Common use of Exceptions to 4 Clause in Contracts

Exceptions to 4. 4 The student shall not refund sums he/she perceived for the following: - sums the student shall need to live between the day of the termination of the Agreement and the end of the calendar month, i.e. for food, transportation, within a limit he/she shall agree on with the coordinating institu- tion The EMLex consortium shall for its part allocate the student funds and instructions enabling him/her to fulfill his/her commitments in 4.3 The funds consist in: - the grant allocated for the month of the day of his/her exclusion - funds to cover the tuition fees for the EMLex programme that the student has not paid yet In addition, in case of exclusion the EMLex consortium shall allocate the student funds to cover the cost of travel back to his/her country of origin, that the student shall not refund.

Exceptions to 4. 4 The student shall not refund sums he/she perceived she/they received for the following: - sums the student shall need to live between the day of the termination of the Agreement and the end of the calendar month, i.e. for food, transportation, within a limit he/she she/they shall agree on with the coordinating institu- tion institution. The EMJM-EMLex consortium Consortium shall for its part allocate the student funds and instructions enabling him/her her/them to fulfill his/her her/their commitments in 4.3 4.3. The funds consist in: - the grant allocated for the month of the day of his/her exclusion her/their exclusion; - funds to cover the tuition fees for the EMLex programme that the student has not paid yet yet; In addition, in case of exclusion exclusion, the EMJM-EMLex consortium Consortium shall allocate the student funds to cover the cost of travel oftravel back to his/her her/their country of origin, that the student shall not refund.

Exceptions to 4. 4 The student shall not refund sums he/she perceived for the following: - sums the student shall need to live between the day of the termination of the Agreement and the end of the calendar month, i.e. for food, transportation, within a limit he/she shall agree on with the coordinating institu- tion institution The EMLex consortium shall for its part allocate the student funds and instructions enabling him/her to fulfill his/her commitments in 4.3 The funds consist in: - the grant allocated for the month of the day of his/her exclusion - funds to cover the tuition fees for the EMLex programme that the student has not paid yet In addition, in case of exclusion the EMLex consortium shall allocate the student funds to cover the cost of travel back to his/her country of origin, that the student shall not refund.

Exceptions to 4. 4 The student shall not refund sums he/she perceived for the following: - sums the student shall need to live between the day of the termination of the Agreement and the end of the calendar month, i.e. for food, transportation, within a limit he/she shall agree on with the coordinating institu- tion institution. The EMLex consortium Consortium shall for fort its part allocate the student students funds and instructions enabling him/her to fulfill fulfil his/her commitments in 4.3 4.3. The funds consist in: - the grant allocated for the month of the day of his/her exclusion - funds to cover the tuition fees for the EMLex programme that the student has not yet paid yet In addition, in case of exclusion the EMLex consortium Consortium shall allocate the student funds to cover the cost costs of travel back to his/her country of origin, that which the student shall not refund.