Common use of Varie Clause in Contracts

Varie. Il presente Contratto e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Inglese.

Varie. Il presente Contratto e accordo può essere prodotto in duplicati, ciascuno dei quali sarà considerato originale, ma tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merciinsieme costituiranno un solo ed unico strumento. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere Questo accordo è vincolante, si esplica in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contrattofavore di, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti applicato da ciascuna delle stesse parti del presente accordo e dei rispettivi dai suoi successori e aventi causaaffidatari autorizzati. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale Ogni disposizione del presente Contratto accordo è da considerarsi separabile e di tutta la documentazione successiva se, per qualsiasi motivo, qualunque disposizione o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese disposizioni del presente Contratto documento fossero ritenute invalide, illegali o inattuabili, tale invalidità, illegalità o inapplicabilità, si attribuirà unicamente a tale disposizione e della documentazione successiva non dovrà in alcun modo influenzare o collegata rendere illegittima, non valida o non applicabile ogni altra disposizione del presente accordo; e qualsiasi traduzione questo accordo sarà attuato come se tali disposizioni illegali, invalide o inapplicabili non fossero parte di queste ultimeesso. Il presente accordo non può essere attribuito a una delle parti. L’accordo, prevarrà compresi eventuali programmi, emendamenti, modifiche, deroghe o notifiche pertinenti, potrà essere eseguito e trasmesso via fac-simile, posta elettronica o altri mezzi elettronici. Tale fac-simile, trasmissione tramite posta elettronica o comunicazione attraverso altri mezzi elettronici, costituirà l’accordo definitivo tra le parti e sarà la versione prova definitiva di tale accordo, e interpretazione in lingua Inglese.dovrà considerarsi accordo scritto, con lo stesso valore di una sottoscrizione manuale. Ogni altra autorizzazione qui di seguito richiesta per iscritto, può essere fornita tramite posta elettronica. (segue pagina firme) In fede, le parti del presente Accordo hanno apposto le proprie firme: Firmato: Dirigente del Comune Fondo per Cities of Service, Inc. Nome Nome Titolo Titolo Firma Firma Data Data Principale funzionario di contatto del Comune Informazioni sul Beneficiario Nome Intestazione beneficiario Titolo Causale assegno Firma indirizzo postale

Varie. Il presente Contratto e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato Concessore di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il ContrattoLicenza può cedere, in tutto o in parte, il presente Contratto di Licenza a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione membro del proprio gruppo di aziende o all'acquirente dei diritti di proprietà intellettuale inerenti al Software ma diversamente da ciò non è possibile cedere né il Contratto di Licenza né gli eventuali diritti che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto ne conseguono (a) in connessione con una eventuale cambio di controllo, fusione, unione, acquisizione vendita o vendita altra cessione di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (bbeni del Licenziatario saranno inclusi nel significato di cessione) a né alcuna delle parti potrà delegare i doveri che ne derivano e qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, tentativo in tal senso sarà nullo. Qualora il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon Licenziatario acquisisca il Software in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizioneNord America, il presente Contratto di Licenza e le licenze che vi vengono concesse saranno disciplinati dalle leggi dello stato dello Utah e le parti acconsentono e concordano che qualsiasi azione basata su tale Contratto di Licenza o riguardante le licenze che vi vengono concesse o i prodotti concessi in licenza sarà soggetta all'esclusiva giurisdizione dei tribunali statali e/o federali dello stato Utah. Ciascuna parte rinuncia all'eventuale diritto a obiettare a tale sede, comprese le eccezioni basate sulla giurisdizione personale o sulla dottrina del "forum non conveniens" o scomodità della sede. Le parti concordano che l'UCITA (Uniform Computer Information Transaction Act) o qualsiasi versione dello stesso, adottata da qualsiasi stato e in qualsiasi forma non si applicherà al presente Contratto di Licenza. Nella misura in cui l'UCITA sia applicabile, le parti rinunciano qui alla sua applicabilità ai sensi delle disposizioni di rinuncia alla sua applicazione che vi sono contenute. Qualora il Licenziatario acquisti il Software in Francia, Germania o Giappone, il presente Contratto di Licenza sarà disciplinato dalle leggi del paese in cui il Licenziatario ha acquistato il Software. Nel resto del mondo, il presente Contratto di Licenza sarà disciplinato dalle leggi inglesi. La suddetta legge applicabile sarà valida a prescindere dalle norme sul conflitto di leggi e dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci. Con l'esclusione delle transazioni svolte in Nord America, il presente Contratto di Licenza, le licenze che vi vengono concesse e le parti che lo hanno stipulato saranno soggetti alla giurisdizione esclusiva del paese la cui legge è vincolante nei confronti delle particonsiderata applicabile in base alle disposizioni precedenti. In caso di controversia, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene la parte prevalente avrà il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento ottenere dall'altra parte il pagamento dei costi ragionevoli e delle spese necessarie nonché delle spese legali sostenute per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale ottenere l'applicazione del presente Contratto di Licenza. Il presente Contratto di Licenza è inoltre soggetto a qualsiasi legge, regolamento e altra restrizione di Stati Uniti, Regno Unito e Unione Europea riguardante l'esportazione o la riesportazione di tecnologia e software per computer. Il Licenziatario si impegna a non esportare o riesportare alcun Software o opera derivata dello stesso in violazione di tali restrizioni vigenti. In particolare, ma senza limitazioni, il Licenziatario accetta che i prodotti e/o la tecnologia del Concessore di licenza sono soggetti alle norme statunitensi di amministrazione delle esportazioni (Export Administration Regulations, "EAR"), che il Licenziatario si impegna a rispettare. Il Licenziatario accetta di non esportare o riesportare i prodotti del Concessore di licenza, direttamente o indirettamente, verso: (1) paesi su cui gravano restrizioni all'esportazione applicabili o degli Stati Uniti; (2) utenti finali per i quali si sa o si ha ragione di credere che utilizzeranno i prodotti del Concessore di licenza nella progettazione, nello sviluppo o nella produzione di armi nucleari, chimiche o batteriologiche, o di razzi, vettori e razzi-sonda o droni o (3) utenti finali ai quali è stato proibito di partecipare a transazioni di esportazione da qualsiasi ente governativo competente. Scaricando o utilizzando il Software, il Licenziatario accetta quanto stabilito in precedenza e dichiara di non trovarsi, essere sotto il controllo di o essere un cittadino o un residente di paesi presenti in uno dei citati elenchi. Il Concessore di Licenza potrà identificare il Licenziatario utilizzandone il nome e/o il logo come proprio licenziatario nelle relazioni con gli investitori e relazioni pubbliche e nelle relazioni degli analisti, nonché sul materiale di vendita e di tutta la documentazione successiva marketing stampato e online. Qualsiasi altro utilizzo del nome o relativa è l’Inglese del logo del Licenziatario o qualsiasi descrizione del suo utilizzo del Software sarà soggetto all'autorizzazione preventiva del Licenziatario. Entro otto (8) settimane dall'installazione del Software, su richiesta scritta del Concessore di Licenza, il Licenziatario fornirà a quest'ultimo una descrizione scritta dell'utilizzo che il Licenziatario fa del Software, compresi i dettagli del problema aziendale, della soluzione software e tutte dei risultati ottenuti con l'installazione del Software. Tali informazioni saranno fornite da un rappresentante del Licenziatario, esperto del Software e delle sue prestazioni dopo l'installazione, durante un incontro con un rappresentante del Concessore di Licenza, in un momento ragionevole concordato tra le traduzioni fornite sono unicamente per convenienzaparti. Nel caso Tale incontro potrà anche svolgersi telefonicamente. Le informazioni suddette potranno essere utilizzate internamente al Concessore di conflitti Licenza e in situazioni di vendita riservate. Qualsiasi altro utilizzo di tali informazioni dovrà essere autorizzato in anticipo dal Licenziatario. Ad eccezione dell'Ordine di Prodotti, il presente Contratto di Licenza costituisce l'accordo completo ed esclusivo tra le parti in relazione alla licenza del Software e sostituisce qualsiasi altra proposta, comunicazione, ordine di acquisto e accordo precedente, verbale o contraddizioni scritto, compresi senza limitazioni precedenti contratti di licenza con l'utente finale riguardanti il Software esistenti tra la versione in Inglese le parti e i contratti di licenza con l'utente finale integrati nel Software stesso. Nessun dipendente, agente o rappresentante del Concessore di Licenza ha l'autorità di vincolare quest'ultimo a qualsiasi dichiarazione o garanzia verbale riguardante il Software. Nessuna dichiarazione o affermazione non espressamente contenuta nel presente Contratto di Licenza né alcun supplemento, modifica o emendamento del presente Contratto di Licenza sarà vincolante per alcuna delle parti a meno che non venga perfezionato per iscritto da un rappresentante autorizzato del Licenziatario e del Concessore di Licenza, con l'esclusione dei distributori e dei rivenditori di quest'ultimo. Nessuna rinuncia a un qualsiasi diritto concesso da questo Contratto di Licenza sarà effettiva a meno che non venga formulata per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato della documentazione successiva parte vincolata, con l'esclusione dei distributori e dei rivenditori del Concessore di Licenza. Nessuna rinuncia a un qualsiasi diritto passato o collegata presente dovuta a violazione o inadempienza potrà essere ritenuta una rinuncia a un qualsiasi diritto futuro risultante da questo Contratto di Licenza. Se una qualsiasi clausola del presente Contratto di Licenza fosse non valida o inapplicabile, verrà interpretata, limitata, modificata o, se necessario, separata, entro i limiti necessari, in modo da consentirne la validità o l’applicabilità, senza che ciò abbia alcun effetto sulle altre clausole del Contratto di Licenza. Ciascuna delle parti dichiara che, nello stipulare il presente Contratto di Licenza, non si è basata su alcuna dichiarazione, accordo, garanzia o altra assicurazione diversi da quelli contenuti nel presente Contratto di Licenza e nell'Ordine di Prodotti, e rinuncia a qualsiasi traduzione diritto o rimedio a cui avrebbe diritto, con l'esclusione di queste ultimequelli previsti alla presente Sezione 17. Nessuna parte di questa sezione 17 esclude la responsabilità per dichiarazione fraudolenta. Se il Licenziatario ha sede in Italia, prevarrà la versione emettendo o sottoscrivendo un Ordine di Prodotto dichiara di aver letto e interpretazione in lingua Inglesedi approvare esplicitamente le seguenti clausole del Contratto di Licenza: 5. Termini di Licenza, 6. Supporto e manutenzione, 7. Garanzia limitata, 8. Esclusione di garanzia, 9. Limitazione di responsabilità, 10. Utilizzi ad alto rischio, 16. Privacy, 17. Varie, Allegato 1 e Allegato 2.

