Legge applicabile e controversie. 1. Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana. Per tutto quanto non espressamente indicato, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Le parti, nell’adempimento dei rispettivi obblighi derivanti dal presente Contratto, sono tenute a osservare e rispettare quanto previsto dai Codici Etici.
Legge applicabile e controversie. 1. Il presente Accordo è disciplinato dalla legge italiana. Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Accordo, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili.
Legge applicabile e controversie. 1. Il presente contratto è regolato dalla legge italiana. Per tutto quanto non espressamente indicato, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Le parti, nell’adempimento dei rispettivi obblighi derivanti dal presente contratto, sono tenute a osservare e rispettare quanto previsto dai Codici Etici.
Legge applicabile e controversie. Qualsiasi controversia tra le parti che sorga o sia connessa a un accordo disciplinato dalle presenti Condizioni sarà regolata dalla legge sostanziale del luogo della sede operativa del soggetto venditore di Danfoss. Qualsiasi controversia che scaturisca da o sia connessa a un accordo disciplinato dalle presenti Condizioni e che le parti stesse non riescano a risolvere sarà sottoposta e definitivamente risolta da un arbitrato in conformità con il regolamento arbitrale della Camera di Commercio Internazionale ("Regolamento") da uno o più arbitri nominati ai sensi del detto Regolamento. Entrambe le parti avranno il diritto di richiedere misure ingiuntive o cautelari o ogni altra misura temporanea. Le Parti possono sottoporre l'esecuzione di qualsiasi lodo arbitrale a qualsiasi corte competente. La sede dell'arbitrato sarà la capitale del paese del soggetto venditore di Danfoss. L'inglese sarà la lingua da usare nei procedimenti arbitrali, salvo diverso accordo tra le parti. I procedimenti arbitrali e il lodo arbitrale saranno confidenziali e le persone coinvolte da entrambe le parti sono tenute alla segretezza.
Legge applicabile e controversie. 19.1 Il Contratto, il Regolamento e gli Allegati sono regolati dalla legge italiana.
Legge applicabile e controversie. Il contratto di compravendita è regolato dalla legge italiana con espressa esclusione della Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni immobili (Vienna, 1980). Per qualsiasi controversia relativa al contratto di compravendita, alla sua interpretazione e/o alla sua esecuzione, è esclusivamente competente il Foro di Padova (Italia). Le eventuali contestazioni circa i Prodotti non dispensano l'Acquirente dall'osservare le condizioni e i termini di pagamento, i termini contrattuali ed ogni altra disposizione prevista dal presente documento.
Legge applicabile e controversie. Il presente Accordo è disciplinato dalla legge italiana. Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Accordo, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili. Le Parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dalla interpretazione o esecuzione del presente Accordo. Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l'accordo, il Foro competente a dirimere la controversia sarà, in via esclusiva, quello individuato in base alla legge.
Legge applicabile e controversie. La presente Convenzione è regolata dalla legge italiana. Ogni e qualsivoglia controversia che sorga tra le Parti in connessione alla Convenzione, che non possa essere risolta attraverso amichevoli negoziazioni, dovrà essere risolta a mezzo di arbitrato irrituale secondo diritto da un arbitro unico. Luogo dell’arbitrato e di tutte le udienze sarà il foro di Ancona.
Legge applicabile e controversie. 23.1 Il Contratto e le sue Condizioni saranno regolati e interpretati in conformità con la legge inglese e qualsiasi controversia derivante da o in relazione al presente Contratto sarà sottoposta ad arbitrato a Londra in conformità con l'Arbitration Xxx 0000 o qualsiasi modifica o riattuazione di legge, salvo nella misura necessaria per dare effetto alle disposizioni della presente Xxxxxxxx. La sede dell'arbitrato sarà l'Inghilterra, anche se l'udienza si svolge fuori dall'Inghilterra.
Legge applicabile e controversie. 1. La presente Convenzione è disciplinata dalla legge italiana. Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente Convenzione, restano ferme le disposizioni previste dalle norme vigenti in materia, in quanto compatibili.