Common use of DISCLOSURE OF INTEREST Clause in Contracts

DISCLOSURE OF INTEREST. Notwithstanding any other provisions of the Deposit Agreement, each Owner and Beneficial Owner agrees to comply with the Company's statuts, as they may be amended from time to time, and the laws of The Republic of France, if applicable, with respect to the disclosure requirements regarding ownership of Shares, all as if American Depositary Shares were, for this purpose, the number of Shares represented thereby. In order to facilitate compliance with those notification requirements, an Owner or Beneficial Owner of Receipts may deliver any notification to the Depositary with respect to a number of Shares represented by American Depositary Shares evidenced by such Receipts, and the Depositary shall, as soon as practicable, forward such notification to the Company and, if applicable Euronext Paris S.A., or any other authorities in The Republic of France that the Owner or Beneficial Owner is obligated to notify.

Appears in 3 contracts

Samples: Deposit Agreement (Genesys Sa), Deposit Agreement (Genesys Sa), Deposit Agreement (Genesys Sa)

AutoNDA by SimpleDocs

DISCLOSURE OF INTEREST. Notwithstanding any other provisions of the Deposit Agreement, each Owner and Beneficial Owner holder of Receipts agrees to comply with the Company's statuts, as they may be amended from time to time, and the laws of The Republic of France, if applicable, with respect to the disclosure requirements regarding ownership of Shares, all as if American Depositary Shares such Receipts were, for this purpose, the number of Shares represented therebycorresponding thereto. In order to facilitate compliance with those the notification requirements, an Owner or Beneficial Owner holder of Receipts may deliver any notification to the Depositary with respect to a number of Shares represented by corresponding to American Depositary Shares evidenced by such ReceiptsShares, and the Depositary shall, as soon as practicable, forward such notification to the Company and, if applicable Euronext Paris S.A.the Société des Bourses Françaises, or any other authorities in The Republic of France that the Owner or Beneficial Owner is obligated to notifyFrance.

Appears in 2 contracts

Samples: Deposit Agreement (Bank of New York / Adr Division), Deposit Agreement (Flamel Technologies Sa)

DISCLOSURE OF INTEREST. Notwithstanding any other provisions of the this Deposit Agreement, each Owner and Beneficial Owner holder of Receipts agrees to comply with the CompanyIssuer's statuts, as they may be amended from time to time, and the laws of The Republic of France, if applicable, with respect to the any disclosure requirements regarding ownership of Shares, all as if American Depositary Shares such Receipts were, for this purpose, the number of Shares represented therebycorresponding thereto. In order to facilitate compliance with those the notification requirements, an Owner or Beneficial Owner holder of Receipts may deliver any notification to the Depositary with respect to a number of Shares represented by to which American Depositary Shares evidenced by such ReceiptsReceipts relate, and the Depositary shall, as soon as practicable, forward such notification to the Company Issuer and, if applicable Euronext Paris S.A.applicable, the Société des Bourses Françaises or any other authorities in The Republic of France that the Owner or Beneficial Owner is obligated to notifyFrance.

Appears in 2 contracts

Samples: Deposit Agreement (Bank of New York / Adr Division), Deposit Agreement (Flamel Technologies Sa)

AutoNDA by SimpleDocs

DISCLOSURE OF INTEREST. Notwithstanding any other provisions of the Deposit Agreement, each Owner and Beneficial Owner agrees to comply with the Company's Companys statuts, as they may be amended from time to time, and the laws of The Republic of France, if applicable, with respect to the disclosure requirements regarding ownership of Shares, all as if American Depositary Shares were, for this purpose, the number of Shares represented thereby. In order to facilitate compliance with those notification requirements, an Owner or Beneficial Owner of Receipts may deliver any notification to the Depositary with respect to a number of Shares represented by American Depositary Shares evidenced by such Receipts, and the Depositary shall, as soon as practicable, forward such notification to the Company and, if applicable Euronext Paris S.A., or any other authorities in The Republic of France that the Owner or Beneficial Owner is obligated to notify. 23.

Appears in 1 contract

Samples: Genesys Sa

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.