No Other Sum Payable. Unless otherwise expressly agreed in writing between the Parties, the Contribution shall constitute the entire sum payable by Takeda under this Agreement.
No Other Sum Payable. Unless otherwise expressly agreed in writing between the Parties, the Sponsorship Contribution shall constitute the entire sum payable by Takeda under this Agreement and in connection with the Sponsored Activity. 2.2
No Other Sum Payable. Unless otherwise expressly agreed in writing between the Parties, the Contribution shall constitute the entire donation to be provided by Takeda to the Organisation under this Agreement. Žádné další částky k úhradě. Pokud se Strany písemnou formou výslovně nedohodnou jinak, Příspěvek představuje celý dar, který má společnost Takeda předat Organizaci v souladu s touto Smlouvou. The Organization will be solely responsible for any settlement of tax on the providing of the Contribution, if any. Organizace bude výhradně zodpovědná za úhradu jakékoli případné daně z poskytnutí Příspěvku.
