DOCUMENTATION AND CUSTOMS. Upon completion of manufacturing, packaging and testing of Finished Product pursuant to each Firm Purchase Order, Patheon shall deliver to Santarus by electronic means quality documentation for such Finished Product manufactured pursuant to such Firm Purchase Order as specified in the Quality Agreement, including without limitation, the Certificates of Compliance in respect of such Firm Purchase Order and, if requested by Santarus, completed batch production records (collectively, the "PRE-SHIPPING DOCUMENTATION"). Patheon acknowledges and agrees that Santarus shall be responsible, at all *** Portions of this page have been omitted pursuant to a request for Confidential Treatment and filed separately with the Commission. times, for the final release of the Finished Product and accordingly, Patheon shall not ship any Finished Product until Santarus has notified Patheon in writing that it has completed its final release. Concurrent with the shipment of each Firm Purchase Order of Finished Product, Patheon shall deliver to Santarus the customs documentation corresponding to such shipment and such other documentation and information as may be necessary or desirable for complying with import, export, and customs laws, regulations and like requirements, as applicable. All Finished Product, including its packaging, shall meet all applicable export and customs laws, regulations and like requirements for Canada and, in respect of the United States, shall be in accordance with the instructions of Santarus in respect of all applicable import and customs laws, regulations and like requirements for the United States. Patheon and Santarus will cooperate and provide such assistance to each other as may be reasonably necessary to permit the import of the Bulk API into Canada.
DOCUMENTATION AND CUSTOMS. Upon completion of manufacturing, packaging and testing of Finished Product pursuant to each Purchase Order, Manufacturer shall deliver to Santarus by electronic means quality documentation for such Finished Product manufactured pursuant to such Purchase Order as specified in the Quality Agreement, including without limitation, the Certificates of Compliance in respect of such Purchase Order and, if requested by Santarus, completed batch production records (collectively, the “PRE-SHIPPING DOCUMENTATION”). Manufacturer acknowledges and agrees that Santarus shall be responsible, at all times, for the final release of the Finished Product and accordingly, Manufacturer shall not ship any Finished Product until Santarus has notified Manufacturer in writing that it has completed its final release. Concurrent with the shipment of each Purchase Order of Finished Product, Manufacturer shall deliver to Santarus any applicable documentation corresponding to such shipment and such other documentation and information as may be necessary or desirable for complying with import, export, and customs laws, regulations and like requirements, as applicable.
DOCUMENTATION AND CUSTOMS. Upon completion of manufacturing and testing of the Finished Product pursuant to each Purchase Order, Siegfried Hameln shall deliver to Xxxxx by electronic means quality documentation for such Finished Product, including without limitation, the Certificates of Conformance in respect of such Purchase Order and, if requested by Xxxxx, completed Batch production records. Concurrent with the shipment of each Purchase Order of Finished Product, Siegfried Hameln shall, as far as it is possible for Siegfried Hameln, deliver to Xxxxx the customs documentation corresponding to such delivery and such other documentation and information as may be necessary or desirable for complying with import, export, and customs laws, regulations and like requirements, as applicable.
