Common use of Administrative Fees and Formalities Clause in Contracts

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII (1) of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III (2) of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods products or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs and export duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, ensure that all fees and charges of whatever character other than import and export duties and of taxes referred to in Article III of the GATT 1994 are applied in accordance with paragraph 1 of Article VIII:1 VIII of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import export taxes, customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, ensure that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent and export duties and other than taxes referred to an internal tax or other internal charge applied consistently with in Article III:2 III of the GATT 1994, are applied in accordance with paragraph 1 of Article VIII of the GATT 1994 and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposesits interpretative notes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.Article

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently in a manner consistent with Article III:2 IM:2 of the GATT 1994, and antidumping and or countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to a domestic goods good or a taxation of imports an import or exports export for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods products or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 article VIII: 1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, interpretative notes that all fees and charges of whatever character (other than import customs Customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal national charge applied consistently in accordance with Article III:2 article III: 2 of the GATT 1994, 1994 and antidumping the anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with the importation or exportation or under the same, are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposesexports.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs and export duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. ‌ Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with paragraph 1 of Article VIII:1 VIII of the GATT 1994 and its interpretive notes, interpretative notes that all fees and charges of whatever character (other than import customs Customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal national charge applied consistently in accordance with Article III:2 paragraph 2 of article III of the GATT 1994, 1994 and antidumping the anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with the importation or exportation or under the same, are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs Customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on on, or in connection with importation with, import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII (1) of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III (2) of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs and export duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing dutiesduties applied pursuant to a Party’s law) imposed on on, or in connection with with, importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party The Parties shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on on, or in connection with with, importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods products or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII.1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied imposed consistently with Article III:2 III.2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing dutiesduties imposed pursuant to a Party's domestic law and consistently with Chapter 7 (Trade Remedies)) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIII (1) of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 III (2) of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation import or exportation export are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or taxationon importsor exports for fiscal purposesfiscalpurposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs export taxes, custom duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered rendered, and do not represent an indirect protection to domestic goods or of a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) duties applied pursuant to a Party’s law), imposed on or in connection with importation or exportation exportation, are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to of domestic goods products or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of on imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 I:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIlI:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal intemal charge applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs and export duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing dutiesduties applied pursuant to a Party's law) imposed on on, or in connection with with, importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with paragraph 1 of Article VIII:1 VIII of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or and export duties and other internal charge applied consistently with than taxes within the purview of Article III:2 III of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are shall be limited in amount to the approximate cost of services rendered and do shall not represent an indirect protection to domestic goods products or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs export taxes, custom duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 11:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered tendered, and do not represent an indirect protection to domestic goods or of a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently in a manner consistent with Article III:2 of the GATT 1994, and antidumping and or countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to a domestic goods good or a taxation of imports an import or exports export for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently with Article III:2 1:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) duties applied pursuant to a Party's law), imposed on or in connection with importation or exportation exportation, are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to of domestic goods products or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VII:1 of the GATT 1994 and its interpretive interpretative notes, that all fees and charges of whatever character (other than import export taxes, customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge applied consistently with Article III:2 I:2 of the GATT 1994, and antidumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure, in accordance with Article VIII:1 VIll:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes1994, that all fees and charges of whatever character (other than import customs duties, charges equivalent to an internal tax or other internal charge charges applied consistently with Article III:2 IIl:2 of the GATT 1994, and antidumping anti-dumping and countervailing duties) imposed on or in connection with importation or exportation are limited in amount to the approximate cost of services rendered and do not represent an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes.