Common use of EQUIPEMENTS Clause in Contracts

EQUIPEMENTS. A condition que ni l'accès ni la sortie ne soient entravés (Art. 14.6 ci-après), seuls les équipements suivants sont autorisés dans l'habitacle : a/ Commandes de conduite, y compris les systèmes de radiocommunication ; b/ Sécurité : harnais, extincteurs, etc. ; c/ Confort : réfrigération et ventilation du pilote ; d/ Réparations : outillage (solidement fixé sur le plancher) ; e/ Electronique ; f/ Batterie(s) ; g/ Lest.