Varie. Il presente Contratto È vietato utilizzare, esportare o riesportare i contenuti del Portale Web o qualsiasi copia o adattamento dei contenuti, o qualsivoglia prodotto o servizio offerto sul Portale Web, in violazione delle leggi e delle normative applicabili, incluse senza alcuna limitazione le leggi e le normative in materia di esportazione. Nel caso in cui una o più clausole delle presenti Condizioni siano ritenute nulle o inapplicabili da una corte o un tribunale della giurisdizione competente, tali clausole verranno limitate o eliminate nel grado minimo necessario e sostituite con una clausola valida che meglio esprima le intenzioni delle presenti Condizioni, in modo che le stesse restino pienamente valide e applicabili. Le presenti Condizioni rappresentano l'intero accordo tra le parti in merito all'utilizzo del Portale Web e sostituiscono tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi precedenti accordi stipulati in forma scritta o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merciorale dalle parti in merito all'oggetto in questione. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere BIP Holding non accetterà alcuna controfferta in relazione al Suo uso dei Servizi alle presenti Condizioni; qualsiasi controfferta viene preventivamente rifiutata in maniera categorica. La mancata rivendicazione o richiesta di applicazione da parte di BIP Holding di qualsiasi clausola non rappresenterà una rinuncia a tale clausola o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città diritto di Lussemburgo. Lei far valere le presenti Condizioni; inoltre, l'eventuale condotta tra BIP Holding e l'Utente o parti terze non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge in alcun modo modificare le clausole delle Condizioni. Queste Condizioni non devono essere interpretate in modo da conferire qualsivoglia diritto o altrimenti, senza il nostro previo consenso scrittorimedio a parti terze. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione Il Portale Web è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, accessibile in tutto il mondo e da accesso a informazioni internazionali, pertanto può contenere riferimenti a prodotti, programmi e servizi non disponibili nel paese dell'Utente o destinati solo per determinate persone o in partedeterminate zone geografiche. Tali riferimenti non implicano in alcun modo l'intenzione di BIP Holding di lanciare i suddetti prodotti, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contrattoprogrammi o servizi nel paese dell'Utente. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene BIP Holding si riserva il diritto di bloccare immediatamente limitare, a propria esclusiva discrezione, la fornitura e la quantità di qualsiasi transazionefunzionalità, impedire prodotto o limitare l’accesso ai Servizi servizio per qualunque persona o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso zona geografica. Qualsiasi offerta di funzionalità, prodotti o la disponibilità servizi presente sul Portale Web è nulla laddove proibita dalla legge. L'accesso al Portale Web da località al di un inventario non accuratofuori dall'Italia avviene su iniziativa dell'Utente, di articoli inseriti che è responsabile in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche via esclusiva del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Ingleserispetto delle leggi locali applicabili.

Varie. Il presente Contratto rapporto tra l’Utente e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto Desall sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi disciplinato ai sensi del presente Contrattodocumento, del Brief e di ogni altro eventuale documento e/o linea guida pubblicato sul Sito e adottati da Desall, nonché dalla normativa italiana applicabile. Lei accetta che noi potremo assegnare Qualsiasi controversia dovesse eventualmente insorgere tra l’Utente e Desall sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Venezia. Il mancato o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi ritardato esercizio, da parte di Desall, di un diritto riconosciutogli dalla legge o attribuitogli dal presente documento non costituisce in alcun caso rinuncia al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contrattodiritto medesimo. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene Desall si riserva il diritto di bloccare immediatamente modificare il Regolamento in qualsiasi transazionemomento, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accuratoa sua sola ed esclusiva discrezione, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva sospendere o relativa è l’Inglese annullare uno o più Contest qualora Desall non possa garantire il regolare svolgimento degli stessi per cause a Desall non imputabili e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienzafuori dal suo controllo. Nel caso Qualsiasi cambiamento o modifica del Regolamento e/o di conflitti ogni altro documento o contraddizioni tra la versione in Inglese linea guida pubblicato sul Sito e adottati da Desall acquisterà immediatamente efficacia, senza necessità che gli Utenti vengano specificamente avvisati. Gli Utenti sono, pertanto, tenuti a verificare periodicamente il testo del presente Contratto Regolamento e degli altri documenti e/o linee guida pubblicati sul Sito e adottati da Desall. L’uso del Sito a seguito di eventuali cambiamenti e/o modifiche della documentazione successiva citata costituisce accettazione di tali cambiamenti e/o collegata modifiche. Qualora l’Utente non intenda accettare detti cambiamenti e/o modifiche, dovrà interrompere immediatamente l’uso del Sito. Laddove gli Utenti violino il Regolamento e qualsiasi traduzione gli altri documenti e/o linee guida pubblicati sul Sito e adottati da Desall, la normativa applicabile o ancora alterino lo svolgimento del Contest o adottino un comportamento che possa risultare o sia dannoso e/o scorretto nei confronti di queste ultimeDesall, prevarrà degli Sponsor o di altri Utenti, Desall potrà a sua sola ed esclusiva discrezione squalificare gli Utenti dal Contest e/o annullare il Contest. Desall si riserva il diritto di escludere dalla partecipazione al Contest gli Utenti la versione e interpretazione in lingua Inglesecui idoneità non sia certa.

