Severability clause. Should any provision in these regulations be or be rendered wholly or partially ineffective, or should the parties inadvertently fail to create a regulation with regard to a matter of this contract, the validity of the other provisions in this contract shall remain unaffected. Instead of the ineffective or infeasible provision, or instead of the contractual gap, an effective or feasible provision shall be added which comes closest to the intent and purpose of the invalid or infeasible provision. In the case of a gap, the provision shall be agreed upon which accords with what would have been agreed upon, in line with the intention and purpose of this contract, had the parties considered the matter from the start. This also applies if the ineffectiveness of a provision is based on a measure of performance or time standardised in this contract. In such cases, a legally permitted measure of performance or time which comes as close as possible to the agreed measure shall replace the agreed one. Jamstveni uvjeti: HR Tvrtka Eisl Sanitär GmbH jamči za besprijekorna svojstva materijala koja odgovaraju svrsi, za obradu materijala, stručno sklapanje, nepro- pusnost i funkcionalnost. Jamstvo vrijedi samo za državu u kojoj je proizvod kupljen. Jamstvo uključuje, u smanjenom jamstvenom roku od 1 godine, jamstvo za trajnost površina koje nisu visokosjajno kromirane, kao npr. brončane ili obojene površine. Jamstvo ne uključuje: • koroziju u mlaznicama za miješanje (raspršivaču) • kartušu • gornji dio ventila • štete zbog nestručne montaže, puštanja u rad i rukovanja • štete zbog vanjskih utjecaja, kao npr. vatre, vode, kemijskih utjecaja • mehanička oštećenja zbog nesreće, pada ili udarca • uništenje zbog nemara ili namjerno uništenje • uobičajeno trošenje ili nedostatno održavanje • štete zbog popravaka od strane nestručnih osoba • nestručno rukovanje, nedovoljno održavanje i uporabu neprikladnih sredstava za čišćenje • kemijsko ili mehaničko djelovanje tijekom prijevoza, skladištenja, priključivanja, popravka i uporabe proizvoda. Ostvarenje prava s osnova jamstva odnosi se, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx besplatan popravak, besplatnu isporuku rezervnih dijelova ili proizvoda iste kvalitete uz obvezu povrata neispravnog dijela odno- sno proizvoda. Ako se dotičan tip proizvoda više ne proizvodi, zadrža- vamo pravo da, po vlastitom izboru, iz svojeg asortimana isporučimo zamjenski proizvod koji je što sličniji vraćenom tipu. Zamijenjeni proizvodi ili dijelovi postaju naše v...
Severability clause. The legal invalidity of one or more provisions of this Agreement in no way affects the validity of the remaining provisions. This shall not apply if it would be unreasonably onerous for one of the parties to be obligated to continue the contract.
Severability clause. Should any clause of these terms and conditions be invalid, the validity of the remaining clauses shall remain unaffected.
Severability clause. If any provision of these GTC is or becomes void, invalid or unenforceable, the remaining provisions of these GTC shall not be affected thereby. The parĠes agree to replace the void, invalid or unenforceable provision by a valid and enforceable provision which, in the view of the parĠes, comes as close as possible in economic terms to the purpose of the void, invalid or unenforceable provision. Any loophole in the GTC shall be closed in a corresponding manner.
Severability clause. 17.1. In the event that individual parts of these GTS are invalid, the validity of the other parts shall not be affected by this.
Severability clause. 18.1 If any regulations of this GCP are invalid and thus void,the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. Void or invalid provisions are replaced by those valid provisions which most closely fulfil the commercial or economic purpose of the void or invalid provisions.
Severability clause. If one or several provisions of these GAT should prove to be invalid, it or they must be replaced by a provision or provisions that correspond to the sense and purpose of the invalid provision(s).
Severability clause. If one or more provisions of the contract concluded between us is invalid or void, all remaining provisions of the contract shall be unaffected. The parties agree to replace by means of negotiation the invalid and/or void provisions by provisions that meet the originally intended aim as closely as possible.
Severability clause. Should any provision in these regulations be or be rendered wholly or partially ineffective, or should the parties inadvertently fail to create a regulation with regard to a matter of this contract, the validity of the other provisions in this contract shall remain unaffected. Instead of the ineffective or infeasible provision, or instead of the contractual gap, an effective or feasible provision shall be added which comes closest to the intent and purpose of the invalid or infeasible provision. In the case of a gap, the provi- sion shall be agreed upon which accords with what would have been agreed upon, in line with the intention and purpose of this contract, had the parties considered the matter from the start. This also applies if the ineffectiveness of a provision is based on a measure of performance or time standardised in this contract. In such cases, a legally permitted measure of performance or time which comes as close as possible to the agreed measure shall replace the agreed one.
Severability clause. Should any of provision of these General Procurement Conditions or any part of such a provision be or becomes invalid, this shall not affect the enforceability of the remaining provisions. The invalid or unenforceable provision shall be replaced by an effective and enforceable provision, the effects of which come as close as possible to the economic objective pursued by the contractual partners with the invalid or unenforceable provision. This also applies in the case of a regulatory gap.