Common use of Sfera di applicazione del contratto Clause in Contracts

Sfera di applicazione del contratto. 1. Il personale contemplato e tutelato dal presente Contratto è il personale direttivo, docente e non docente dipendente dagli Istituti esercitanti attività educative, di istruzione e dipendenti dall'autorità ecclesiastica, o comunque aderenti all'AGIDAE, in Italia e all’Estero. Le Istituzioni esercenti attività educative e di istruzione sono: • Asili nido • Micronido • Scuola dell’infanzia • Scuola primaria • Scuola secondaria di ogni ordine e grado • Accademie • Conservatori musicali • Istituzioni scolastiche post-secondarie • Scuole interpreti e traduttori • Scuole speciali per minori • Corsi di doposcuola • Centri sportivi, ludici e culturali giovanili collegati ad Istituti scolastici.

Sfera di applicazione del contratto. 1. Il personale contemplato e tutelato dal presente Contratto è il personale direttivo, docente e non docente dipendente dagli Istituti esercitanti attività educative, di istruzione e dipendenti dall'autorità ecclesiastica, o comunque aderenti all'AGIDAE, in Italia e all’Estero. Le Istituzioni esercenti attività educative e di istruzione sono: • Asili nido • Micronido • Scuola dell’infanzia • Scuola primaria • Scuola secondaria di ogni ordine e primo grado • Scuola secondaria di secondo grado • Accademie • Conservatori musicali • Istituzioni scolastiche post-secondarie • Scuole interpreti e traduttori • Scuole speciali per minori • Corsi di doposcuola • Centri sportivi, ludici e culturali giovanili collegati ad Istituti scolastici.

Sfera di applicazione del contratto. 1. Il personale contemplato e tutelato dal presente Contratto è il personale direttivodiretti- vo, docente e non docente dipendente dagli Istituti esercitanti attività educativeeduca- tive, di istruzione e dipendenti dall'autorità ecclesiastica, o comunque aderenti all'AGIDAE, in Italia e all’Estero. Le Istituzioni esercenti attività educative e di istruzione sono: • Asili nido • Micronido • Scuola dell’infanzia • Scuola primaria • Scuola secondaria di ogni ordine e grado • Accademie • Conservatori musicali • Istituzioni scolastiche post-secondarie • Scuole interpreti e traduttori • Scuole speciali per minori • Corsi di doposcuola • Centri sportivi, ludici e culturali giovanili collegati ad Istituti scolastici.