Translation of Material in Foreign Languages Sample Clauses

Translation of Material in Foreign Languages. InterTrust shall -------------------------------------------- have the right to receive and approve (to the extent referencing InterTrust Technology or capabilities and/or functions enabled by InterTrust Technology) any non-English translations made by or for SSG of documentation provided by SSG concerning SSG Products, and Cooperative Applications, and any related services (including Distributable Documentation), legends and Notices required pursuant to Section 6.3 hereof and other required notices, and all versions of InterTrust Technology.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Translation of Material in Foreign Languages

  • Languages Both Chinese and English versions of this Agreement shall have equal validity. In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.

  • Notice of Material Developments Each Party shall give prompt written notice to the other Parties of: (a) any material variances in any of its representations or warranties contained in Articles 2 or 3 above, as the case may be (the Disclosure Schedule); (b) any breach of any covenant or agreement hereunder by such Party; and (c) any other material development which adversely affects the ability of such Party to consummate the transactions contemplated by this Agreement.

  • Notification of Material Changes The Advisor also agrees to give the Company prior written notice of any proposed material change in its Trading Approach and agrees not to make any material change in such Trading Approach (as applied to the Company) over the objection of the Company, it being understood that the Advisor shall be free to institute non-material changes in its Trading Approach (as applied to the Company) without prior written notification. Without limiting the generality of the foregoing, refinements to the Advisor’s Trading Approach and the deletion (but not the addition) of Commodities (other than the addition of Commodities then being traded (i) on organized domestic commodities exchanges, (ii) on foreign commodities exchanges recognized by the Commodity Futures Trading Commission (the “CFTC”) as providing customer protections comparable to those provided on domestic exchanges or (iii) in the interbank foreign currency market) to or from the Advisor’s Trading Approach, shall not be deemed a material change in the Advisor’s Trading Approach, and prior approval of the Company shall not be required therefor. The utilization of forward markets in addition to those enumerated in the Advisor’s Disclosure Document attached hereto as Exhibit C would be deemed a material change to the Advisor’s Trading Approach and prior approval shall be required therefor. Subject to adequate assurances of confidentiality, the Advisor agrees that it will discuss with the Company upon request any trading methods, programs, systems or strategies used by it for trading customer accounts which differ from the Trading Approach used for the Company, provided that nothing contained in this Agreement shall require the Advisor to disclose what it deems to be proprietary or confidential information.

  • Notification of Material Events The Company, during the period when the Prospectus is (or but for the exemption in Rule 172 would be) required to be delivered under the 1933 Act or the 1934 Act, shall notify the Representatives of the occurrence of any material events respecting its (including those of the Operating Partnership) activities, affairs or condition, financial or otherwise, if, but only if, as a result of any such event it is necessary, in the opinion of counsel, to amend or supplement the Prospectus in order to make the Prospectus not misleading in the light of the circumstances existing at the time it is (or but for the exemption in Rule 172 would be) delivered to a purchaser, and the Company will forthwith supply such information as shall be necessary in the opinion of counsel to the Company and the Underwriters for the Company to prepare any necessary amendment or supplement to the Prospectus so that, as so amended or supplemented, the Prospectus will not contain an untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary in order to make the statements therein, in the light of the circumstances existing at the time it is (or but for the exemption in Rule 172 would be) delivered to a purchaser, not misleading.

  • VERSION (i) the Subservicer shall file a Uniform Commercial Code Financing Statement amendment continuing the effectiveness of each UCC Financing Statement filed with respect to each Mortgage Loan within six (6) months before (and not later than three (3) months before) the expiration of the five year period of effectiveness of such UCC Financing Statement, and shall deliver monthly reports of such UCC Financing Statement amendments to KRECM;

  • Return of Material Upon the termination of the Executive's employment under this Agreement, the Executive will promptly return to the Company all copies of information protected by Paragraph 11(a) hereof which are in his possession, custody or control, whether prepared by him or others, and the Executive agrees that he shall not retain any of same.

  • Translation Translate any instructions or documents submitted in a foreign language.

  • Return of Materials The Executive shall surrender to the Employer, promptly upon its request and in any event upon termination of the Executive’s employment, all media, documents, notebooks, computer programs, handbooks, data files, models, samples, price lists, drawings, customer lists, prospect data, or other material of any nature whatsoever (in tangible or electronic form) in the Executive’s possession or control, including all copies thereof, relating to the Employer, its business, or its customers. Upon the request of the Employer, the Executive shall certify in writing compliance with the foregoing requirement.

  • Supply of Materials Unless the parties otherwise agree in a Work Order, Manufacturer will supply, in accordance with the relevant approved raw material specifications, all materials to be used by Manufacturer in the performance of Services under a Work Order other than the Rhythm Materials specified in such Work Order. Rhythm or its designees will provide Manufacturer with the Rhythm Materials. Manufacturer agrees (a) to account for all Rhythm Materials, (b) not to provide Rhythm Materials to any third party (other than an Affiliate acting as a permitted subcontractor) without the express prior written consent of Rhythm, (c) not to use Rhythm Materials for any purpose other than conducting the Services, including, without limitation, not to analyze, characterize, modify or reverse engineer any Rhythm Materials or take any action to determine the structure or composition of any Rhythm Materials unless required * CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED. OMITTED PORTIONS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. pursuant to a signed Work Order, and (d) to destroy or return to Rhythm all unused quantities of Rhythm Materials according to Rhythm’s written directions.

  • Technical Information Methods, processes, formulae, compositions, systems, techniques, inventions, machines, computer programs and research projects, unpatented inventions, designs, know-how, trade secrets, technical information and data, specifications, blueprints, transparencies, test data, and additions, modifications, and improvements thereon which are revealed to Employee.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.