Non-U.S. Listing. In the event that the Shares, Share Equivalents, ADSs are listed on any securities exchange outside the United States, the Company shall (a) use all reasonable and diligent efforts to cause all Registrable Securities to be approved for listing and freely tradeable on such stock exchange and (b) furnish to the Holders such number of copies of prospectuses, registration statements and such other documents as they may reasonably request to facilitate the disposition of Registrable Securities By: the Holders on such exchange.
Non-U.S. Listing. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, any and all references in this Agreement to the Commission or the SEC, registration of securities, effectiveness of a Registration Statement, a Registration Statement, a Commission form, the Exchange Act, the Securities Act or independent public accountants, shall be construed to include, mutatis mutandis, as applicable, any applicable Non-U.S. Regulatory Agency or applicable Non-U.S. Securities Laws, as the context may require. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, if the Company has completed an initial public offering of Ordinary Shares in one or more countries or otherwise become a reporting issuer in one or more other countries, a registration, listing or secondary offering pursuant to this Section 2 may only be made in such countries in which the Company has completed an initial public offering of Ordinary Shares, or otherwise become a reporting issuer.
Non-U.S. Listing. The provisions of this Agreement shall apply, mutatis mutandis, to any listing of the Registrable Securities on any non-United States exchange.
Non-U.S. Listing. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, any and all references in this Agreement to the SEC, registration of securities, effectiveness of a registration statement, a registration statement, a SEC form, the Exchange Act, the Securities Act or independent public accountants, shall be construed to include, mutatis mutandis, as applicable, any applicable Non-U.S. Regulatory Agency or applicable Non-U.S. Securities Laws, as the context may require.
