Common use of Transport / Rapatriement Clause in Contracts

Transport / Rapatriement. A la suite d’une blessure, d’une maladie, au cours d’un déplacement, nos médecins se mettent en relation avec le médecin local qui vous a pris en charge à la suite de l’événement. Les informations recueillies auprès du médecin local et éventuellement auprès de votre médecin traitant habituel, nous permettent après décision de nos médecins de déclencher et d’organiser, en fonction des seules exigences médicales, soit votre retour à votre domicile, soit votre transport (le cas échéant sous surveillance médicale) vers un service hospitalier approprié proche de votre domicile, par véhicule sanitaire léger, ambulance, wagon lit, train 1ère classe (couchette ou place assise), avion de ligne ou sanitaire. De même, en fonction des seules exigences médicales et sur décision de nos médecins, nous pouvons déclencher et organiser dans certains cas, un premier transport vers un centre de soins de proximité, avant d’envisager un retour vers une structure proche de votre domicile. Seuls votre situation médicale et le respect des règlements sanitaires en vigueur sont pris en considération pour arrêter la décision de transport, le choix du moyen utilisé pour ce transport et le choix du lieu d’hospitalisation éventuel. Par ailleurs, dans le cas où vous refusez de suivre la décision considérée comme la plus opportune par nos médecins, votre refus nous décharge de toute responsabilité, notamment en cas de retour par vos propres moyens ou encore en cas d’aggravation de votre état de santé.

Transport / Rapatriement. A la suite d’une blessureEn cas - de Blessure, d’une maladie, au cours d’un déplacement- de Maladie, nos médecins se mettent en relation avec le médecin local ou le service hospitalier qui vous a pris en charge à la suite de l’événementl’évènement. Ils recueillent toute information nécessaire à la décision qui doit être prise concernant votre retour, auprès du médecin local, éventuellement auprès du médecin traitant habituel. Les informations recueillies auprès du médecin local et éventuellement auprès de votre médecin traitant habituelnous permettent, nous permettent après décision de nos médecins médecins, de déclencher déclencher, organiser et d’organiser, prendre en charge - en fonction des seules exigences médicales, médicales - soit votre retour à votre au domicile, soit votre transport (transport, le cas échéant sous surveillance médicale) , vers un service hospitalier approprié proche de votre du domicile, par véhicule sanitaire léger, ambulance, wagon wagon-lit, train en 1ère classe (couchette ou place assise), avion de ligne en classe économique ou avion sanitaire. De même, en fonction des seules exigences médicales et sur décision de nos médecins, nous pouvons déclencher et organiser dans Dans certains cas, votre sécurité peut nécessiter un premier transport vers un centre de soins de proximité, avant d’envisager un retour vers une structure proche de votre domicile. Seuls votre situation médicale et le respect des règlements sanitaires en vigueur sont pris en considération pour arrêter la décision de transport, le choix du moyen utilisé pour ce transport et le choix du lieu d’hospitalisation éventuel. Les informations des médecins locaux ou du médecin traitant habituel, qui peuvent être essentielles, nous aident à prendre la décision qui paraît la plus opportune. Il est, à cet égard, expressément convenu que la décision finale à mettre en oeuvre appartient en dernier ressort à nos médecins, et ce afin d’éviter tous conflits d’autorités médicales. Par ailleurs, dans le cas où vous refusez de suivre la décision considérée comme la plus opportune par nos médecins, votre refus vous nous décharge déchargez de toute responsabilité, notamment en cas de retour par vos propres moyens moyens, ou encore en cas d’aggravation de votre état de santé.

Transport / Rapatriement. A En cas de de Maladie ou de Blessure suite à un accident de la suite d’une blessureroute, d’une maladie, au cours d’un déplacementen France ou à l’Étranger, nos médecins se mettent en relation avec le médecin local qui vous Vous a pris en charge à la suite de l’événementl’évènement. Les informations recueillies auprès du médecin local local, et éventuellement auprès de votre médecin traitant habituel, nous permettent Nous permettent, après décision de nos médecins médecins, de déclencher et d’organiser, en fonction des seules exigences médicales, soit votre retour à votre domicile, soit votre transport (le cas échéant sous surveillance médicale) vers un service hospitalier approprié proche de votre domicile, par véhicule sanitaire léger, ambulance, wagon lit, train 1ère classe (couchette ou place assise), avion de ligne ou sanitaire. De même, en fonction des seules exigences médicales et sur décision de nos médecins, nous pouvons déclencher et organiser dans : Dans certains cas, votre situation médicale peut nécessiter un premier transport vers un centre de soins de proximité, avant d’envisager un retour vers une structure proche de votre domicileDomicile. Seuls votre situation médicale et le respect des règlements sanitaires en vigueur sont pris en considération pour arrêter la décision de transport, le choix du moyen utilisé pour ce transport et le choix du lieu d’hospitalisation éventuel. Il est, à cet égard, expressément convenu que la décision finale à mettre en œuvre appartient en dernier ressort à nos médecins, et ce afin d’éviter tous conflits d’autorités médicales. Par ailleurs, dans le cas où vous Xxxx refusez de suivre la décision considérée comme la plus opportune par nos médecins, votre refus nous décharge de toute responsabilité, notamment en cas de retour par vos propres moyens moyens, ou encore en cas d’aggravation de votre état de santé.

Transport / Rapatriement. A À la suite d’une blessure, d’une maladie, au cours d’un déplacementà l’étranger, nos médecins se mettent en relation avec le médecin local qui vous a pris en charge à la suite de l’événement. Les informations recueillies auprès du médecin local local, et éventuellement auprès de votre médecin traitant habituel, nous permettent permettent, après décision de nos médecins médecins, de déclencher et d’organiser, en fonction des seules exigences médicales, médicales : • soit votre retour à votre domicile, • soit votre transport (transport, le cas échéant sous surveillance médicale) , vers un service hospitalier approprié proche de votre domicile, par véhicule sanitaire léger, ambulance, wagon wagon-lit, train 1ère classe (couchette ou place assise), avion de ligne classe économique ou avion sanitaire. De même, en fonction des seules exigences médicales et sur décision de nos médecins, nous pouvons déclencher et organiser dans certains cas, un premier transport vers un centre de soins de proximité, avant d’envisager un retour vers une structure proche de votre domicile. Seuls votre situation médicale et le respect des règlements sanitaires en vigueur sont pris en considération pour arrêter la décision de transport, le choix du moyen utilisé pour ce transport et le choix du lieu d’hospitalisation éventuel. Par ailleurs, dans le cas où vous refusez de suivre la décision considérée comme la plus opportune par nos médecins, votre refus nous décharge de toute responsabilité, notamment en cas de retour par vos propres moyens ou encore en cas d’aggravation de votre état de santé.

Transport / Rapatriement. A À la suite d’une blessure, d’une maladie, maladie au cours d’un déplacement, nos médecins se mettent en relation avec le médecin local qui vous a pris en charge à la suite de l’événementl’évènement. Les informations recueillies auprès du médecin local et éventuellement auprès de votre médecin traitant habituel, nous permettent permettent, après décision de nos médecins médecins, de déclencher et d’organiser, en fonction des seules exigences médicales, soit votre retour à votre domicile, soit votre transport (le cas échéant sous surveillance médicale) vers un service hospitalier approprié proche de votre domicile, par véhicule sanitaire léger, ambulance, wagon lit, train 1ère classe (couchette ou place assise), avion de ligne classe économique ou avion sanitaire. De même, en fonction des seules exigences médicales et sur décision de nos médecins, nous pouvons déclencher et organiser organiser, dans certains cas, un premier transport vers un centre de soins de proximité, avant d’envisager d'envisager un retour vers une structure proche de votre domicile. Seuls votre situation médicale et le respect des règlements sanitaires en vigueur sont pris en considération pour arrêter la décision de transport, le choix du moyen utilisé pour ce transport et le choix du lieu d’hospitalisation d'hospitalisation éventuel. Par ailleurs, dans le cas où vous refusez de suivre la décision considérée comme la plus opportune par nos médecins, votre refus nous décharge de toute responsabilité, notamment en cas de retour par vos propres moyens ou encore en cas d’aggravation de votre état de santé.