證券交易的風險 Sample Clauses

證券交易的風險. The prices of securities fluctuate, sometimes dramatically. The price of a security may move up or down, and may become valueless. It is as likely that losses will be incurred rather than profit made as a result of buying and selling securities. 證券價格有時可能會非常波動。證券價格可升可跌,甚至變成毫無價值。買賣證券未必一定能夠賺取利潤,反而可能會招致損失。 RISK OF TRADING GROWTH ENTERPRISE MARKET STOCKS 買賣創業板股份的風險 Growth Enterprise Market (GEM) stocks involve a high investment risk. In particular, companies may list on GEM with neither a track record of profitability nor any obligation to forecast future profitability. GEM stocks may be very volatile and illiquid. 創業板股份涉及很高的投資風險。尤其是該等公司可在無需具備盈利往績及無需預測未來盈利的情況下在創業板上市。創業板股份可能非常波動及流通性很低。 You should make the decision to invest only after due and careful consideration. The greater risk profile and other characteristics of GEM mean that it is a market more suited to professional and other sophisticated investors. 你只應在審慎及仔細考慮後,才作出有關的投資決定。創業板市場的較高風險性質及其他特點,意味著這個市場較適合專業及其他熟悉投資技巧的投資者。 Current information on GEM stocks may only be found on the internet website operated by The Stock Exchange of Hong Kong Limited. GEM Companies are usually not required to issue paid announcements in gazetted newspapers. 現時有關創業板股份的資料只可以在香港聯合交易所有限公司所操作的互聯網網站上找到。創業板上市公司一般毋須在憲報指定的報章刊登付費公告。 You should seek independent professional advice if you are uncertain of or have not understood any aspect of this risk disclosure statement or the nature and risks involved in trading of GEM stocks. 假如你對本風險披露聲明的內容或創業板市場的性質及在創業板買賣的股份所涉風險有不明白之處,應尋求獨立的專業意見。 RISKS OF CLIENT ASSETS RECEIVED OR HELD OUTSIDE HONG KONG 在香港以外地方收取或持有的客戶資產的風險 Client assets received or held by the licensed or registered person outside Hong Kong are subject to the applicable laws and regulations of the relevant overseas jurisdiction which may be different from the Securities and Futures Ordinance (Cap.571) and the rules made thereunder. Consequently, such client assets may not enjoy the same protection as that conferred on client assets received or held in Hong Kong. 持牌人或註冊人在香港以外地方收取或持有的客戶資產,是受到有關海外司法管轄區的適用法律及規例所監管的。這些法律及規例與《證券及期貨條例》( 第 571 章) 及根據該條例制訂的規則可能有所不同。因此,有關客戶資產將可能不會享有賦予在香港收取或持有的客戶資產的相同保障。 RISK OF PROVIDING AN AUTHORITY TO REPLEDGE YOUR SECURITIES COLLATERAL ETC.
AutoNDA by SimpleDocs
證券交易的風險. 1.1 證券價格有時可能會非常波動。證券價格可升可跌,甚至變成毫無價值。買賣證券未必一定能夠賺取利潤,反而可能會招致損失。
證券交易的風險. The prices of securities fluctuate, sometimes dramatically. The price of a security may move up or down, and may become valueless. It is as likely that losses will be incurred rather than profit made as a result of buying and selling securities. 證券價格有時可能會非常波動。證券價格可升可跌,甚至變成毫無價值。買賣證券未必一定能夠賺取利潤,反而可能會招致損失。
證券交易的風險. The prices of securities fluctuate, sometimes dramatically. The price of a security may move up or down, and may become valueless. It is as likely that losses will be incurred rather than profit made as a result of buying and selling securities. 證券價格有時可能會非常波動。證券價格可升亦可跌,甚至可能變成毫無價值。買賣證券未必一定能夠賺取利潤,反而可能會招致損失。 25.2. Risk of Trading Growth Enterprises Market Stocks 25.2. 買賣創業 風險 Growth Enterprise Market (GEM) stocks involve a high investment risk. In particular, companies may list on GEM with neither a track record of profitability nor any obligation to forecast future profitability. GEM stocks may be very volatile and illiquid. 創業板股份涉及高度投資風險,尤其是該等公司可在無須具備盈利往績及無須負責預測未來盈利的情況下在創業板上市。創業板股份可能非常波動及缺乏流動性。 The Client should make the decision to invest only after due and careful consideration. The greater risk profile and other characteristics of GEM mean that it is a market more suited to professional and other sophisticated investors. 客戶應在審慎及仔細考慮後才作出有關的投資決定。創業板市場較高風險的性質及其他特點,意味著這個市場較適合專業及其他熟悉投資技巧的投資者。 Current information on GEM stocks may only be found on the internet website operated by The Stock Exchange of Hong Kong Limited (“SEHK”). GEM companies are usually not required to issue paid announcements in gazetted newspapers. 有關創業板股份的最新資料只可在香港聯合交易所有限公司 (「聯交所」)所操作的互聯網網站上找到。創業板上市公司一般無須在憲報指定的報章刊登付費公告。 The Client should seek independent professional advice if he is uncertain of or have not understood any aspect of this risk disclosure statement or the nature and risks involved in trading of GEM stocks. 假如客戶對本風險披露聲明的任何方面或買賣創業板股份的性質及風險有不確定或不明白之處,應尋求獨立的專業意見。

Related to 證券交易的風險

  • Compliance with State and Federal Law Notwithstanding the foregoing provisions of this Section 3.8, a Shareholder shall also comply with all applicable requirements of state law and of the Exchange Act and the rules and regulations thereunder with respect to the matters set forth in this Section 3.8. Nothing in this Section 3.8 shall be deemed to affect any right of a Shareholder to request inclusion of a proposal in, nor the right of the Trust to omit a proposal from, the Trust’s proxy statement pursuant to Rule 14a-8 (or any successor provision) under the Exchange Act.

