Common use of General Clause in Contracts

General. La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora del viaje combinado responde- rán frente al Consumidor y Usuario de forma solidaria, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumpli- miento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organiza- dor manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de ejecución o ejecución deficiente del con- trato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

General. La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responde- rán responderán frente al Consumidor y Usuario de forma solidariaconsumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumpli- miento cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organiza- dor Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de no ejecución o ejecución deficiente del con- tratocontrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

General. La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responde- rán responderán frente al Consumidor y Usuario consumidor de forma solidaria, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumpli- miento cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar de repetición contra dichos prestadores de servicios. El Organiza- dor Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viajeviaje combinados. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de ejecución o ejecución deficiente del con- tratocontrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

General. La Agencia de Viajes Organizadora organizadora y la Detallista vendedora del viaje combinado responde- rán minorista responderán frente al Consumidor y Usuario de forma solidariaconsumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinadoviaje, del correcto cumpli- miento cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores organizadores y Detallistas minoristas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organiza- dor organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores organizadores y los Detallistas las minoristas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de no ejecución o ejecución deficiente del con- tratocontrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

General. La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responde- rán responderán frente al Consumidor y Usuario consumidor de forma solidaria, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumpli- miento cumplimiento de las obligaciones obli- gaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra de repetición contras dichos prestadores de servicios. El Organiza- dor Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viajeviaje combinado. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de ejecución o ejecución deficiente del con- tratocontrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

General. La Agencia agencia de Viajes Organizadora y la Detallista De- tallista vendedora final del viaje combinado responde- rán responderán frente al Consumidor y Usuario de forma solidariaconsumidor, en función fun- ción de las obligaciones que les correspondan correspon- dan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumpli- miento cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organiza- dor organi- zador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas detallistas de viajes combinados combi- nados responderán de a los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de no ejecución o ejecución deficiente del con- tratocontrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra concu- rra alguna de las siguientes circunstancias: