Controles de exportación. Usted acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación e importación de los Estados Unidos y otras jurisdicciones aplicables. Sin limitar lo anterior, (a) Usted declara y garantiza que ni Usted ni sus propietarios, funcionarios, directores, empresas miembros, ni los de Sus Afiliados, figuran en las listas de partes prohibidas o restringidas que mantiene el gobierno de los EE. UU. ni se encuentran en (ni cuentan con la nacionalidad de) un país que esté sujeto a un bloqueo por parte del gobierno de los EE. UU. o que haya sido designado por el gobierno de los EE. UU. como un país “que apoya el terrorismo” y (b) Usted no accederá ni utilizará el Software, ni permitirá a terceros acceder o utilizar el Software, en contravención de cualquier bloqueo, prohibición o restricción de exportación de los EE. UU.
Controles de exportación el Software y la Documentación que Xxxxxxxx Automation suministra en virtud del presente EULA están sujetos a controles de exportación en virtud de las leyes y reglamentos de Estados Unidos de América (“EE. UU.”) y cualesquiera otras leyes y reglamentos aplicables de otros países. Usted debe cumplir con las leyes y reglamentos que rigen las exportaciones, reexportaciones, importaciones, transferencias y uso del Software y la Documentación de Rockwell Automation y debe obtener todas las autorizaciones, permisos y licencias requeridas a nivel local y en los EE. UU. Cada parte, Usted y Xxxxxxxx Automation, se compromete a proveer demás información, asistencia y documentación de asistencia técnica según lo requiera la otra parte de manera razonable en relación con la obtención de autorizaciones y licencias.
Controles de exportación. Usted no debe usar ni de otra forma exportar o reexportar los Servicios excepto conforme lo autoriza la ley de los Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se adquirieron los Servicios. En especial, pero sin limitación, los Servicios no se pueden exportar o reexportar (i) a ningún país embargado por los Estados Unidos o (ii) a cualquier persona de la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento xxx Xxxxxx de los Estados Unidos o la Lista de Personas o Entidades a quienes se les niega privilegios de exportación del Departamento de Comercio.
Controles de exportación. Ambas Partes reconocen que el uso de los Servicios de Suscripción, Productos, Contenido de Axway y Contenido de Terceros puede estar sujeto a las leyes de exportación e importaci ón estadounidenses y europeas. Ambas Partes aceptan cumplir con todas las leyes y normativas de exporta ción e importación aplicables. El Cliente reconoce que los Servicios de Suscripción, Productos, Contenido de Axway y Contenido de Terceros no podrán ser exportados o reexportados a ningún país sujeto a embargo por los Estados Unidos o la Unión Europea ni a personas que se encuentren en la lista de ciudadano s especialmente designados del Departamento xxx Xxxxxx de Estados Unidos o en la lista de personas o entidades bloqueadas del Departamento de Comercio de Estados Unidos, ni exportados o reexportados sin la correspondiente lice ncia o autorización. Sin menoscabo de lo anterior, (i) las Partes confirman que no aparecen en ninguna lista de personas o entidades del gobierno de Estados Unidos que tiene prohibido recibir exportaciones, y (ii ) el Cliente no podrá acceder ni utilizar los Servicios de Suscripción, Pr oductos, Contenido de Axway y Contenido de Terceros contraviniendo algún embargo, prohibición o restricción a la exportación de Estados Unidos. En particular, el Cliente se compromete a no vender, exportar, reexportar, transferir, desviar ni desechar directa o i ndirectamente ningún producto, software o tecnología (incluidos productos derivados de o basados en dicha tecnolog ía) recibido de Axway conforme al presente Contrato a ningún destino, entidad o persona prohibido por las leyes o normativas de Estados Unidos y la UE, sin obtener previamente la autorización de las autoridades com petentes según estas leyes y normativas.
Controles de exportación. 1. El Cliente cumplirá rigurosamente con todas las leyes y reglamentos aplicables de la Unión Europea (en adelante "UE"), los Estados Unidos de América (en adelante "EE.UU.") y otras le- yes y reglamentos de control y sanción de las exportaciones (en adelante "Reglamentos de control de exportaciones"). El cliente deberá notificarnos por anticipado y facilitarnos toda la información (incluido el uso final) necesaria para cumplir con las normas de control de exportaciones en caso de que nues- tros productos, tecnología, software, servicios u otros bienes (en adelante "Artículos Xxxxxx- fler") se soliciten específicamente para su uso en relación con:
Controles de exportación. 11.1 Cualquier entrega en virtud de este contrato está sujeta a la condición de que no haya obstáculos para el cumplimiento debido a ninguna regulación nacional o internacional de control de exportaciones, por ejemplo, embargos u otras sanciones. El Cliente se compromete a facilitar toda la información y documentación necesaria para la exportación o el envío. Los retrasos debidos a las inspecciones de exportación o a los procedimientos de aprobación invalidarán los plazos y los plazos de entrega. Si no se conceden los permisos necesarios o si la entrega y el servicio no pueden aprobarse, se considerará que el contrato no se ha celebrado con respecto a las partes afectadas.
Controles de exportación. 1. El Cliente deberá cumplir con las leyes y reglamentos de control y sanción de exportación (Re- glamento de Control de Exportación) aplicables en España, la Unión Europea (UE), los Estados Unidos de América (EE.UU.) y otras jurisdicciones. El Cliente deberá notificarnos por anticipado y revelar cualquier información necesaria para cumplir con las Normas de Control de Exportación en caso de que se soliciten específicamente productos, tecnología, software, servicios u otros bienes xx Xxxxxxxxxx (Productos Schaeffler) para su uso en relación con:
Controles de exportación. Este pedido está sujeto al cumplimiento de todos los controles de exportación de los E.U. Se requiere de su cooperación y de su cumplimento con estos controles.
Controles de exportación. El Licenciatario reconoce que este Software está sujeto a las Regulaciones de Administración de Exportaciones de los Estados Unidos de América (U.S. Export Administration Regulations - “EAR”) y el Licenciatario cumplirá con dichas regulaciones. El Licenciatario no exportará ni reexportará el Software, directa o indirectamente a: (1) ningún país que este sujeto a las restricciones de exportación de los Estados Unidos de América; (2) cualquier usuario final que el Licenciatario conozca o que tenga motivos para sospechar que usará el Software para el diseño, el desarrollo, o la producción xx xxxxx nucleares, químicas o biológicas, vehículos para lanzamiento al espacio, o sistemas de vehículos aéreos no tripulados, o (3) cualquier usuario final a quien se le haya prohibido participar en transacciones de exportación de los Estados Unidos de América por cualquier agencia Federal de dicho gobierno. Adicionalmente, el Licenciatario será responsable de cumplir con cualesquier leyes locales aplicables en relación a la exportación o uso de este Software.
Controles de exportación. El Comprador está de acuerdo en que no exportará o transferirá el Producto para su reexportación en violación de las leyes de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal o las leyes de cualquier otra jurisdicción, o a cualquier persona prohibida o denegada, entidad o país embargado en violación de dichas leyes.