  • COMPLIANCE OF LAWS RELATING TO REMITTANCES 3.1 The Allottee, if resident outside India, shall be solely responsible for complying with the necessary formalities as laid down in Foreign Exchange Management Act, 1999, Reserve Bank of India Act, 1934 and the Rules and Regulations made thereunder or any statutory amendment(s) modification(s) made thereof and all other applicable laws including that of remittance of payment acquisition/sale/transfer of immovable properties in India etc. and provide the Promoter with such permission, approvals which would enable the Promoter to fulfil its obligations under this Agreement. Any refund, transfer of security, if provided in terms of the Agreement shall be made in accordance with the provisions of Foreign Exchange Management Act, 1999 or the statutory enactments or amendments thereof and the Rules and Regulations of the Reserve Bank of India or any other applicable law. The Allottee understands and agrees that in the event of any failure on his/her part to comply with the applicable guidelines issued by the Reserve Bank of India; he/she may be liable for any action under the Foreign Exchange Management Act, 1999 or other laws as applicable, as amended from time to time.

  • Compliance with State and Federal Laws Debtor will maintain its existence, good standing and qualification to do business, where required, and comply with all laws, regulations and governmental requirements, including without limitation, environmental laws applicable to it or any of its property, business operations and transactions.

  • COMPLIANCE WITH TAX LAW SECTION 5-a The following provisions apply to Contractors that have entered into agreements in an amount exceeding $100,000 for the purchase of goods and services:

  • Limitations on Frequency and Dollar Amount I understand and agree that I cannot exceed the limitations on frequency and dollar amounts of remote deposits that are set forth by you. Unacceptable Deposits. I understand and agree that I am not permitted to deposit the following items using the Services:

  • General Tax Covenant The Recipient shall not take any action or fail to take any action which would adversely affect the exclusion of interest on the Infrastructure Bonds from gross income for federal income tax purposes;

  • JOC - PRICING OF Regular Hours Coefficient What is your regular hours coefficient for the RS Means Price Book? (FAILURE TO RESPOND PROHIBITS PART 2 JOC EVALUATION) Remember that this is a ceiling price proposed. You can discount lower than your proposed contract coefficient, but not higher. This is one of three pricing questions that are required for consideration for award on this solicitation. Please consider your answer carefully. An explanation of the TIPS scoring of pricing is included in the attachments for your information. The below is an Example of how pricing model works (not intended to influence your proposed coefficient, you should propose a coefficient that you determine is right for your business): To propose the exact pricing as the RS Means Unit Price Book, you would insert a 1.0 and to propose a 5% discount for the RS Means Price Book would be a .95 regular hours coefficient and so on.

  • Limitation de responsabilité DANS LA MESURE OÙ LA LÉGISLATION EN VIGUEUR NE L’INTERDIT PAS, EN AUCUN CAS APPLE NE SERA RESPONSABLE DE DOMMAGE CORPOREL NI DE QUELCONQUE DOMMAGE ACCIDENTEL, SPÉCIAL, INDIRECT OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES DOMMAGES DUS AUX PERTES DE BÉNÉFICES, PERTES DE DONNÉES OU D’INFORMATIONS, INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU TOUT AUTRE DOMMAGE COMMERCIAL OU PERTE COMMERCIALE RÉSULTANT DE OU RELATIFS À VOTRE UTILISATION OU VOTRE INAPTITUDE À UTILISER LE LOGICIEL APPLE ET LES SERVICES OU TOUT LOGICIEL XX XXXXXX PARTIE CONJOINTEMENT AVEC LE LOGICIEL APPLE, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, SANS TENIR COMPTE DE LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (QUE CE SOIT POUR RUPTURE DE CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ CIVILE, OU AUTRE) ET MÊME SI APPLE A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES PERSONNELS, INDIRECTS OU ACCESSOIRES, IL EST POSSIBLE QUE CETTE LIMITATION NE VOUS CONCERNE PAS. La responsabilité totale d’Apple envers vous au titre de tout dommage (en dehors de ce que la législation pourrait exiger dans les cas impliquant une blessure) n’excédera en aucun cas la somme de cinquante dollars (50 $). Les limitations susdites s’appliqueront même si le recours indiqué ci-dessus fait défaut à sa vocation essentielle.

  • Compliance with State and Other Laws The CONSULTANT specifically agrees that in performance of the services herein enumerated by it or by a subcontractor or anyone acting in behalf of either, that it or they will exercise the standard of care to comply with state, federal and local statutes, ordinances, and regulations applicable to the performance of this Agreement.

  • REQUIRED FOR PART 2 JOC - PRICING OF Regular Hours Coefficient What is your regular hours coefficient for the RS Means Price Book? (FAILURE TO RESPOND PROHIBITS PART 2 JOC EVALUATION) Remember that this is a ceiling price proposed. You can discount lower than your proposed contract coefficient, but not higher. This is one of three pricing questions that are required for consideration for award on this solicitation. Please consider your answer carefully. An explanation of the TIPS scoring of pricing is included in the attachments for your information. The below is an Example of how pricing model works (not intended to influence your proposed coefficient, you should propose a coefficient that you determine is right for your business): To propose the exact pricing as the RS Means Unit Price Book, you would insert a 1.0 and to propose a 5% discount for the RS Means Price Book would be a .95 regular hours coefficient and so on.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.