Varie. ● Documento statico non modificabile: il documento informatico redatto Il presente Contratto Servizio è attivato nel rispetto dei tempi resi necessari dalla in modo tale per cui il contenuto risulti non alterabile durante le fasi di disponibilità delle risorse tecniche ed in base all’ordine cronologico delle Ogni comunicazione da indirizzarsi all'Utente in forza delle presenti Condizioni generali sarà indirizzata all'Utente stesso o al suo Referente ai recapiti da questi indicati nella richiesta di registrazione. Ogni accesso e di conservazione; esso è immutabile nel tempo e, pertanto, richieste di attivazione pervenute e, comunque, nel più breve tempo non contiene macroistruzioni o codici eseguibili, tali da attivare possibile. Resta inteso che i termini per l’attivazione del Servizio, funzionalità che possano modificare gli atti, i fatti o i dati nello stesso eventualmente prospettati, devono considerarsi meramente indicativi. eventuale variazione dei recapiti predetti avrà affetto nei confronti del rappresentati; Nessuna responsabilità potrà essere contestata ed addebitata al Fornitore soltanto se comunicata tramite la procedura prevista all’interno ● Documento: la rappresentazione di atti, fatti e dati, intelligibili Fornitore, anche in caso di ritardi determinati da cause diverse dalla della Piattaforma o a mezzo PEC. direttamente o attraverso un processo di elaborazione elettronica, che forza maggiore o dal caso fortuito. In ogni caso, il Cliente sarà informato Qualora, per qualsivoglia motivo, la persona fisica indicata quale ne consenta la presa di conoscenza a distanza di tempo; di eventuali ritardi nell’attivazione del Servizio. Referente di un Utente dovesse cessare tale funzione, il Cliente dovrà ● Firma digitale: un particolare tipo di firma elettronica avanzata basata Con l’attivazione del Servizio, tutti i termini relativi diritti di utilizzazione si darne tempestiva comunicazione al Fornitore, segnalando altresì la persona fisica che succede, ove individuata; Il Fornitore si riserva di sospendere l'accesso ai Servizi da parte dell'Utente sino a quando non Le saranno comunicate generalità ed indirizzo mail del Referente. su un certificato qualificato e condizioni ivi contenuti sono regolati su un sistema di chiavi crittografiche, trasferiranno in capo al Cliente, il quale sarà ritenuto il legittimo titolare una pubblica e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi una privata, correlate tra loro, che consente al titolare del Granducato Servizio, nonché l’unico responsabile del suo utilizzo, del materiale e tramite la chiave privata e al destinatario tramite la chiave pubblica, dei dati eventualmente trattati per il suo tramite. rispettivamente, di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto rendere manifesta e di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti verificare la provenienza e Il Servizio viene erogato fino alla scadenza del Contratto. l'integrità di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione un documento informatico o di cessione in violazione un insieme di documenti All’approssimarsi della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia chepredetta data, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, Il Fornitore a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita mero titolo di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societariacortesia informatici; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante quindi senza con ciò assumere alcuna obbligazione nei confronti delle partidel Il Fornitore ha regolare concessione di licenza d’uso del sistema Ellips ● Fornitore/Outsourcer: Il Fornitore di cui alla tabella 4 dell’Allegato Cliente, si riserva di inviare al medesimo a mezzo mail avvisi di prossima Toolkit di ACTALIS spa per cui le è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causaconsentito di far utilizzare il software per apporre la firma digitale ai propri utenti. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Inglese.● Fornitori: soggetti che collaborano con Il Fornitore;

Varie. Il presente Contratto A meno che non sia vietato dalla legge, il Partecipante acconsente all’utilizzo dei propri nome, voce, luogo di residenza, fotografia e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi / o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere immagine per motivi pubblicitari, commerciali e/o per qualsiasi altro scopo in relazione al Suo uso dei Servizi qualsiasi mezzo o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto formato ora o in parteseguito noto senza ulteriori compensazioni, autorizzazioni o preventive informazioni. Nel caso in cui la gestione, la sicurezza o l’amministrazione della Promozione sia pregiudicata in qualsiasi modo e per qualsiasi ragione, includendo, a qualsiasi delle Sue Affiliate titolo esemplificativo ma non esaustivo frode, virus, o altre problematiche tecniche, NIKE può, a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti propria ed obblighi relativi al presente Contratto esclusiva discrezione, alternativamente: (a) sospendere la Promozione per gestire la ragione dell’impedimento e quindi rimandare l’evento con modalità che meglio si conformino a quanto stabilito nelle presenti Condizioni Generali; oppure (b) selezionare in connessione maniera casuale Partecipanti tra le candidature validamente ricevute precedentemente alla causa dell’impedimento. NIKE si riserva il diritto nella propria ed esclusiva discrezione di squalificare ogni singolo Partecipante che risulti manomettere il processo di iscrizione o la gestione della Promozione, agendo in violazione delle presenti Condizioni Generali oppure con spirito non leale o in modo da turbare la Promozione. Chiunque tenti di sabotare la legittima conduzione della Promozione potrebbe incorrere in una fusioneviolazione della legge civile o penale, unionee, acquisizione laddove ciò si verificasse, NIKE si riserva il diritto di agire per i danni, nei confronti di tali individui per l’intero ammontare massimo consentito dalla legge. Il mancato esercizio da parte di NIKE dei propri diritti di cui alle presenti Condizioni Generali non costituisce una rinuncia a tale diritto. Partecipando alla Promozione, i Partecipanti alla Promozione acconsentono irrevocabilmente di tenere indenni e manlevare NIKE, la sua controllante e le altre società collegate, nonché i loro rispettivi funzionari, direttori, dipendenti e agenti (le “Parti Manlevate”) da ogni reclamo, causa o vendita azione connesse dalla partecipazione alla Promozione, o, dalla ricezione o utilizzo di tutti qualsivoglia premio, includendo, in via esemplificativa e non esaustiva: (a) interventi umani (esterni) non autorizzati durante la Promozione; (b) errori tecnici in relazione a computer, server, gestori o sostanzialmente tutti i nostri assets linee telefoniche; (c) errori di stampa; (d) email perse, ritardate, erroneamente indirizzate o transazione simileirricevibili; (e) errori nell’amministrazione della competizione o del processo di iscrizione; o (bf) infortuni o danni a qualsiasi Affiliata persone o nell’ambito alla proprietà che potrebbero essere causati, direttamente o indirettamente, in toto o in parte dalla partecipazione dei Partecipanti alla Promozione o alla ricezione o all’uso di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessionequalunque premio. Nella misura massima consentita dalla legge, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon i Partecipanti acconsentono preventivamente che in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra azione, per qualsiasi ragione: (i) la versione responsabilità delle Parti Manlevate sarà limitata al costo della partecipazione all’evento, ed in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e nessun caso le Parti Manlevate saranno responsabili per le spese legali (ii) I Partecipanti rinunciano al diritto al risarcimento di qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione danno che potrebbe sorgere in lingua Ingleseconnessione alla partecipazione dei partecipanti alla competizione.

