Modalidades de pago. 1. Para contratos públicos financiados por la COMUNIDAD, las ofertas se harán y los pagos serán efectuados en unidades de cuenta europeas (ECU), excepto en el caso de concurso restringido en el país beneficiario, donde los ofertantes pueden realizar la oferta en la divisa del BENEFICIARIO.
Appears in 2 contracts
Modalidades de pago. 1. Para contratos públicos financiados por la COMUNIDAD, las ofertas se harán y los pagos serán efectuados en unidades Unidades de cuenta europeas Cuenta Europea (ECU), excepto en el caso de concurso restringido en el país beneficiario, donde los ofertantes pueden realizar la oferta en la divisa del BENEFICIARIO.
Appears in 1 contract
Samples: Convenio De Financiacion Entre Las Comunidades Europeas Y Las Republicas De Costa Rica
Modalidades de pago. 1. Para contratos públicos financiados por la COMUNIDAD, las ofertas se harán y los pagos serán efectuados en unidades de cuenta europeas (ECU), excepto en el caso de concurso consurso restringido en el país beneficiario, donde los ofertantes pueden realizar la oferta en la divisa del país BENEFICIARIO.
Appears in 1 contract
Samples: Convenio De Financiacion
Modalidades de pago. 1. 1.- Para contratos públicos financiados por la COMUNIDADCOMUNDIDAD, las ofertas se harán y los pagos serán efectuados en unidades de cuenta europeas (ECU), excepto en el caso de concurso restringido en el país beneficiario, donde los ofertantes pueden puedan realizar la oferta en la divisa del BENEFICIARIO.
Appears in 1 contract