Pagamento finale. Il pagamento finale incluso il dieci per cento (10%) sarà erogabile al completamento della visita conclusiva e al ricevimento di quanto segue: (i) tutta la documentazione dello Studio, (ii) la contabilizzazione di tutti i Farmaci dello studio inutilizzati, (iii) tutte le eCRFs/query completate e corrette, (iv) il completamento del database lock e (v) qualsiasi richiesta di chiarimento da parte di PPD o dal Promotore riguardo ai dati o ai record dello Studio. Tutte le fatture definitive devono essere presentate al PPD entro 60 giorni dalla visita conclusiva dello Studio da parte dell’Ente. Le fatture ricevute dopo tale periodo non potranno essere rimborsate. Il pagamento finale sarà elaborato dopo l’esecuzione della riconciliazione finale e includerà la ritenuta e/o eventuali pagamenti in sospeso all’Ente. Se il centro non ha alcun pagamento in sospeso, non saranno effettuati pagamenti aggiuntivi. Final Payment: The final payment to include the ten percent (10%) will be payable upon completion of the close-out visit and upon receipt of the following: (i) all Study documentation, (ii) the accountability of all unused Study Drug, (iii) all completed and correct eCRFs/queries, (iv) completion of database lock and (v) any clarification requests made by PPD or Sponsor regarding Study data or records. Final invoices must be submitted to PPD within 60 days of Institution’s Study close- out visit. Invoices received after this time may not be reimbursed. Final payment will be processed after final reconciliation is performed and will include withholding and/or any outstanding payment to Institution. If site has no outstanding payment no additional payments shall be made. Nessun’altra richiesta di finanziamento aggiuntivo sarà considerata senza previo consenso scritto da parte del Promotore o di PPD. No other additional funding requests will be considered without the prior written consent of Sponsor or PPD. • Dato personale – qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (“interessato”); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale; • Personal Data - any information relating to an identified, or ide...
Pagamento finale il pagamento finale includerà gli importi cumulativi trattenuti delle somme guadagnate al momento dell'accettazione finale da parte della CRO/del Promotore delle CRF, tutti i chiarimenti sui dati emessi, la ricezione e l'approvazione di tutti i documenti normativi in sospeso come richiesto dalla CRO/dal Promotore, risoluzione di tutte le richieste in sospeso, la restituzione degli Strumenti, la restituzione di tutte le forniture non utilizzate alla CRO/al Promotore e al soddisfacimento di tutte le altre condizioni applicabili stabilite nel presente Contratto (di seguito il "Pagamento finale"). Il Beneficiario avrà fino a sessanta (60) giorni dal pagamento finale (data dell'assegno o bonifico del pagamento finale) per presentare eventuali fatture in sospeso o discrepanze di pagamento, a titolo di rimborso. Se il denaro già versato al beneficiario dalla CRO supera questo importo di pagamento finale, la differenza deve essere restituita dal beneficiario alla CRO entro trenta (30) giorni dalla richiesta della CRO. Valutazioni aggiuntive se clinicamente indicato: Nel caso in cui le valutazioni elencate di seguito Payment (defined below). Final Payment: Final payment will include the cumulative withheld amounts of monies earned upon final acceptance by the CRO/the Sponsor of the CRFs, all data clarifications issued, the receipt and approval of any outstanding regulatory documents as required by the CRO/the Sponsor, resolution of all outstanding queries, the return of the Instruments, the return of all unused supplies to CRO/Sponsor, and upon satisfaction of all other applicable conditions set forth in this Agreement (hereinafter the “Final Payment”). The Payee will have up to sixty (60) days from the Final Payment (date of Final Payment check or wire) to submit any outstanding invoices, or payment discrepancies, for reimbursement consideration. If the money already paid to the Payee by the CRO exceeds this final payment amount, the difference shall be returned by the Payee to the CRO within thirty (30) days of request by the CRO. Additional Assessments if Clinically Indicated: In the event that the below listed assessments are siano richieste per Protocollo o clinicamente indicate e debbano essere completate per un soggetto in Sperimentazione, il Beneficiario sarà rimborsato alle tariffe specificate di seguito. Questo sarà soggetto all'approvazione del Promotore/della CRO e dovrà essere fatturato con la documentazione di supporto al Promotore/alla CRO. Importi f...
Pagamento finale. Il pagamento finale per tutti i servizi prestati dall’Ente ai sensi del presente Contratto sarà pagato al Beneficiario dopo: • Risoluzione finale di tutte le domande; • dopo l'accettazione finale di tutte le eCRF; • la ricezione e l'approvazione di eventuali documenti normativi / di studio in sospeso, come richiesto dal Promotore ; • La restituzione di tutti i farmaci in studio non utilizzati o la verifica della distruzione del farmaco in studio da parte dell’Ente; qualunque sia applicabile; • La restituzione delle forniture per lo studio (comprese le attrezzature fornite all'istituzione dal Promotore) e le informazioni riservate al Promotore;
Examples of Pagamento finale in a sentence
La CRO tratterrà il 10% di ciascun pagamento per le visite ai soggetti fino al Pagamento finale, come definito di seguito.
