Common use of CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL Clause in Contracts

CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL. Cualquiera de las Partes, previa conformidad por escrito de la otra Parte, podrá ceder su posición contractual, parcial o totalmente, conforme al Contrato. Sin la conformidad escrita, la cesión no será válida ni surtirá efecto alguno. La Parte que efectúe esta operación deberá informar de la misma al OSINERGMIN. Aceptada la cesión de posición contractual, a que se refiere el numeral precedente, la Parte cedente queda liberada totalmente de las obligaciones resultantes del Contrato, a partir de la fecha en que dicha cesión sea notificada por escrito a la otra Parte.

CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL. Cualquiera de las Partes, previa conformidad por escrito de la otra Parte, podrá transferir las obligaciones que son de su cargo o ceder su posición contractual, parcial o totalmente, contractual conforme al ContratoContrato de Suministro. Sin la conformidad escrita, la transferencia o cesión no será válida ni surtirá efecto alguno. La Parte que efectúe esta operación deberá informar de la misma al a OSINERGMIN. Aceptada la cesión de posición contractual, contractual o la cesión de obligaciones a que se refiere el numeral precedente, la Parte cedente queda liberada totalmente de las obligaciones resultantes del Contratocorrespondientes, a partir de la fecha en que dicha cesión sea notificada por escrito a la otra Parte.