Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of Licensed Product located outside its territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s territory for its own account or for the Commercializing Party’s account, and if such other Party receives any order for Licensed Products in the Commercializing Party’s territory, it shall refer such orders to the Commercializing Party for acceptance or rejection.
Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party will engage in any advertising or promotional activities relating to any Regional Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Regional Licensed Product located outside its Territory or accept orders for Regional Licensed Products from or sell Regional Licensed Products into such other Party’s Territory for its own account, and if a Party receives any order for any Regional Licensed Product in the other Party’s Territory, it will refer such orders to the other Party. The Parties expressly acknowledge and agree that applicable Law may prevent or limit a Party from taking action to prevent exports from one EU country to another.
Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to any Split Territory Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Split Territory Licensed Product located outside its Territory or accept orders for Split Territory Licensed Products from or sell Split Territory Licensed Products into such other Party’s Territory for its own account, and if a Party receives any order for any Split Territory Licensed Product in the other Party’s Territory, it shall refer such orders to the other Party. Notwithstanding the foregoing, if, and only if, Genzyme has exercised the Co-Co Option, this Section 7.1.10.1 shall not apply to HD Licensed Products in the United States.
Ex-Territory Sales. Subject to Applicable Law and any written agreement covering Commercialization efforts outside the Territory, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Product directed primarily to customers or other buyers or users of Product located outside the Territory in the case of Alvogen or inside the Territory in the case of Pfenex (or other Persons acting under its or its Affiliates’ authority) (such territory with respect to such Party, the “Commercial Territory”) or accept orders for Product from or sell Product into the other Party’s Commercial Territory for its own account, and if a Party receives any order for Product in the other Party’s Commercial Territory, it shall refer such orders to the other Party.
Ex-Territory Sales. KVP shall not directly or indirectly market, sell, or distribute Evamist in the Territory to any third party, including its Affiliates, if KVP knows, or has been provided reasonable evidence, that such Evamist provided directly or indirectly by KVP to such third party is being marketed, distributed or sold for use outside the Territory, provided that the sale of such Evamist in the Territory infringes a Valid Claim in the FemPharm Patents or embodies information that is at the then-current time a trade secret of FemPharm.
Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, Palatin, its Affiliates and its licensees shall not engage in any advertising or promotional activities relating to any Product directed primarily to customers or other buyers or users of any Product located in the Territory, or accept orders for Compounds, Products, Pharmaceutical Products or Product Delivery Devices from or sell Compounds, Products, Pharmaceutical Products or Product Delivery Devices into the Territory, and if Palatin receives any such order it shall refer such order to AMAG.
Ex-Territory Sales. Neither Party (and their respective sublicensees or Affiliates) will engage in any advertising or promotional activities relating to the Products directed primarily to customers or other buyers or users of the Products located outside its territory or, subject to Applicable Laws, accept orders for Products from or sell Products into such other Party’s territory.
Ex-Territory Sales. Subject to Applicable Law and any written agreement covering Commercialization efforts outside the Territory, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Product directed primarily to customers or other buyers or users of Product located outside the Territory in the case of Alvogen or inside the Territory in the case of Pfenex (or other Persons acting under its or its Affiliates’ authority) (such territory with respect to such Party, the “Commercial Territory”) or accept orders for Product from or sell Product into the other Party’s Commercial Territory for its own account, and if a Party [***]Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted because it is both (i) not material and (ii) would be competitively harmful if publicly disclosed. receives any order for Product in the other Party’s Commercial Territory, it shall refer such orders to the other Party.
Ex-Territory Sales. Subject to applicable laws, neither Party shall engage in any advertising or promotional activities relating to Product directed primarily to customers or other buyers or users of Product located outside the Territory in the case of NT Pharma or inside the Territory in the case of the Licensor (such territory with respect to such Party, the “Commercial Territory”) or accept orders for Product from or sell Product into the other Party's Commercial Territory for its own account, and if a Party receives any order for Product in the other Party's Commercial Territory, it shall refer such orders to the other Party. The Licensor shall use Commercially Reasonable Efforts to impose comparable obligations as set forth in this Clause 5.115.11 upon its Affiliates, other licensees or distributors operating within the Licensor's Commercial Territory. For avoidance of any doubt, nothing contained in this paragraph shall affect the Licensor's obligation to indemnify NT Pharma Indemnitees as provided in Clause 11.1.
Ex-Territory Sales. Subject to applicable Law, neither Party will engage in any advertising or promotional activities relating to any Licensed Product directed primarily to customers or other buyers or users of such Licensed Product located outside of its Territory or accept orders for Licensed Products from or sell Licensed Products into such other Party’s Territory for its own account, and, if a Party receives any order for any Licensed Product in the other Party’s Territory, it will refer such orders to the other Party, to the extent it is not prohibited from doing so under applicable Law. For clarity, but subject to Licensee’s rights under Section 10.6, nothing in this Section 4.8.1 will prevent Cxxxxx and its Related Parties from undertaking, or having undertaken, any of the foregoing activities with respect to any Licensed Product outside of the Field in the Licensee Territory.
