Common use of Single Royalty; Non-Royalty Sales Clause in Contracts

Single Royalty; Non-Royalty Sales. Only one royalty shall be payable with respect to any Product, regardless of how many claims or patents within the Licensed Technology cover such Product. In addition, no royalty shall be payable under this Article 4 with respect to sales of Products among Licensee and its Affiliates and/or Sublicensees and their Affiliates or for use in research and/or development or clinical trials.