Common use of Personnel Costs Clause in Contracts

Personnel Costs. The customer shall certify the time sheets of ABB personnel showing time spent in performance of the Services. If this certification is not undertaken by the customer in due time or is undertaken by personnel not competent for this purpose, the time sheets of ABB personnel shall serve as a basis for calculation of invoices. The rates given in the Appendix shall apply to the working time, overtime, night work, night work overtime, Sunday and holiday work, travelling time and other times regarded as being equivalent to working time. A maximum of 11 hours per day shall be invoiced as travelling time. When work is carried out under dirty or especially difficult conditions, for example at great heights or depths, or when special protective clothing or breathing equipment must be worn, a surcharge per working hour shall be invoiced, in addition to the general rates and the costs of board and lodging.

Personnel Costs. The customer shall certify the time sheets of ABB personnel showing time spent in performance of the Services. If this certification is not undertaken by the customer in due time or is undertaken by personnel not competent for this purpose, the time sheets of ABB personnel shall serve as a basis for calculation of invoices. The rates given in the Appendix shall apply to the working time, overtime, night work, night work overtime, Sunday and holiday work, travelling time and other times regarded as being equivalent to working time. A maximum of 11 hours per day shall be invoiced as travelling time. When work is carried out under dirty or especially difficult conditions, for example at great heights or depths, or when special protective clothing or breathing equipment must be worn, a surcharge per working hour shall be invoiced, in addition to the general rates and to the costs of board and lodging.