合资公司将依法向中国政府有关机构申请各种可能的减税或免税。 Sample Clauses

合资公司将依法向中国政府有关机构申请各种可能的减税或免税。. 15.3 The JVC shall apply for tax reduction or tax exemption to the extent possible in accordance with the law to the relevant authorities of the Chinese government. 第16条 合资公司职工的雇佣、解雇及工资、福利 Clause 16 Employment, Dismissal and Wages and Benefits of the Employees 合资公司职工的雇佣、辞退、辞职、升级、降级和调动,按照国家有关劳动和社会保障的规定,由总经理批准。合资公司职工的工资和福利待遇由总经理向董事 会提出建议,董事会按照国家有关劳动和社会保障的规定,进行审批。合资公司和职工订立劳动合同,报当地劳动管理部门备案。 The employment, dismissal, resignation, promotion, demotion and transfer of the employees of the JVC shall be approved by the general manager in accordance with the state regulations concerning labor and social security. The salary and benefits of the staff and workers of the JVC shall be put forward by the general manager to the Board of Directors, and the Board of Directors shall examine and approve in accordance with the relevant state regulations concerning labor and social security. The JVC shall enter into the labor contract with the staff and workers and report it to the local labor administration department for record. 第17条 工会 Clause 17 Labor Union
AutoNDA by SimpleDocs

Related to 合资公司将依法向中国政府有关机构申请各种可能的减税或免税。

  • Opinion of Counsel to Be Given to Trustee No such consolidation, merger, sale, conveyance, transfer or lease shall be effective unless the Trustee shall receive an Officer’s Certificate and an Opinion of Counsel as conclusive evidence that any such consolidation, merger, sale, conveyance, transfer or lease and any such assumption and, if a supplemental indenture is required in connection with such transaction, such supplemental indenture, complies with the provisions of this Article 11.

  • Opinion of Purchaser's Counsel The Purchaser shall deliver at Closing an opinion of counsel to the Purchaser addressed to the Sellers in substantially the form attached hereto as Exhibit 8.5.

  • Opinion of Counsel to Trustee The Trustee, subject to the provisions of Sections 5.01 and 5.02, shall receive an Opinion of Counsel, prepared in accordance with Section 10.05, as conclusive evidence that any such consolidation, merger, sale, lease or conveyance, and any such assumption, and any such liquidation or dissolution, complies with the applicable provisions of this Indenture.

  • Opinion of Counsel to be Given Trustee The Trustee, subject to the provisions of Sections 6.01 and 6.02, may receive an Opinion of Counsel as conclusive evidence that any consolidation, merger, sale, conveyance, transfer or lease, and any assumption, permitted or required by the terms of this Article X complies with the provisions of this Article X.

  • Reliance on Documents; Counsel The Agent shall be entitled to rely upon any Note, notice, consent, certificate, affidavit, letter, telegram, statement, paper or document believed by it to be genuine and correct and to have been signed or sent by the proper person or persons, and, in respect to legal matters, upon the opinion of counsel selected by the Agent, which counsel may be employees of the Agent.

  • Opinion of Counsel for the Depositary Xxxxxxx, Xxxxxxx & Associates, counsel for the Depositary, shall have furnished to the Representatives, at the request of the Bank, their written opinion, dated the Closing Date or the Additional Closing Date, as the case may be, and addressed to the Underwriters, to the effect set forth in Annex C-5 hereto.

  • Opinion of Counsel for the Initial Purchasers On the Closing Date the Initial Purchasers shall have received the favorable opinion of Xxxxxx Xxxxxx & Xxxxxxx LLP, counsel for the Initial Purchasers, dated as of such Closing Date, with respect to such matters as may be reasonably requested by the Initial Purchasers.

  • Opinion of Counsel for the Representative The Representative shall have received from Xxxx Xxxxxxxx LLP, counsel for the Underwriters, such opinion or opinions, dated the Closing Date and any settlement date, as applicable, and addressed to the Representative, with respect to the issuance and sale of the Securities, the Registration Statement, the Statutory Prospectus, the Prospectus (together with any supplement thereto) and other related matters as the Representative may reasonably require, and the Company shall have furnished to such counsel such documents as they request for the purpose of enabling them to pass upon such matters.

  • Documents to Be Given to Trustee The Trustee, subject to the provisions of Sections 6.1 and 6.2, shall be entitled to receive an Officers' Certificate and an Opinion of Counsel as conclusive evidence that any supplemental indenture executed pursuant to this Article Eight complies with the applicable provisions of this Indenture and that all conditions precedent to the execution and delivery of such supplemental indenture have been satisfied.

  • Opinion of Counsel for Seller The Buyer shall have received a favorable opinion from counsel for the Seller dated the date of the Closing, in form satisfactory to counsel for the Buyer, to the effect that:

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.