Varie. Il Nel caso in cui una parte della presente Contratto e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno Licenza dovesse essere interpretati ai sensi dichiarata non valida o non azionabile, tale invalidità non inficerà la validità o l’azionabilità delle restanti parti Se il Software è concesso in licenza in Canada, la presente Licenza sarà interpretata in forza delle leggi della Provincia in cui il Software è stato installato ed ogni controversia è di competenza del Granducato foro locale. Se il Software è concesso in licenza in Svizzera, in uno Stato dell’Unione Europea o del’Area Economica Europea, la presente Licenza sarò interpretato secondo le leggi dello Stato in cui il Software è stato installato e qualsiasi controversia è demandata alla competenza del foro locale. Se il Software è concesso in licenza in un’altra giurisdizione, la presente Licenza sarà interpretata secondo le leggi dello Stato di Lussemburgo con espressa esclusione New York, Stati Uniti d’America, e le controversie saranno di competenza del foro dello Stato di New York. La presente Licenza esclude l’applicabilità delle disposizioni sul conflitto norme sui conflitti di leggi o legge che determinano la legge applicabile, nonché esclude l’applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti e sulla Vendita Internazionale: E vietato esportare il Software senza l’appropriata Licenza d’uso US o di Vendita Internazionale altro governo ed è proibito esportare il Software in violazione di Merciembargo stabiliti dalle norme sul controllo delle esportazioni. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere La presente Licenza costituisce il contratto completo stipulato tra le parti in relazione al Suo uso dei Servizi all'oggetto e annulla, sostituendoli, tutti gli eventuali accordi stipulati o al dichiarazioni effettuate precedentemente in forma scritta o orale. La presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione Licenza potrebbe essere modificata solo per iscritto e firmata od autorizzata per iscritto dai legali rappresentanti di entrambe le parti. La presente Licenza ed i diritti e le obbligazioni in essa contenuti non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, sono cedibili a terzi senza il nostro previo consenso scrittoscritto di Xerox. Qualsiasi tentativo Nessuna omissione o ritardo di assegnazione Xerox nell'esercitare un proprio diritto o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito nell'avvalersi di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti misura riparatoria ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva Licenza, potrà essere interpretato come una rinuncia a tale diritto o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti misura ovvero a qualsiasi altro diritto o contraddizioni tra la versione in Inglese del misura contemplata dalla presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua IngleseLicenza.

Varie. Il presente Contratto A meno che non sia vietato dalla legge, il Partecipante acconsente all’utilizzo dei propri nome, voce, luogo di residenza, fotografia e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi / o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere immagine per motivi pubblicitari, commerciali e/o per qualsiasi altro scopo in relazione al Suo uso dei Servizi qualsiasi mezzo o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto formato ora o in parteseguito noto senza ulteriori compensazioni, autorizzazioni o preventive informazioni. Nel caso in cui la gestione, la sicurezza o l’amministrazione della Promozione sia pregiudicata in qualsiasi modo e per qualsiasi ragione, includendo, a qualsiasi delle Sue Affiliate titolo esemplificativo ma non esaustivo frode, virus, o altre problematiche tecniche, NIKE può, a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti propria ed obblighi relativi al presente Contratto esclusiva discrezione, alternativamente: (a) in connessione sospendere la Promozione per gestire la ragione dell’impedimento e quindi rimandare l’evento con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione similemodalità che meglio si conformino a quanto stabilito nelle presenti Condizioni Generali; o oppure (b) a qualsiasi Affiliata selezionare in maniera casuale Partecipanti tra le candidature validamente ricevute precedentemente alla causa dell’impedimento. NIKE si riserva il diritto nella propria ed esclusiva discrezione di squalificare ogni singolo Partecipante che risulti manomettere il processo di iscrizione o nell’ambito la gestione della Promozione, agendo in violazione delle presenti Condizioni Generali oppure con spirito non leale o in modo da turbare la Promozione. Chiunque tenti di sabotare la legittima conduzione della Promozione potrebbe incorrere in una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessioneviolazione della legge civile o penale, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizionee, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle partiladdove ciò si verificasse, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene NIKE si riserva il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazioneagire per i danni, impedire nei confronti di tali individui per l’intero ammontare massimo consentito dalla legge. Il mancato esercizio da parte di NIKE dei propri diritti di cui alle presenti Condizioni Generali non costituisce una rinuncia a tale diritto. Partecipando alla Promozione, i Partecipanti alla Promozione acconsentono irrevocabilmente di tenere indenni e manlevare NIKE, la sua controllante e le altre società collegate, nonché i loro rispettivi funzionari, direttori, dipendenti e agenti (le “Parti Manlevate”) da ogni reclamo, causa o limitare l’accesso ai Servizi azione connesse dalla partecipazione alla Promozione, o, dalla ricezione o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso utilizzo di qualsivoglia premio, includendo, in via esemplificativa e non esaustiva: (a) interventi umani (esterni) non autorizzati durante la Promozione; (b) errori tecnici in relazione a computer, server, gestori o la disponibilità linee telefoniche; (c) errori di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Inglese.stampa;

Varie. Qualsiasi modifica o variazione al presente Accordo dovrà risultare da un atto scritto firmato da entrambe le Parti. Il presente Contratto Accordo, unitamente ai relativi Allegati, costituisce la manifestazione integrale di tutte le intese intervenute tra le Parti in merito al suo oggetto e tutti supera e annulla ogni altra eventuale precedente comunicazione e offerta. Ove una qualunque disposizione del presente Accordo risulti invalida o inefficace, essa sarà priva di effetti senza per questo inficiare le restanti disposizioni dell’Accordo medesimo. In relazione a tale eventualità, le Parti si impegnano a negoziare in buona fede disposizioni sostitutive che siano valide e raggiungano per quanto possibile i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione medesimi effetti, anche economici, delle disposizioni sul conflitto risultate invalide o inefficaci. Tutti gli obblighi e gli oneri per la concessione delle Fideiussioni o del Cash Collateral Mezzanine a copertura della Tranche mezzanina debbono intendersi a completo carico del Confidi. Il complesso di leggi o della Convenzione obblighi ed oneri a carico del Confidi esplicitati nel presente Accordo non costituisce riferimento limitativo in ordine allo svolgimento delle Nazioni Unite sui Contratti attività connesse alla realizzazione delle obbligazioni principali e, pertanto, ove si rendesse necessario per il Confidi far fronte ad obblighi ed oneri non specificatamente indicati, ma necessari per l’espletamento degli obblighi contrattuali medesimi, questi sono a completo carico dello stesso. E’ fatto divieto al Confidi di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contrattocedere, in tutto o in parte, gli obblighi e/o i diritti derivanti dal presente Accordo e di affidare, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi titolo, anche solo in parte, le attività di cui al presente Contratto (a) in connessione con una fusioneAccordo. Le Parti riconoscono che le attività previste nel presente Accordo necessitano, unioneper loro natura, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; costante e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon fattiva cooperazione in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle buona fede tra le stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazionesi impegnano a scambiarsi ogni comunicazione, impedire documento e/o, informazioni necessarie e/o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Ingleseutili a tali fini.

Varie. Il presente Contratto Capitolato Speciale d'Appalto detta le condizioni minime che i concorrenti sono tenuti a garantire nello svolgimento del servizio. Tutto quanto previsto nella documentazione tecnica e tutti nell’offerta economica ed in base al quale è attribuito il punteggio al concorrente è vincolante per l'aggiudicatario in fase di esecuzione. Non è ammessa alla gara l'offerta, nel caso in cui manchi o risulti sostanzialmente incompleto irregolare anche uno solo uno dei documenti o degli elementi richiesti dal bando. L'omissione o la carenza sostanziale anche di solo una delle dichiarazioni o documentazioni richieste comporta l'esclusione dalla gara. Non sono ammesse offerte parziali, condizionate e quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad altra offerta propria o altrui o relativa ad altro appalto. Non sono ammesse offerte alla pari o in aumento sulla base d'asta. Non sono ammesse alla gare le offerte che rechino abrasioni e/o correzioni nell'indicazione dei prezzi. Le autocertificazioni, le certificazioni, i termini documenti e condizioni ivi contenuti sono regolati l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata: la mancata redazione in lingua italiana comporta l'esclusione dalla gara. L'aggiudicazione in sede di gara è provvisoria e dovranno essere interpretati ai sensi diviene definitiva soltanto dopo le opportune verifiche di legge e l'esecutività del provvedimento di approvazione delle leggi operazioni di gara da adottarsi da parte del Granducato funzionario competente. La stazione appaltante si riserva, a suo insindacabile giudizio, di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere revocare il presente Contratto, bando ovvero di non procedere all'affidamento del servizio per motivi di pubblico interesse; in tali casi le imprese concorrenti non potranno vantare diritti o pretese né per il fatto di aver presentato offerta né per effetto del mancato affidamento. La stazione appaltante si riserva la facoltà, nel caso di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accuratodecadenza/revoca dell'aggiudicazione, di articoli inseriti aggiudicare l'appalto all’impresa che segue in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Inglesegraduatoria.

Varie. Il presente Contratto e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato Concessore di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il ContrattoLicenza può cedere, in tutto o in parte, il presente Contratto di Licenza a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione membro del proprio gruppo di aziende o all'acquirente dei diritti di proprietà intellettuale inerenti al Software ma diversamente da ciò non è possibile cedere né il Contratto di Licenza né gli eventuali diritti che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto ne conseguono (a) in connessione con una eventuale cambio di controllo, fusione, unione, acquisizione vendita o vendita altra cessione di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (bbeni del Licenziatario saranno inclusi nel significato di cessione) a né alcuna delle parti potrà delegare i doveri che ne derivano e qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, tentativo in tal senso sarà nullo. Qualora il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon Licenziatario acquisisca il Software in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizioneNord America, il presente Contratto di Licenza e le licenze che vi vengono concesse saranno disciplinati dalle leggi dello stato del Texas e le parti acconsentono e concordano che qualsiasi azione basata su tale Contratto di Licenza o riguardante le licenze che vi vengono concesse o i prodotti concessi in licenza sarà soggetta all'esclusiva giurisdizione dei tribunali statali e/o federali dello stato del Texas. Ciascuna parte rinuncia all'eventuale diritto a obiettare a tale sede, comprese le eccezioni basate sulla giurisdizione personale o sulla dottrina del "forum non conveniens" o scomodità della sede. Le parti concordano che l'UCITA (Uniform Computer Information Transaction Act) o qualsiasi versione dello stesso, adottata da qualsiasi stato e in qualsiasi forma non si applicherà al presente Contratto di licenza. Nella misura in cui l'UCITA sia applicabile, le parti rinunciano qui alla sua applicabilità ai sensi delle disposizioni di rinuncia alla sua applicazione che vi sono contenute. Qualora il Licenziatario acquisti il Software in Francia, Germania o Giappone, il presente Contratto di licenza sarà disciplinato dalle leggi del paese in cui il Licenziatario ha acquistato il Software. Nel resto del mondo, il presente Contratto di licenza sarà disciplinato dalle leggi inglesi. La suddetta legge applicabile sarà valida a prescindere dalle norme sul conflitto di leggi e dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci. Con l'esclusione delle transazioni svolte in Nord America, il presente Contratto di licenza, le licenze che vi vengono concesse e le parti che lo hanno stipulato saranno soggetti alla giurisdizione esclusiva del paese la cui legge è vincolante nei confronti delle particonsiderata applicabile in base alle disposizioni precedenti. In caso di controversia, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene la parte prevalente avrà il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento ottenere dall'altra parte il pagamento dei costi ragionevoli e delle spese necessarie nonché delle spese legali sostenute per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale ottenere l'applicazione del presente Contratto di Licenza. Il presente Contratto di licenza è inoltre soggetto a qualsiasi legge, regolamento e altra restrizione di Stati Uniti, Regno Unito e Unione Europea riguardante l'esportazione o la riesportazione di tecnologia e software per computer. Il Licenziatario si impegna a non esportare o riesportare alcun Software o opera derivata dello stesso in violazione di tali restrizioni vigenti. In particolare, ma senza limitazioni, il Licenziatario accetta che i prodotti e/o la tecnologia del Concessore di licenza sono soggetti alle norme statunitensi di amministrazione delle esportazioni (Export Administration Regulations, "EAR"), che il Licenziatario si impegna a rispettare. Il Licenziatario accetta di non esportare o riesportare i prodotti del Concessore di licenza, direttamente o indirettamente, verso: (1) paesi su cui gravano restrizioni all'esportazione applicabili o degli Stati Uniti; (2) utenti finali per i quali si sa o si ha ragione di credere che utilizzeranno i prodotti del Concessore di licenza nella progettazione, nello sviluppo o nella produzione di armi nucleari, chimiche o batteriologiche, o di razzi, vettori e razzi-sonda o droni o (3) utenti finali ai quali è stato proibito di partecipare a transazioni di esportazione da qualsiasi ente governativo competente. Scaricando o utilizzando il Software, il Licenziatario accetta quanto stabilito in precedenza e dichiara di non trovarsi, essere sotto il controllo di o essere un cittadino o un residente di paesi presenti in uno dei citati elenchi. Il Licenziante potrà identificare il Licenziatario utilizzandone il nome e/o il logo come proprio Licenziatario nelle relazioni con gli investitori e relazioni pubbliche e nelle relazioni degli analisti, nonché sul materiale di vendita e di tutta la documentazione successiva marketing stampato e online. Qualsiasi altro utilizzo del nome o relativa è l’Inglese del logo del Licenziatario o qualsiasi descrizione del suo utilizzo del Software sarà soggetto all'autorizzazione preventiva del Licenziatario. Entro otto (8) settimane dall'installazione del Software, su richiesta scritta del Concessore di Licenza, il Licenziatario fornirà a quest'ultimo una descrizione scritta dell'utilizzo che il Licenziatario fa del Software, compresi i dettagli del problema aziendale, della soluzione software e tutte dei risultati ottenuti con l'installazione del Software. Tali informazioni saranno fornite da un rappresentante del Licenziatario, esperto del Software e delle sue prestazioni dopo l'installazione, durante un incontro con un rappresentante del Concessore di Licenza, in un momento ragionevole concordato tra le traduzioni fornite sono unicamente per convenienzaparti. Nel caso Tale incontro potrà anche svolgersi telefonicamente. Le informazioni suddette potranno essere utilizzate internamente al Concessore di conflitti Licenza e in situazioni di vendita riservate. Qualsiasi altro utilizzo di tali informazioni dovrà essere autorizzato in anticipo dal Licenziatario. Ad eccezione dell'Ordine di Prodotti, il presente Contratto di licenza costituisce l'accordo completo ed esclusivo tra le parti in relazione alla licenza del Software e sostituisce qualsiasi altra proposta, comunicazione, ordine di acquisto e accordo precedente, verbale o contraddizioni scritto, compresi senza limitazioni precedenti contratti di licenza con l'utente finale riguardanti il Software esistenti tra la versione in Inglese le parti e i contratti di licenza con l'utente finale integrati nel Software stesso. Nessun dipendente, agente o rappresentante del Licenziante ha l'autorità di vincolare quest'ultimo a qualsiasi dichiarazione o garanzia verbale riguardante il Software. Nessuna dichiarazione o affermazione non espressamente contenuta nel presente Contratto di Licenza né alcun supplemento, modifica o emendamento del presente Contratto di Licenza sarà vincolante per alcuna delle parti a meno che non venga perfezionato per iscritto da un rappresentante autorizzato del Licenziatario e del Licenziante, con l'esclusione dei distributori e dei rivenditori di quest'ultimo. Nessuna rinuncia a un qualsiasi diritto concesso da questo Contratto di licenza sarà effettiva a meno che non venga formulata per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato della documentazione successiva parte vincolata, con l'esclusione dei distributori e dei rivenditori del Concessore di Licenza. Nessuna rinuncia a un qualsiasi diritto passato o collegata presente dovuta a violazione o inadempienza potrà essere ritenuta una rinuncia a un qualsiasi diritto futuro risultante da questo Contratto di licenza. Se una qualsiasi clausola del presente Contratto di licenza fosse non valida o inapplicabile, verrà interpretata, limitata, modificata o, se necessario, separata, entro i limiti necessari, in modo da consentirne la validità o l’applicabilità, senza che ciò abbia alcun effetto sulle altre clausole del Contratto di licenza. Ciascuna delle parti dichiara che, nello stipulare il presente Contratto di licenza, non si è basata su alcuna dichiarazione, accordo, garanzia o altra assicurazione diversi da quelli contenuti nel presente Contratto di licenza e nell'Ordine di Prodotti, e rinuncia a qualsiasi traduzione diritto o rimedio a cui avrebbe diritto, con l'esclusione di queste ultimequelli previsti alla presente Sezione 17. Nessuna parte di questa sezione 17 esclude la responsabilità per dichiarazione fraudolenta. Se il Licenziatario ha sede in Italia, prevarrà la versione emettendo o sottoscrivendo un Ordine Prodotto dichiara di aver letto e interpretazione in lingua Inglesedi approvare esplicitamente le seguenti clausole del Contratto di Licenza: 5. Termini di Licenza, 6. Supporto e manutenzione, 7. Garanzia limitata, 8. Esclusione di garanzia, 9. Limitazione di responsabilità, 10. Utilizzi ad alto rischio, 16. Privacy, 17. Varie, Allegato 1 e Allegato 2.

