Disclosure of Interests. When required in order to comply with applicable laws and regulations or the articles of association or similar document of the Company, the Company may from time to time request each Owner and Holder to provide to the Depositary information relating to: (a) the capacity in which it holds American Depositary Shares, (b) the identity of any Holders or other persons or entities then or previously interested in those American Depositary Shares and the nature of those interests and (c) any other matter where disclosure of such matter is required for that compliance. Each Owner and Holder agrees to provide all information known to it in response to a request made pursuant to this Section. Each Holder consents to the disclosure by the Depositary and the Owner or any other Holder through which it holds American Depositary Shares, directly or indirectly, of all information responsive to a request made pursuant to this Section relating to that Holder that is known to that Owner or other Holder. The Depositary agrees to use reasonable efforts to comply with written instructions requesting that the Depositary forward any request authorized under this Section to the Owners and to forward to the Company any responses it receives in response to that request. The Depositary may charge the Company a fee and its expenses for complying with requests under this Section 3.4.
Disclosure of Interests. When required in order to comply with applicable laws and regulations or the articles of association or similar document of the Company, the Company may from time to time request each Owner and Holder to provide to the Depositary information relating to: (a) the capacity in which it holds American Depositary Shares, (b) the identity of any Holders or other persons or entities then or previously interested in those American Depositary Shares and the nature of those interests and (c) any other matter where disclosure of such matter is required for that compliance. Each Owner and Holder agrees to provide all information known to it in response to a request made pursuant to Section 3.4 of the Deposit Agreement. Each Holder consents to the disclosure by the Depositary and the Owner or other Holder through which it holds American Depositary Shares, directly or indirectly, of all information responsive to a request made pursuant to that Section relating to that Holder that is known to that Owner or other Holder.
Disclosure of Interests. The Company may from time to time request Owners to provide information as to the capacity in which such Owners own or owned American Depositary Shares and regarding the identity of any other persons then or previously interested in such American Depositary Shares and the nature of such interest. Each Owner agrees to provide any information requested by the Company or the Depositary pursuant to this Section 3.04. The Depositary agrees to comply with reasonable written instructions received from the Company requesting that the Depositary forward any such requests to the Owners and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary. To the extent that provisions of or governing any Deposited Securities or the rules or regulations of any governmental authority or securities exchange or automated quotation system may require the disclosure of beneficial or other ownership of Deposited Securities, other Shares and other securities to the Company or other persons and may provide for blocking transfer and voting or other rights to enforce such disclosure or limit such ownership, the Depositary shall use its reasonable efforts to comply with the Company's written instructions in respect of any such enforcement or limitation.
Disclosure of Interests. When required in order to comply with applicable laws and regulations or the articles of association or similar document of the Company, the Company may from time to time request each Owner and Holder to provide to the Depositary information relating to: (a) the capacity in which it holds American Depositary Shares, (b) the identity of any Holders or other persons or entities then or previously interested in those American Depositary Shares and the nature of those interests and (c) any other matter where disclosure of such matter is required for that compliance. Each Owner and Holder agrees to provide all information known to it in response to a request made pursuant to this Section. Each Holder consents to the disclosure by the Owner or other Holder through which it holds American Depositary Shares, directly or indirectly, of all information responsive to a request made pursuant to this Section relating to that Holder that is known to that Owner or other Holder. The Depositary agrees to use reasonable efforts, at the Company's expense, to comply with written instructions requesting that the Depositary forward any request authorized under this Section to the Owners and to forward to the Company any responses it receives in response to that request.
Disclosure of Interests. To the extent that the provisions of or governing any Deposited Securities may require disclosure of or impose limits on beneficial or other ownership of Deposited Securities, other Shares and other securities and may provide for blocking transfer, voting or other rights to enforce such disclosure or limits, Holders and all persons holding ADRs agree to comply with all such disclosure requirements and ownership limitations and to cooperate with the Depositary in the Depositary's compliance with any Company instructions in respect thereof, and the Depositary will use reasonable efforts to comply with such Company instructions.
Disclosure of Interests. To the extent that the provisions of or governing any Deposited Securities may require disclosure of or impose limits on beneficial or other ownership of Deposited Securities, other Shares and other securities and may provide for blocking transfer, voting or other rights to enforce such disclosure or limits, Holders and all persons holding ADRs agree to comply with all such disclosure requirements and ownership limitations and to comply with any reasonable Company instructions in respect thereof. The Company reserves the right to instruct Holders to deliver their ADSs for cancellation and withdrawal of the Deposited Securities so as to permit the Company to deal directly with the Holder thereof as a holder of Shares and Holders agree to comply with such instructions. The Depositary agrees to cooperate with the Company in its efforts to inform Holders of the Company's exercise of its rights under this paragraph and agrees to consult with, and provide reasonable assistance without risk, liability or expense on the part of the Depositary, to the Company on the manner or manners in which it may enforce such rights with respect to any Holder.
Disclosure of Interests. To the extent that the provisions of or governing or to which such Deposited Securities are otherwise subject may require disclosure of or impose limits on beneficial or other ownership of Deposited Securities, other Shares and other securities and may provide for blocking transfer, voting or other rights to enforce such disclosure or limits, Holders and all persons holding ADRs agree to comply with all such disclosure requirements and ownership limitations and to cooperate with the Depositary in the Depositary's compliance with any Company instructions in respect thereof, and the Depositary will use reasonable efforts to comply with such Company instructions. Notwithstanding any provision of the Deposit Agreement or of this ADR and without limiting the foregoing, by being a Holder of an ADR, each such Holder agrees to provide such information as the Company may request in a disclosure notice (a "Disclosure Notice") given pursuant to the Great Britain Companies Act 1985 (as amended from time to time and including any statutory modification or re-enactment thereof, the "Companies Act") or the Articles of Association of the Company. By accepting or holding this ADR, each Holder acknowledges that it understands that failure to comply with a Disclosure Notice may result in the imposition of sanctions against the holder of the Shares in respect of which the non-complying person is or was, or appears to be or has been, interested as provided in the Companies Act and the Articles of Association which currently include, the withdrawal of the voting rights of such Shares and the imposition of restrictions on the rights to receive dividends on and to transfer such Shares. In addition, by accepting or holding this ADR each Holder agrees to comply with the provisions of the Companies Act with regard to the notification to the Company of interests in Shares, which currently provide, inter alia, that any Holder who is or becomes directly or indirectly interested (within the meaning of the Companies Act) in 3% or more of the outstanding Shares, or is aware that another person for whom it holds such ADRs is so interested, must within two business days after becoming so interested or so aware (and thereafter in certain circumstances upon any change to the particulars previously notified) notify the Company as required by the Companies Act. After the relevant threshold is exceeded, similar notifications must be made in whole respect of whole percentage figure increases or d...
Disclosure of Interests. The Company may from time to time request Owners to provide information as to the capacity in which such Owners own or owned American Depositary Shares and regarding the identity of any other persons then or previously interested in such American Depositary Shares and the nature of such interest. Each Owner agrees to provide any information requested by the Company or the Depositary pursuant to Section 3.04 of the Deposit Agreement. The Depositary agrees to comply with reasonable written instructions received from the Company requesting that the Depositary forward any such requests to the Owners and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary. To the extent that provisions of or governing any Deposited Securities or the rules or regulations of any governmental authority or securities exchange or automated quotation system may require the disclosure of beneficial or other ownership of Deposited Securities, other Shares and other securities to the Company or other persons and may provide for blocking transfer and voting or other rights to enforce such disclosure or limit such ownership, the Depositary shall use its reasonable efforts to comply with the Company's written instructions in respect of any such enforcement or limitation.
Disclosure of Interests. In order to comply with applicable laws and regulations or the constitution or similar document of the Company, the Company may from time to time request each Owner and Holder to provide to the Depositary information relating to: (a) the capacity in which it holds American Depositary Shares, (b) the identity of any Holders or other persons or entities then or previously interested in those American Depositary Shares and the nature of those interests and (c) any other matter where disclosure of such matter is required for that compliance. Each Owner and Holder agrees to provide all information known to it in response to a request made pursuant to this Section. Each Holder consents to the disclosure by the Owner or other Holder through which it holds American Depositary Shares, directly or indirectly, of all information responsive to a request made pursuant to this Section relating to that Holder that is known to that Owner or other Holder. The Depositary agrees to use reasonable efforts, at the Company's expense, to comply with written instructions received from the Company requesting that the Depositary forward any request authorized under this Section to the Owners and to forward to the Company any responses it receives in response to that request. If the Company notifies the Depositary that it restricts rights to vote or transfer Deposited Securities with respect to which a disclosure request of the kind referred to in Section 3.4 of the Deposit Agreement has not been complied with, the Depositary shall use reasonable efforts to follow instructions it receives from the Company to give effect to those restrictions to the extent practicable.
Disclosure of Interests. Owners and Holders may be subject to German and European Union law notification and mandatory transfer (“squeeze-out”) requirements regarding their holdings of American Depositary Shares and Shares and should acquaint themselves with applicable German and European Union law regarding such requirements. When required in order to comply with applicable laws and regulations (including the rules and requirements of any stock exchange on which the American Depositary Shares are or will be traded or listed, or the rules and requirements of any clearing system through which transactions in the American Depositary Shares may be settled) or the articles of association or similar document of the Company, the Company may from time to time request each Owner and Holder to provide to the Depositary information relating to: (a) the capacity in which it holds American Depositary Shares, (b) the identity of any Holders or other persons or entities then or previously interested in those American Depositary Shares and the nature of those interests and (c) any other matter where disclosure of such matter is required for that compliance, in each case within the time period prescribed by the Company. Each Owner and Holder agrees to provide all information known to it in response to a request made pursuant to this Section. Each Holder consents to the disclosure by the Depositary and the Owner or any other Holder through which it holds American Depositary Shares, directly or indirectly, of all information responsive to a request made pursuant to this Section relating to that Holder that is known to that Owner or other Holder. The Depositary agrees to use reasonable efforts to comply with written instructions requesting that the Depositary forward any request authorized under this Section to the Owners and to forward to the Company any responses it receives in response to that request. The Depositary may charge the Company a fee and its expenses for complying with requests under this Section 3.4. Each Owner and Holder of American Depositary Shares further agrees to comply with the laws and regulations of the European Union and the Federal Republic of Germany (if and to the extent applicable) with respect to the disclosure requirements regarding ownership or potential for ownership of Shares, all as if the American Depositary Shares were the Shares represented thereby, which is deemed to include, inter alia, requirements to make notifications and filings within the required timefr...