For Trial Subjects visits l’importo totale dovuto, meno il 10%, a titolo di Pagamento finale (definito di seguito).
Per le visite dei Soggetti in studio pagabili ai sensi del presente Contratto al Beneficiario verrà corrisposto l’importo totale dovuto, meno il dieci percento (10%), a titolo di Pagamento finale (definito di seguito).
La CRO tratterrà il 10% di ciascun pagamento per le visite dei soggetti fino al Pagamento finale, come stabilito di 1.
Per ogni visita dei Soggetti della Sperimentazione pagabile ai sensi del presente Contratto al Beneficiario verrà corrisposto l’importo totale dovuto, meno il dieci percento (10%), a titolo di Pagamento finale (definito di seguito).
Se un Pagamento finale è dovuto al Beneficiario, questo gli sarà erogato dalla CRO entro 45 giorni dal completamento della riconciliazione e alla ricezione di una fattura valida, ove applicabile.
More Definitions of Pagamento finale
Pagamento finale il pagamento finale sarà versato al momento della revisione finale e dell’accettazione di tutti i Dati dei Soggetti della Sperimentazione da parte della CRO, il completamento di tutte le questioni amministrative richieste da parte dell’Ente e dell’Università, tra cui, ma non limitatamente, la risoluzione di tutte le domande in sospeso e la restituzione di qualsiasi Strumento fornito 5. Final payment: the final payment will be paid upon final review and acceptance of all Trial Data for Trial Subjects by CRO, completion of all required administrative matters by the Entity and by the University, including, but not limited to, resolution of all outstanding queries, and the return of any Pfizer-provided Instrument requested by Pfizer. ASOOM_TO.Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano di Torino - Rep. DG 12/11/2020.0000728.I
Pagamento finale il pagamento finale sarà versato al momento della revisione finale e dell’accettazione di tutti i Dati dei Soggetti della Sperimentazione da parte della CRO, il completamento di tutte le questioni amministrative richieste da parte del dell’Ente, tra cui, ma non 5. Final payment: the final payment will be paid upon final review and acceptance of all Trial Data for Trial Subjects by CRO, completion of all required administrative matters by the Institution, including, but not limited to, resolution of all outstanding queries,
Pagamento finale. Il pagamento finale, sarà liquidato al completamento della visita di chiusura della Sperimentazione e dietro ricevimento dei seguenti: (i) tutta la documentazione della Sperimentazione, (ii) giustifica del farmaco in Sperimentazione inutilizzato, (iii) tutte le eCRF/le richieste di chiarimento compilate e corrette e (iv) qualsiasi chiarimento richiesto dalla CRO o dallo Sponsor per quanto riguarda i dati o la documentazione della Sperimentazione. Per lo Sponsor/CRO: ________________________ Nome del legale rappresentante Firma ________________________ Data ___________________ Per l’Istituto ___________________________ Nome del legale rappresentante Firma ________________________ Data ___________________ Per presa visione ____________________________ [Nome dello Sperimentatore Responsabile] Firma ________________________
Pagamento finale il pagamento finale sarà dovuto al termine della visita di chiusura e alla ricezione di quanto segue: (i) tutta la documentazione della Sperimentazione, (ii) la tracciabilità di tutto il Farmaco in studio non utilizzato, (iii) tutte le eCRF compilate e corrette ed eventuali quesiti risolti ed (iv) eventuali richieste di chiarimento formulate da PPD o dallo Sponsor per quanto riguarda i dati o le cartelle della Sperimentazione. L’Azienda avrà trenta (30) giorni dalla ricezione del pagamento finale per sponsor. For purposes of this Agreement, a Screen Failure shall mean any subject, who initially appears to meet the criteria for pre- screening, signs the informed consent form, completes the pre-screening and/or screening visit but does not randomize into the Study. Payment for Screen Failures will be payable to Institution based upon the receipt of correct and itemized invoices or on a quarterly basis in conjunction with the Institution’s scheduled quarterly payment. Unscheduled Visits: An unscheduled visit means a Study subject visit which is not expressly set forth in the Protocol, but is otherwise required for the Study. Unscheduled visits will be reimbursed on a per procedure basis in accordance with the rates set forth in Budget. In the event a medically necessary procedure is not included in the Budget, Institution must receive prior written approval before procedure is performed. Amount of compensation for a procedure not included in Budget will be approved at the time written approval is provided. Final Payment: The final payment will be payable upon completion of the close-out visit and upon receipt of the following: (i) all Study documentation, (ii) the accountability of all unused Study Drug, (iii) all completed and correct eCRFs/queries and (iv) any clarification requests made by PPD or Sponsor regarding Study data or records. Institution will have thirty (30) days from the receipt of final payment to dispute any payment discrepancies during the course of the Study. contestare discrepanze di pagamento rilevate nel corso della Sperimentazione. Le fatture finali devono essere sottomesse entro due mesi dal termine della Sperimentazione per assicurare il pagamento. Non saranno prese in considerazione altre richieste di pagamento senza il previo consenso scritto del Promotore o di PPD. All costs should be invoiced within two months of termination of the Trial to ensure payment. No other additional payment requests will be considered without the prior ...