Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Choice of Language. The Eligible Individual has received this Agreement and any other related communications and consents to having received these documents solely in English. If, however, the Eligible Individual receives this or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the translated version is different than the English version in any way, the English version will control.
Choice of Language. The original of this License Agreement has been written in English, which will be the controlling language in all respects. Any translations into any other language are for reference only and will have no legal or other effect.
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais. Direct Services Agreement Personal Accounts PFM SCHEDULE FOR CONSENT AND DISCLOSURE FOR PFM SERVICE (“PFM SPECIAL TERMS”)
Choice of Language. The Parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement. Schedule A Service Levels, Service Credits and Support and Maintenance Services
Choice of Language. It is the express wish of the parties that the Agreement and all related documents have been drawn up in English.
Choice of Language. The original of this Agreement has been written in English and the governing language of this Agreement shall be English.
Choice of Language. Participant has received this Award Agreement and any other related communications (including the Restricted Stock Unit Notice of Grant) and consents to having received these documents solely in English. In the event that any document distributed to Participant in connection with the Award of Restricted Stock Units is translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Choice of Language. The parties hereto confirm that they have requested that this Agreement and all documents related hereto be drafted in English. Les parties aux presentes ont exige que cette convention ainsi que tout document connexe soient rediges en anglais.
Choice of Language. By accepting the Agreement providing for the terms and conditions of the Colleague’s grant, the Colleague confirms having read and understood the documents relating to this grant (the Plan and the Agreement) which were provided in English language. The Colleague accepts the terms of those documents accordingly.
