to the Administrative Agent in accordance with Section 6.4, requested the Lenders to convert all or a portion of outstanding maturing Bankers’ Acceptances into a particular type of Loan, each relevant Lender shall, upon the maturity date of such Bankers’ Acceptances and the payment by such Lender to the holders of such Bankers’ Acceptances of the aggregate face amount thereof, make credit available to the Borrower by way of the Loan into which the matured Bankers’ Acceptances or a portion thereof are converted in the aggregate principal amount as provided in the Conversion Notice. Where a particular Non-BA Lender has funded the Borrower by way of a BA Equivalent Loan rather than by way of Bankers’ Acceptances, the provisions of this Section 6.3 as they relate to Bankers’ Acceptances shall apply mutatis mutandis to such BA Equivalent Loan.