Varie. Le leggi dello Stato di New York, a prescindere dai principi in materia di conflitto di leggi, disciplineranno tutte le questioni relative al presente Contratto, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la sua validità, interpretazione ed esecuzione, nonché tutte le rivendicazioni e le cause di azione legale siano esse derivanti da contratto, illecito civile o qualsiasi altra fonte di responsabilità. Fatto salvo quanto sopra, nella misura in cui (i) gli adempimenti delle parti previsti dal presente Contratto avvengono interamente all’interno di un Paese diverso dagli Stati Uniti, e (ii) le parti sono entrambe persone giuridiche costituite in tale Paese, il Contratto verrà disciplinato, interpretato e fatto valere secondo le leggi di quel Paese. Il presente Contratto costituisce la totalità dell’intesa tra l’Acquirente e tutti i termini il Fornitore di servizi per quanto attiene agli argomenti trattati nel Contratto stesso e condizioni ivi contenuti sono regolati sostituisce qualsiasi altra intesa, trattativa e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi negoziazione, sia precedente che contemporanea, tra le parti contraenti. Se una o più disposizioni del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione presente Contratto saranno ritenute nulle o inapplicabili, ciò non inficerà la validità delle disposizioni sul conflitto rimanenti. Il rapporto tra le parti è quello tra soggetti contraenti indipendenti. Nulla nel presente Xxxxxxxxx potrà essere inteso in modo tale da costituire, creare, porre in essere o comunque sottintendere tra le parti un qualunque rapporto di leggi joint-venture, agenzia, collaborazione o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti altra relazione d’affari formale o un qualunque rapporto di Vendita Internazionale lavoro dipendente. Il Fornitore di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei servizi non potrà cedere cedere, trasferire o subappaltare il presente Contratto, per effetto di legge né alcun diritto o altrimentiobbligo ad esso relativo, senza il nostro previo consenso scrittoscritto dell’Acquirente. Qualsiasi tentativo Qualunque siffatta cessione, trasferimento o subappalto da parte del Fornitore di assegnazione servizi sarà nullo e non valido. L’Acquirente può cedere e/o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contrattodelegare a qualsiasi consociata o avente causa, in tutto o toto e in parteparte e senza limitazione alcuna, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione gli adempimenti che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi gli competono ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare Qualora in qualsiasi momento l’Acquirente non dovesse far valere nei confronti del Fornitore di servizi i termini e le condizioni del Contratto, tale omissione non potrà essere considerata una rinuncia da parte dell’Acquirente all’adempimento futuro. Qualora per qualunque motivo fosse necessaria o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito auspicata la traduzione di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di qualsiasi parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizioneContratto in un’altra lingua, il presente le parti riconoscono e accettano che per qualsiasi questione inerente l’interpretazione del Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra stesso farà fede la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Ingleseinglese.

Varie. Il presente Contratto e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e Le domande dovranno essere interpretati presentate completando il modulo conforme al facsimile allegato. I concorrenti dovranno segnalare tempestivamente, pena la decadenza dal concorso, le variazioni che dovessero intervenire negli elementi esposti in domanda. Ogni dichiarazione falsa o volutamente incompleta comporterà una definitiva esclusio- ne della domanda. Nell’eventualità di accertamento di falsità od incompletezza succes- sivamente alla avvenuta assegnazione dell’appartamento, l’assegnatario dovrà spon- taneamente recedere dal contratto di locazione; diversamente la Contrada provvederà ad assumere tutte le iniziative necessarie per il recupero dell’appartamento indebita- mente assegnato operando di diritto la risoluzione del relativo contratto di locazione se già sottoscritto. Il Cancelliere acquisirà la documentazione utile per comprovare i dati riportati nella domanda di colui che risulti vincitore. Il vincitore del concorso (unitamente all’intero suo nucleo familiare indicato nella do- manda) deve, salvo comprovata impossibilità indipendente dalla sua volontà, prendere possesso dell’alloggio e la residenza anagrafica presso il medesimo entro un mese dal- la firma del contratto di locazione, fermo restando l’obbligo di corrispondere in ogni caso il canone dal momento dell’assegnazione (resta, ovviamente, esclusa ogni ipotesi di subaffitto). Se vincitore del concorso risulti un “Appartenente Protettore” in procinto di sposarsi il contratto di locazione sarà stipulato a matrimonio celebrato. Tale condizione dovrà verificarsi entro tre mesi dalla comunicazione dell’esito del concorso fermo restando l’onere di corrispondere una indennità pari al canone di locazione per la disponibilità dell’appartamento nel periodo precedente la stipula del contratto di locazione. Qualora tutti gli “Appartenenti Protettori” concorrenti rifiutino l’assegnazione dell’al- loggio disponibile o non venga presentata alcuna domanda, il Seggio Direttivo provve- derà ad assegnare lo stesso ad estranei mediante criteri di volta in volta stabiliti. Sarà, altresì, di competenza del Seggio Xxxxxxxxx accettare la eventuale garanzia fide- iussoria offerta dal vincitore e, quindi, deliberare l’assegnazione a favore dello stesso come pure deliberare l’assegnazione dell’appartamento ad un “Appartenente Protetto- re”, il cui nucleo familiare risulti composto da un numero di persone superiore di oltre due unità al numero dei vani dell’appartamento medesimo, qualora, ferma restando la sussistenza dei requisiti indicati ai sensi delle leggi numeri 1 e 2, non sia stato possibile procedere all’assegnazione applicando i sopra riportati criteri. Al Seggio Direttivo resta la facoltà di stabilire, su proposta del Granducato Priore, quali contratti di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto locazione non debbano essere rinnovati alla scadenza o di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti invitare un locatario, il cui nucleo familiare si sia nel frattempo ridotto, a trasferirsi in un appartamento di Vendita Internazionale di Mercidimen- sioni più ridotte resosi disponibile, mettendo, quindi, a concorso quello più ampio così liberato. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o Non è consentita eccezione alcuna al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto regolamento. Il Cancelliere della Città di LussemburgoContrada provvederà a dare adeguata pubblicità (seguendo al- meno le formalità previste per la convocazione dell’Assemblea Generale) della messa a concorso dell’alloggio resosi disponibile precisando il termine, fissato dal Seggio Direttivo, entro il quale dovranno essere presentate le domande formulate secondo l’apposito modulo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e Avvenuta l’assegnazione tutte le traduzioni fornite domande presentate devono intendersi annullate es- sendo necessaria la presentazione di specifiche domande per ogni concorso indetto. L’esame delle domande e successiva assegnazione dell’appartamento avviene a cura della Deputazione di Xxxxxx, salvo che per i casi per i quali è prevista la competenza del Seggio Direttivo. Il relativo documento dovrà essere conservato negli archivi della Contrada. L’esito del concorso viene comunicato attraverso la stampa contradaiola o cittadina. Entro quindici giorni dalla pubblicazione potrà essere presentato, dai partecipanti al concorso medesimo, ricorso all’Assemblea Generale da inviare per raccomandata al Priore. Le decisioni dell’Assemblea Generale sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto inoppugnabili e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Inglesepienamente discre- zionali.

