Settlement of investment disputes between a contracting party and an investor of the other contracting party
Settlement of investment disputes between a contracting party an investor of the other contracting party 1. Any dispute between a Contracting Party and an investor of another Contracting Party relating to an investment in the territory of the latter Contracting Party, shall, if possible, be settled amicably between the parties to the dispute through consultation and negotiation.
Settlement of investment disputes between acontracting party and an investor of the other contracting party 1- Each Contracting Party consents to the International Center for the Settlement of Investment Disputes (hereinafter referred to as "the Center") for settlement by conciliation or arbitration under the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other States opened for signature at Washington D.C. on 18 March 1985 any dispute arising between that Contracting Party and an investor of the other Contracting Party which involves:
Settlement of investment. Disputes between a Contracting Party and an Investor Any investment dispute between a Contracting Party and an investor of the other Contracting Party shall be settled by negotiations. If a dispute under paragraph 1 of this Article cannot be settled within six (6) months of a written notification of this dispute, it shall be on the request of the investor settled as follows:
Settlement of investment disputes between a contracting party and an investor of the other contracting party 1. Any dispute between an investor of one Contracting Party and the other Contracting Party concerning an alleged violation of one or more provisions of this Agreement in respect of an investment shall be notified in writing, including detailed information, by the investor to the 27 og 32 C^yw6eH BecHUK Ha PM, MeryHapogHU goroBopu, 6p. 143 og 29.10.2010 roguHa Contracting Party on whose territory the investment is made. As far as possible, the parties involved in the dispute shall endeavour to settle the dispute amicably or by consultation and negotiation. They may, upon the initiative of either of them and as a part of their consultation and negotiation, agree to rely upon non-binding, third-party procedures such as mediation. If the dispute can not be settled within six months from the date of request for settlement, the dispute may be submitted on the investor's choice to:
Settlement of investment disputes arising between the investor and hosting country All disputes related to different aspects of investments and activities related to them, which of either of the Contracting Parties or their nationals shall be settled through conciliation, arbitration, or by competent judicial authority in the hosting country of investment or to refer to the Arab Investment Court in accordance with the provisions of chapter 6 of the Agreement of Unifying of Investing Arab Capitals in Arab countries, and its annex which agreed by the Arab Social and Economical Council, decision No. 841 dated on 10/9/1980.
Settlement of investment between a Contracting Party and an Investor
