Common use of Salvatorische Klausel Clause in Contracts

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthalten.

Appears in 3 contracts

Samples: assets.cdn.sap.com, assets.cdn.sap.com, assets.cdn.sap.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinnichtig sein oder werden, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder des Vertrages im Übrigen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 3 contracts

Samples: law.ch, law.ch, law.ch

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags Vertrages aus welchem Grund auch immer unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar un- durchführbar sein, so berührt dies gilt diese Bestimmung als abtrennbar von den übrigen Bestimmungen und be- rührt nicht die Wirksamkeit der irgendeiner anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenBestimmung.

Appears in 2 contracts

Samples: thermoflux.info, s546fb4e4cebaf599.jimcontent.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses des Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar durchsetzbar sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit oder Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen dieses des Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthalten.

Appears in 2 contracts

Samples: assets.cdn.sap.com, assets.cdn.sap.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung 1. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam sein oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seindurch gesetzliche Neuregelungen ganz oder teilweise unwirksam werden, so berührt dies nicht wird hierdurch die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder Vertrages im Übrigen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 2 contracts

Samples: www.aok.de, www.aok.de

Salvatorische Klausel. a. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam Vertrages oder Inhalte einer in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinden Vertrag integrierten Beilage dieses Vertrages ungültig sein oder werden, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder des Vertrages im Übrigen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 2 contracts

Samples: law.ch, law.ch

Salvatorische Klausel. Sollte Für den Fall, dass eine Bestimmung oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam Vertrages aus irgendeinem Grund unwirksam, unzulässig oder in irgendeiner Weise welcher Form auch immer nicht anwendbar seindurchsetzbar sein sollten, so berührt dies nicht die Wirksamkeit Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenVertrages.

Appears in 2 contracts

Samples: pankl.com, pankl.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar Vertrages nichtig sein, so berührt dies wird hierdurch die Rechtsgültigkeit im Übrigen nicht berührt. An die Wirksamkeit Stelle der anderen nichtigen soll eine gültige Bestimmung treten, die dem Sinn des Vertrages gemäss und durchführbar ist. Entsprechendes gilt, sofern sich bei der Vertragsabwicklung zeigen sollte, dass einzelne Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenundurchführbar sind.

Appears in 2 contracts

Samples: pixelmedics.ch, www.cross-it.ch

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung (1) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinnichtig sein oder werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit Gültigkeit der anderen übrigen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenVertrages nicht.

Appears in 2 contracts

Samples: foerderung.medienwerk-nrw.de, kunstvereine.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar sein, so berührt dies Vertrages berühren die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Sie haben nicht die Wirksamkeit Nichtigkeit oder Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Die nichtigen oder unwirksamen Bestimmungen sind so umzudeuten, dass der anderen Bestimmungen mit ihnen beabsichtigte wirtschaftliche Zweck erreicht wird. Ist eine Umdeutung nicht möglich, sind die Vertragsschließenden verpflichtet, eine Vereinbarung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder nichtigen Bestimmung möglichst nahekommt. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenVertrages bedürfen der Schriftform. Auf dieses Schriftformerfordernis kann nur durch schriftliche Erklärung beider Vertragsteile verzichtet werden.

Appears in 2 contracts

Samples: www.ainring.de, www.ainring.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam Vertrages ganz oder in irgendeiner Weise teilweise nicht anwendbar seinrechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder werden, so berührt dies wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages dadurch nicht die Wirksamkeit berührt. Das Gleiche gilt für den Fall, dass der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthalteneine Regelungslücke enthält.

Appears in 1 contract

Samples: innfactory.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags Sollten einzelne Bestimmungen des Vertragsverhältnisses ganz oder teilweise unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinundurchführbar sein oder werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenGültigkeit des Vertrags im Üb- rigen nicht.

Appears in 1 contract

Samples: www.cbre.at

Salvatorische Klausel. 25.1. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam ungültig oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar durchsetzbar sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltendes Vertrages nicht.

Appears in 1 contract

Samples: irp.cdn-website.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinundurchführbar sein bzw. nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit des Vertrages im übrigen nicht berührt. Soweit die Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden sind, richtet sich der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenInhalt des Vertrages nach den gesetzlichen Vorschriften.

Appears in 1 contract

Samples: sd03de0b5f6450443.jimcontent.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar Vertrages ungültig sein, so berührt dies wird hierdurch die Rechtsgültigkeit im Übrigen nicht berührt. An die Wirksamkeit Stelle der anderen nichtigen soll eine gültige Bestimmung treten, die dem Sinn des Vertrages entspricht und durchführbar ist. Entsprechendes gilt, sofern sich bei der Vertragsabwicklung zeigen sollte, dass einzelne Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenundurchführbar sind.

Appears in 1 contract

Samples: www.emporium.bz.it

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam sein oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinwerden, so berührt dies wird die Gültigkeit des Vertrages im Übrigen hiervon nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung tritt die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenjeweilige gesetzliche Regelung. Das gleiche gilt im Falle einer Regelungslücke.

Appears in 1 contract

Samples: cdn.flaconi.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags Vertrages unwirksam sein oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinwerden, so berührt dies nicht wird hiervon die Wirksamkeit der anderen sonstigen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: www.guadgfahrn.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar sein, so berührt dies wird hierdurch der Vertrag im Übrigen nicht berührt. An die Wirksamkeit Stelle der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre unwirksamen Bestimmung tritt die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenjeweils einschlägige gesetzliche Regelung.

Appears in 1 contract

Samples: elektromobileundmeer.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinundurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder des Vertrages im Übrigen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: www.inapo.hs-osnabrueck.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung der Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar sein, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder übrigen Vertragsbestimmungen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: www.aeb.com

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar sein, so berührt dies nicht die Wirksamkeit ein Teil der anderen Bestimmungen dieses VertragsVertrages unwirksam sein oder werden, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre wird dadurch die unwirksame oder Gültigkeit dieses Vertrages im Übrigen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: www.handtmann.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinnichtig sein oder werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit Gültigkeit der anderen übrigen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenVertrages nicht.

Appears in 1 contract

Samples: solawi-neuenhoven.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages ganz oder teilweise unwirksam resp. nichtig sein oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinwerden, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder des Vertrages im Übrigen nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: law.ch

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags Vertrages unwirksam sein oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar seinwerden, so berührt dies wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: www.swe-energie.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses des Vertrags unwirksam aus einem beliebigen Grund und unter einer beliebigen Gerichtsbarkeit ungültig oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar einklagbar sein, so berührt dies nicht wird dadurch die Wirksamkeit der anderen übrigen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: hexagonlegal.blob.core.windows.net

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Klausel dieses Vertrags Vertrages unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar sein, so berührt dies werden dadurch die übrigen Bestimmungen nicht die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: terra-flair.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags unwirksam oder in irgendeiner Weise nicht anwendbar richtig sein, so berührt dies nicht wird die Wirksamkeit der anderen übrigen Bestimmungen dieses Vertrags, und dieser Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder dadurch nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthaltenberührt.

Appears in 1 contract

Samples: www.sportsgeist-bochum.de

Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam ganz oder in irgendeiner Weise teilweise nicht anwendbar seinrechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder werden, so berührt dies nicht wird die Wirksamkeit Gültigkeit der anderen übrigen Bestimmungen dieses VertragsVertrages dadurch nicht berührt. Das gleiche gilt für den Fall, und dieser dass der Vertrag ist so auszulegen, als wäre die unwirksame oder nicht anwendbare Bestimmung nicht in dem Vertrag enthalteneine Regelungslücke enthält.

Appears in 1 contract

Samples: www.opentext.com