Varie. Il presente Contratto e tutti Tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, diritti concessi a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi Cree ai sensi del presente documento saranno in aggiunta e non in sostituzione di diritti di Cree derivanti per effetto di legge. Qualsiasi disposizione su supporto cartaceo di un Ordine di Acquisto inserita manualmente (cioè, non prestampata) o scritta a mano da Cree sostituirà qualsiasi disposizione stampata contraria o non coerente. Le parole “compreso”, “incluso” e “tra cui” quando utilizzati nel presente documento si considerano in ogni caso seguite dalle parole “senza limitazioni”. La parola “qui”, “qui di seguito,” e riferimenti simili significano, salvo laddove uno specifico documento o articolo è espressamente indicato, l’intero Contratto piuttosto che qualsiasi documento o paragrafo specifico. I titoli contenuti nel Contratto sono solo a scopo di riferimento e non pregiudicano il significato o l’interpretazione del Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare Nessuna modifica dei termini del Contratto sarà valida senza la preventiva autorizzazione scritta da parte di Xxxx. Qualora una delle disposizioni del Contratto dovesse essere dichiarata non valida da un tribunale della giurisdizione competente, tale decisione non avrà effetto sulla validità delle restanti disposizioni. Se le parti hanno un accordo di partenariato commerciale per quanto riguarda lo scambio di dati elettronici (electronic data interchange - “EDI”) per la creazione e la gestione delle operazioni relative alla vendita da parte del Fornitore e l’acquisto da parte di Cree di Servizi, Merce o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusionealtri prodotti, unione, acquisizione o vendita le disposizioni di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito tale partner accordo di una riorganizzazione societaria; partenariato commerciale sono qui incorporate e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di formano parte del presente documento. Gli obblighi delle parti ai sensi del Contratto. Nei limiti , che per loro natura potrebbero continuare oltre la consegna della Merce o di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso altri prodotti o la disponibilità cessazione, la cancellazione o la scadenza del Contratto, compresi a titolo meramente illustrativo e non esaustivo, gli obblighi di un inventario non accuratogaranzia, riservatezza, proprietà intellettuale, concessione di articoli inseriti in una categoria erratalicenza software, notifica di tutti gli articoli illeciti modifica del prodotto, indennizzo e limitazione delle disposizioni di responsabilità, sopravvivranno a seguito della consegna della Merce o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche di altri prodotti o alla risoluzione, alla cancellazione o alla scadenza del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua IngleseContratto.

Varie. Il presente Contratto e tutti i termini e condizioni ivi contenuti sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il ContrattoLicenziante può cedere, in tutto o in parte, il presente Contratto di Licenza a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione membro del proprio gruppo di aziende o all'acquirente dei diritti di proprietà intellettuale inerenti al Software ma diversamente da ciò non è possibile cedere né il Contratto di Licenza né gli eventuali diritti che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto ne conseguono (a) in connessione con una eventuale cambio di controllo, fusione, unione, acquisizione vendita o vendita altra cessione di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (bbeni del Licenziatario saranno inclusi nel significato di cessione) a né alcuna delle parti potrà delegare i doveri che ne derivano e qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, tentativo in tal senso sarà nullo. Qualora il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon Licenziatario acquisisca il Software in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizioneNord America, il presente Contratto di Licenza e le licenze che vi vengono concesse saranno disciplinati dalle leggi dello stato dello Utah e le parti acconsentono e concordano che qualsiasi azione basata su tale Contratto di Licenza o riguardante le licenze che vi vengono concesse o i prodotti concessi in licenza sarà soggetta all'esclusiva giurisdizione dei tribunali statali e/o federali dello stato Utah. Ciascuna parte rinuncia all'eventuale diritto a obiettare a tale sede, comprese le eccezioni basate sulla giurisdizione personale o sulla dottrina del "forum non conveniens" o scomodità della sede. Le parti concordano che l'UCITA (Uniform Computer Information Transaction Act) o qualsiasi versione dello stesso, adottata da qualsiasi stato e in qualsiasi forma non si applicherà al presente Contratto di Licenza. Nella misura in cui l'UCITA sia applicabile, le parti rinunciano qui alla sua applicabilità ai sensi delle disposizioni di rinuncia alla sua applicazione che vi sono contenute. Qualora il Licenziatario acquisti il Software in Francia, Germania o Giappone, il presente Contratto di Licenza sarà disciplinato dalle leggi del paese in cui il Licenziatario ha acquistato il Software. Nel resto del mondo, il presente Contratto di Licenza sarà disciplinato dalle leggi inglesi. La suddetta legge applicabile sarà valida a prescindere dalle norme sul conflitto di leggi e dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci. Con l'esclusione delle transazioni svolte in Nord America, il presente Contratto di Licenza, le licenze che vi vengono concesse e le parti che lo hanno stipulato saranno soggetti alla giurisdizione esclusiva del paese la cui legge è vincolante nei confronti delle particonsiderata applicabile in base alle disposizioni precedenti. In caso di controversia, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene la parte prevalente avrà il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento ottenere dall'altra parte il pagamento dei costi ragionevoli e delle spese necessarie nonché delle spese legali sostenute per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale ottenere l'applicazione del presente Contratto di Licenza. Il presente Contratto di Licenza è inoltre soggetto a qualsiasi legge, regolamento e altra restrizione di Stati Uniti, Regno Unito e Unione Europea riguardante l'esportazione o la riesportazione di tecnologia e software per computer. Il Licenziatario si impegna a non esportare o riesportare alcun Software o opera derivata dello stesso in violazione di tali restrizioni vigenti. In particolare, ma senza limitazioni, il Licenziatario accetta che i prodotti e/o la tecnologia del Licenziante sono soggetti alle norme statunitensi di amministrazione delle esportazioni (Export Administration Regulations, "EAR"), che il Licenziatario si impegna a rispettare. Il Licenziatario accetta di non esportare o riesportare i prodotti del Licenziante, direttamente o indirettamente, verso: (1) paesi su cui gravano restrizioni all'esportazione applicabili o degli Stati Uniti; (2) utenti finali per i quali si sa o si ha ragione di credere che utilizzeranno i prodotti del Licenziante nella progettazione, nello sviluppo o nella produzione di armi nucleari, chimiche o batteriologiche, o di razzi, vettori e razzi- sonda o droni o (3) utenti finali ai quali è stato proibito di partecipare a transazioni di esportazione da qualsiasi ente governativo competente. Scaricando o utilizzando il Software, il Licenziatario accetta quanto stabilito in precedenza e dichiara di non trovarsi, essere sotto il controllo di o essere un cittadino o un residente di paesi presenti in uno dei citati elenchi. Il Licenziante potrà identificare il Licenziatario utilizzandone il nome e/o il logo come proprio Licenziatario nelle relazioni con gli investitori e relazioni pubbliche e nelle relazioni degli analisti, nonché sul materiale di vendita e di tutta la documentazione successiva marketing stampato e online. Qualsiasi altro utilizzo del nome o relativa è l’Inglese del logo del Licenziatario o qualsiasi descrizione del suo utilizzo del Software sarà soggetto all'autorizzazione preventiva del Licenziatario. Entro otto (8) settimane dall'installazione del Software, su richiesta scritta del Licenziante, il Licenziatario fornirà a quest'ultimo una descrizione scritta dell'utilizzo che il Licenziatario fa del Software, compresi i dettagli del problema aziendale, della soluzione software e tutte dei risultati ottenuti con l'installazione del Software. Tali informazioni saranno fornite da un rappresentante del Licenziatario, esperto del Software e delle sue prestazioni dopo l'installazione, durante un incontro con un rappresentante del Licenziante, in un momento ragionevole concordato tra le traduzioni fornite sono unicamente per convenienzaparti. Nel caso Tale incontro potrà anche svolgersi telefonicamente. Le informazioni suddette potranno essere utilizzate internamente al Licenziante e in situazioni di conflitti vendita riservate. Qualsiasi altro utilizzo di tali informazioni dovrà essere autorizzato in anticipo dal Licenziatario. Ad eccezione dell'Ordine Prodotto, il presente Contratto di Licenza costituisce l'accordo completo ed esclusivo tra le parti in relazione alla licenza del Software e sostituisce qualsiasi altra proposta, comunicazione, ordine di acquisto e accordo precedente, verbale o contraddizioni scritto, compresi senza limitazioni precedenti contratti di licenza con l'utente finale riguardanti il Software esistenti tra la versione in Inglese le parti e i contratti di licenza con l'utente finale integrati nel Software stesso. Nessun dipendente, agente o rappresentante del Licenziante ha l'autorità di vincolare quest'ultimo a qualsiasi dichiarazione o garanzia verbale riguardante il Software. Nessuna dichiarazione o affermazione non espressamente contenuta nel presente Contratto di Licenza né alcun supplemento, modifica o emendamento del presente Contratto di Licenza sarà vincolante per alcuna delle parti a meno che non venga perfezionato per iscritto da un rappresentante autorizzato del Licenziatario e del Licenziante, con l'esclusione dei distributori e dei rivenditori di quest'ultimo. Nessuna rinuncia a un qualsiasi diritto concesso da questo Contratto di Licenza sarà effettiva a meno che non venga formulata per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato della documentazione successiva parte vincolata, con l'esclusione dei distributori e dei rivenditori del Licenziante. Nessuna rinuncia a un qualsiasi diritto passato o collegata presente dovuta a violazione o inadempienza potrà essere ritenuta una rinuncia a un qualsiasi diritto futuro risultante da questo Contratto di Licenza. Se una qualsiasi clausola del presente Contratto di Licenza fosse non valida o inapplicabile, verrà interpretata, limitata, modificata o, se necessario, separata, entro i limiti necessari, in modo da consentirne la validità o l’applicabilità, senza che ciò abbia alcun effetto sulle altre clausole del Contratto di Licenza. Ciascuna delle parti dichiara che, nello stipulare il presente Contratto di Licenza, non si è basata su alcuna dichiarazione, accordo, garanzia o altra assicurazione diversi da quelli contenuti nel presente Contratto di Licenza e nell'Ordine Prodotto, e rinuncia a qualsiasi traduzione diritto o rimedio a cui avrebbe diritto, con l'esclusione di queste ultimequelli previsti alla presente Sezione 17. Nessuna parte di questa sezione 17 esclude la responsabilità per dichiarazione fraudolenta. Se il Licenziatario ha sede in Italia, prevarrà la versione emettendo o sottoscrivendo un Ordine Prodotto dichiara di aver letto e interpretazione in lingua Inglese.di approvare esplicitamente le seguenti clausole del Contratto di Licenza: 5. Termini di Licenza,

