GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. 26.1 This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with the laws of Belgium, without giving effect to its principles or rules of conflict of laws, to the extent such principles or rules would permit or require the application of the laws of another jurisdiction.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. This agreement is subject to Belgian legislation. All litigation resulting from or relating to the present agreement will be settled in the exclusive jurisdiction of the courts of Kortrijk. Signed at , on . This agreement was drawn up in two (2) originals, of which each Party confirms to have received one original. Studio Xxxxx The User
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. For all matters not expressly provided by this contract, the parties will refer to the Belgian law and to the practices in force in Brussels. In case of dispute, only the courts of the judicial district of Brussels (French-speaking courts) will be competent.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. Since FCI’s headquarters are located in France, the present agreement shall be governed by French law. Any dispute regarding the interpretation and execution of the present agreement shall fall under the jurisdiction of the competent French authorities.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. The construction, validity, interpretation and performance of this Shareholders Agreement shall be governed by the Laws of the State of Israel, and the competent courts of Tel-Aviv shall have exclusive jurisdiction in all matters relating to this Shareholders Agreement, to the exclusion of any other jurisdiction.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. 11.1 This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with the laws of Belgium.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. All disputes arising out of this Side Letter shall be exclusively governed, interpreted and enforced in accordance with the laws of Germany, without regard to its conflict of law rules. Exclusive jurisdiction for any dispute shall lie with the competent courts in Dusseldorf, Germany.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. The construction, validity, interpretation, performance and enforcement of this Agreement and any agreement entered into pursuant hereto, shall be governed by the Laws of the State of Israel, and the competent courts of Tel-Aviv shall have exclusive jurisdiction in all matters relating to this Agreement, to the exclusion of any other jurisdiction.
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with French law. All disputes, controversies or claims arising out of or in connection with the existence, validity, interpretation or performance of this agreement shall be finally settled by the Tribunal de Commerce of Paris. Signed in Paris, On 17 November 2010, In fourteen (14) originals, it being agreed that : • one original only has been executed for Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxx Xxxxxxxxxx, who have declared that they have the same interest within the meaning of article 1325 of the French Civil code; • one original only has been executed for Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxx, who have declared that they have the same interest within the meaning of article 1325 of the French Civil code; • one original only has been executed for Xxxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxx, who have declared that they have the same interest within the meaning of article 1325 of the French Civil code; • one original only has been executed for Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx and Xxxx Xxxxxxxx, who have declared that they have the same interest within the meaning of article 1325 of the French Civil code; and • one original only has been executed for Olivier Faussadier, Xavier Faussadier and Xxxxxx Faussadier, who have declared that they have the same interest within the meaning of article 1325 of the French Civil code. /s/ Xxxxxxxx Xxxxxxx /s/ N. de Saint Laon AXA LBO Fund III-A AXA LBO Fund III-B Tigre By: AXA Investment Managers Private Equity Europe By: By: Title: Title: /s/ Xxxxxxx Xxxxxxxxxx /s/ Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, acting for himself and for Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Faussadier, Xavier Faussadier, Xxxxxx Faussadier, Bruno Gay, Xxxxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, acting for himself and for Xxxxxx Xxxxxxxx, Elodie Collonge and Severine Collonge /s/ Xxxxxxxxxx Xxxxxxx /s/ Xxxx Chaumeret Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Chaumeret /s/ Xxxxxxxx Xxxxxx /s/ Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx /s/ Xxxxx XxXxx /s/ Xxxxx XxXxx Omnova Solutions Inc. Omnova Solutions France Holding SAS By: Xxxxx XxXxx By: Xxxxxx Xxxxxxx Title: General Counsel Title: President
GOVERNING LAW AND COMPETENT COURTS. This Amendment and any contractual or non-contractual obligation arising out of or relating to it shall be exclusively governed by and construed in accordance with French law. All disputes arising out of or relating to this Amendment (including, but not limited to, those relating to the existence, validity, application, termination and interpretation of this Amendment and any non-contractual obligations arising out of or relating to it) shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of Paris. In Paris, on 10 March 2022, /s/ Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx B.V. By: Xxxxxx Xxxxxx, duly authorised /s/ Xxxxx Xxxxxx E8 Partenaires By: Xxxxx Xxxxxx, duly authorised NOVATION AGREEMENT BETWEEN THE UNDERSIGNED:
