Common Database. If deemed appropriate by the JDC, the Parties will establish a common database to be controlled, maintained and administered by BMS for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between the Parties) of data arising from clinical trials for Products. The Parties shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable the Parties and their Affiliates to fulfill their reporting obligations under applicable law. Furthermore, such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. The Parties’ costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such efficacy data shall be included as an element of Development Costs or as Allowable Expenses, calculated on a FTE cost and direct out-of-pocket cost basis.
Common Database. If deemed appropriate by the JDC, the Parties will establish a common database to be controlled, maintained and administered by BMS for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between the Parties) of data arising from clinical trials for Co-Developed Products. The Parties shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable the Parties and their Affiliates to fulfill their reporting obligations under applicable law. Furthermore, such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. The Parties’ costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such efficacy data shall be included as an element of Development Costs or Allowable Expenses (to the extent specifically identifiable to or reasonably allocable to the Development or Commercialization of Products for the United States), calculated on a FTE cost and direct out-of-pocket cost basis.
Common Database. If deemed appropriate by the JDC, BMS and EXEL will establish a common database to be controlled, maintained and administered by BMS for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between the Parties) of data arising from clinical trials for Co-Developed Products. BMS and EXEL shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable BMS and EXEL and their Affiliates to fulfill their reporting obligations under applicable law. Furthermore, [*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. BMS’ and EXEL’s costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such efficacy data shall be included as an element of Development Costs or Allowable Expenses (to the extent specifically identifiable to or reasonably allocable to the Development or Commercialization of Products for the United States), calculated on a FTE cost and direct out-of-pocket cost basis.
Common Database. If deemed appropriate by the JDC, the Parties will establish a common database to be controlled, maintained and administered by the Party designated by the JDC for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between the *Confidential Treatment Requested. Parties) of data arising from Clinical Trials for Collaboration Products. The Parties shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable the Parties to fulfill their reporting obligations under applicable Law. Furthermore, such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. The Parties’ costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such data shall be included as an element of Development Costs or as Commercialization Costs, as applicable, calculated on a FTE cost (calculated at the FTE Rate) and direct out-of-pocket cost basis.
Common Database. If deemed appropriate by the JDC, the Parties will establish a common database to be controlled, maintained and administered by the Party designated by the JDC for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between the [ * ] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Parties) of data arising from Clinical Trials for Collaboration Products. The Parties shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable the Parties to fulfill their reporting obligations under applicable Law. Furthermore, such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. The Parties’ costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such data shall be included as an element of Development Costs or as Commercialization Costs, as applicable, calculated on a FTE cost (calculated at the FTE Rate) and direct out-of-pocket cost basis.
Common Database. If deemed appropriate by the JDC, BMS and EXEL will establish a common database to be controlled, maintained and administered by BMS for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between BMS and EXEL) of data arising from clinical trials for Products. BMS and EXEL shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable BMS and EXEL and their Affiliates to fulfill their reporting obligations under applicable law. Furthermore, such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. BMS’ and EXEL’s costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such efficacy data shall be included as an element of Development Costs or as Allowable Expenses (to the extent specifically identifiable to or reasonably allocable to the Development or Commercialization of Products for the United States), calculated on a FTE cost and direct out-of-pocket cost basis.
Common Database. If deemed appropriate by the JDC, the Parties will establish a common database to be controlled, maintained and administered by BMS for the receipt, investigation, recordation, communication, and exchange (as between the Parties) of data arising from clinical trials for Products. The Parties shall agree upon guidelines and procedures for such common database that shall be in accordance with, and enable the Parties and their Affiliates to fulfill their reporting obligations under applicable law. Furthermore, such guidelines and procedures shall be consistent with relevant International Council for Harmonisation (“ICH”) guidelines. The Parties’ costs incurred in connection with receiving, investigating, recording, reviewing, communicating, and exchanging such efficacy data shall be included as an element of Development Costs or as Allowable Expenses (to the extent specifically identifiable to or reasonably allocable to the Development or Commercialization of Products for the United States), calculated on a FTE cost and direct out-of-pocket cost basis. [ * ] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 24B-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended.