Varie. La presente lettera, i suoi contenuti, nonché tutte le conversazioni e comunicazioni tra l’Offerente ed il Comune di Fiuggi sono regolate dall’Impegno di Riservatezza. Né il Comune di Fiuggi, né i suoi rappresentanti, dirigenti, dipendenti o consulenti (“Rappresentanti”) hanno reso o rendono dichiarazioni o garanzie in merito alla correttezza o completezza delle informazioni contenute nell’Information Memorandum, nella Data Room o delle altre informazioni eventualmente fornite a Voi o ai Vostri rappresentanti in relazione alla Procedura, né alcuno di essi avrà alcuna responsabilità al riguardo nei confronti Xxxxxx o dei Vostri rappresentanti. Il presente Contratto Comune di Fiuggi si riserva la facoltà di modificare, sospendere, differire, annullare e/o interrompere la Procedura e/o di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta, anche se non inferiore al prezzo a base d’asta, sia considerata conveniente e/o idonea, senza che i soggetti interessati possano avanzare nei suoi confronti alcuna pretesa a titolo risarcitorio e/o di indennizzo, neppure ai sensi degli articoli 1337 e 1338 del Codice civile. Nessuna informazione e/o comunicazione da Voi ricevuta (incluso l’Information Memorandum o qualsiasi documento della Data Room) costituisce una promessa di vendita o un'offerta ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 1336 del Codice Civile, né darà origine ad alcun obbligo contrattuale o precontrattuale, in capo al Comune di Fiuggi e/o ad alcuna altra operazione; tali obblighi sorgeranno soltanto qualora venga raggiunto un accordo definitivo fra Voi ed il Comune di Fiuggi e nei limiti là concordati. Il Comune di Fiuggi e i suoi Rappresentanti non potranno essere ritenuti responsabili per qualsivoglia costo o spesa o danno in cui i potenziali acquirenti siano incorsi con riferimento all’Operazione e/o alla Procedura. Ciascun Offerente sosterrà tutti i termini costi relativi alla propria partecipazione alla Procedura, ivi inclusi gli onorari e condizioni ivi contenuti i rimborsi spese in favore dei propri consulenti legali e finanziari. La presente lettera e la Procedura sono regolati e dovranno essere interpretati ai sensi delle leggi dalla legge italiana. Per ogni controversia ad essi relativa sarà competente in via esclusiva il Foro di Frosinone ed il TAR Lazio – Sezione distaccata di Latina. Distinti Saluti, Il Responsabile Unico del Granducato di Lussemburgo con espressa esclusione delle disposizioni sul conflitto di leggi o della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Suo uso dei Servizi o al presente Contratto sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali del distretto della Città di Lussemburgo. Lei non potrà cedere il presente Contratto, per effetto di legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di assegnazione o di cessione in violazione della presente Sezione è nullo fermo restando tuttavia che, una volta data notizia ad Amazon, potrà cedere il Contratto, in tutto o in parte, a qualsiasi delle Sue Affiliate a condizione che Lei rimanga responsabile dei Suoi obblighi ai sensi del presente Contratto. Lei accetta che noi potremo assegnare o trasferire i nostri diritti ed obblighi relativi al presente Contratto (a) in connessione con una fusione, unione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri assets o transazione simile; o (b) a qualsiasi Affiliata o nell’ambito di una riorganizzazione societaria; e a partire da tale cessione, il cessionario è considerato quale sostituto per Amazon in qualità di parte del presente Contratto. Nei limiti di tale restrizione, il presente Contratto è vincolante nei confronti delle parti, è a loro beneficio e può essere eseguito nei confronti delle stesse e dei rispettivi successori e aventi causa. Amazon mantiene il diritto di bloccare immediatamente qualsiasi transazione, impedire o limitare l’accesso ai Servizi o prendere qualsiasi provvedimento per limitare l’accesso o la disponibilità di un inventario non accurato, di articoli inseriti in una categoria errata, di tutti gli articoli illeciti o degli articoli altrimenti proibiti ai sensi della Politiche del programma vigenti. La lingua originale del presente Contratto e di tutta la documentazione successiva o relativa è l’Inglese e tutte le traduzioni fornite sono unicamente per convenienza. Nel caso di conflitti o contraddizioni tra la versione in Inglese del presente Contratto e della documentazione successiva o collegata e qualsiasi traduzione di queste ultime, prevarrà la versione e interpretazione in lingua Inglese.Procedimento Si allega: