Common use of Objectifs Clause in Contracts

Objectifs. 2.1. La présente entente vise à : a) Préciser les processus de consultation applicables aux activités minières et, éventuellement, aux autres projets de développement des ressources naturelles; b) Permettre l’expression par la Première Nation Abitibiwinni de ses préoccupations concernant les projets de développement des ressources naturelles, dont les activités minières, sur le Territoire d’application et, le cas échéant, l’identification par les Parties des accommodements afin de tenir compte de ces préoccupations; c) ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ et renforcer les relations entre les Parties en ce qui concerne les sujets couverts par la présente entente; d) Encourager et favoriser l’établissement de relations harmonieuses et positives entre les Entreprises et la Première Nation Abitibiwinni; e) Informer les Entreprises de l’existence de la présente entente et de ses processus de consultation et d’accommodement; f) Identifier un territoire d’application pour les processus de consultation convenus; g) Prévenir les différends entre les Parties concernant les matières visées par la présente entente et, le cas échéant, faciliter leur règlement.