Language of the Proposal Sample Clauses

Language of the Proposal. The Proposals prepared by the Offeror and all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and UNDP shall be written in the English language. Any printed literature furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern.
AutoNDA by SimpleDocs
Language of the Proposal. 5.3.1. All Proposals, including Forms and statements contained therein shall be in English.
Language of the Proposal. The Proposals and all documents submitted shall be in the English language. Documents which original is not in English should be submitted in their original language accompanied with a certified English translation. 5 Bidders are entirely responsible for ensuring that their Proposals package is delivered to GEPB no later than the Submission Deadline. Bidders will be fully responsible for the costs and expenses for preparing their Proposals, attending meetings, conducting Site inspections, due diligence and for all other costs related to the Proposals. The GEPB will not reimburse Bidders or be liable for any costs under any conditions.
Language of the Proposal. The Proposals prepared by the Offeror and all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and the procuring UNDP entity shall be written in the English language. Any printed literature, copies of legal documents and balance sheets with audit reports furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern.

Related to Language of the Proposal

  • Acquisition Proposal “Acquisition Proposal” shall mean any offer or proposal (other than an offer or proposal made or submitted by Parent) contemplating or otherwise relating to any Acquisition Transaction.

  • LANGUAGE OF BID The bid, as well as all correspondence and documents relating to the bid shall be written in English. Supporting documents and printed literature that are part of the bid may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages in English, in which case, for purposes of interpretation of the Bid, such translation shall govern.

  • Superior Proposal Section 5.4(b)........................................37

  • Acquisition Proposals (a) Notwithstanding anything to the contrary contained in this Agreement, during the period beginning on the date of this Agreement and continuing until 11:59 p.m. (New York time) on September 14, 2015 (the “Go-Shop Period End Date”, such period, the “Solicitation Period”), PRE and its Subsidiaries and their respective Representatives shall have the right to (i) initiate, solicit or encourage any inquiry or the making of any proposal or offer that constitutes an Acquisition Proposal (except that the reference to 15% in such term will be deemed changed to 50% for purposes of this ‎Section 6.08(a)), including by providing information (including non-public information and data) regarding, and affording access to the business, properties, assets, books, records and personnel of, PRE and its Subsidiaries to any Person pursuant to an Acceptable Confidentiality Agreement (it being understood that such Acceptable Confidentiality Agreement (A) must contain “standstill” or similar provisions or otherwise prohibit the making or amendment of any Acquisition Proposal not solicited by the PRE Board to the maximum extent permissible under applicable Law and (B) shall not include an obligation of PRE to reimburse such Person’s expenses); provided, that PRE shall make available to Parent (at substantially the same time) any non-public information concerning PRE or its Subsidiaries that is provided to any Person given such access that was not previously made available to the Parent, and (ii) engage in, enter into, continue or otherwise participate in any discussions or negotiations with any Persons or group of Persons with respect to any Acquisition Proposals and cooperate with or assist or participate in or facilitate any such inquiries, proposals, discussions or negotiations or any effort or attempt to make any Acquisition Proposal. PRE shall promptly (and in any event within 24 hours) notify Parent in writing of the identity of each Person or group of Persons from whom PRE receives an Acquisition Proposal during the Solicitation Period, the material terms and conditions of such Acquisition Proposal (including the financing sources, if applicable), and a copy of such Acquisition Proposal (including any agreements relating to such financing, if applicable).

  • Proposal Proposal means any information supplied by or on behalf of the insured, deemed to be a completed proposal form and medical questionnaire and other relevant information that the insurer may require.

  • Review of Public Disclosures All SEC filings (including, without limitation, all filings required under the Exchange Act, which include Forms 10-Q and 10-QSB, 10-K and 10K-SB, 8-K, etc) and other public disclosures made by the Company, including, without limitation, all press releases, investor relations materials, and scripts of analysts meetings and calls, shall be reviewed and approved for release by the Company’s attorneys and, if containing financial information, the Company’s independent certified public accountants.

  • Language of Tender 9.1 The Tender, as well as all correspondence and documents relating to the Tender exchanged by the Tenderer and the Procuring Entity, shall be written in English Language. Supporting documents and printed literature that are part of the Tender may be in another language provided they are accompanied by an accurate translation of the relevant passages into the English Language, in which case, for purposes of interpretation of the Tender, such translation shall govern.

  • Language of the contract The language of the contract and of all written communications between the Contractor and the Contracting Authority and/or the Project Manager shall be English.

  • Technical Proposal The technical proposal may be presented in free format. It shall not exceed ten pages, not counting the CVs. It shall respect the following page limit and structure: • Technical methodology (max. 7 pages) • Quality management (max. 1 page) • Project management (max. 1 page) • Resource management (proposal (max. 1 page) + CVs of experts)

  • Cost Proposal After the Approved Working Drawings are approved by Landlord and Tenant, and the Contractor and subcontractors have been selected pursuant to Section 4.1 above, Landlord shall provide Tenant with a cost proposal in accordance with the Approved Working Drawings setting forth the reconciled bids and copies of all sub-bids, which cost proposal shall include, as nearly as possible, the cost of all Tenant Improvement Allowance Items to be incurred in connection with the construction of the Tenant Improvements (the "COST PROPOSAL"). The Cost Proposal shall reflect bids that will be priced by Contractor on an individual item-by-item or trade-by-trade basis. Landlord and Tenant shall work together in good faith in an attempt to agree upon a mutually acceptable Cost Proposal as soon as reasonably possible. Notwithstanding the foregoing, portions of the cost of the Tenant Improvements may be delivered to Tenant as such portions of the Tenant Improvements are priced by Contractor (on an individual item-by-item or trade-by-trade basis), even before the Approved Working Drawings are completed (the "PARTIAL COST PROPOSAL") for purposes of facilitating the early purchase of items and construction of the same. Tenant shall approve and deliver the Cost Proposal to Landlord within seven (7) business days of the receipt of the same, or, as to a Partial Cost Proposal within five (5) business days of receipt of the same, and upon receipt of the same by Landlord, Landlord shall be released by Tenant to purchase the items set forth in the Cost Proposal or Partial Cost Proposal, as the case may be, and to commence the construction relating to such items. If Tenant disapproves the Cost Proposal or Partial Cost Proposal, Tenant shall provide Landlord with a reasonably sufficient explanation, and in such event, Landlord and Tenant shall use good faith, diligent efforts to work with each other and Contractor to address Tenant's reasons for disapproving the Cost Proposal or Partial Cost Proposal, whichever is the case and a new Cost Proposal (or Partial Cost Proposal, as applicable) shall be prepared and the process described in this Section 4.2 shall be repeated. The date by which Tenant must approve and deliver the Cost Proposal or the last Partial Cost Proposal to Landlord, as the case may be, shall be known hereafter as the "COST PROPOSAL DELIVERY DATE". The total of all Partial Cost Proposals, if any, shall be known as the Cost Proposal.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.