Common use of Rozhodné právo Clause in Contracts

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this Agreement. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts All disputes arising out of this Agreement will be resolved by the court of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this Agreementof competent jurisdiction. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů řešeny před příslušnými soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved by competent courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy V případě sporů budou podléhat jurisdikci soudů České republikytyto řešeny před příslušnými soudními orgány ČR.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts All disputes arising out of this Agreement will be resolved by the court of the Czech Republic will have of competent jurisdiction over all disputes arising under this Agreementbased on the seat of the Institution. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů řešeny před příslušnými soudy České republikyrepubliky dle místa sídla Zdravotnického zařízení.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved by the competent courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy vzniklé na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou podléhat jurisdikci soudů řešeny příslušnými soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under governed by the laws of Czech Republic. Courts of the Czech Republic will have and subject to the exclusive jurisdiction over all disputes arising under this Agreementof the courts of the Czech Republic. Tato In case of conflict, the Czech version of the Agreement shall take precedence. Smlouva se bude vykládána vykládat a vymáhána v souladu s právním řádem bude se řídit podle zákonů České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy budou republiky a bude podléhat výhradní jurisdikci soudů v České republikyrepublice. V případě střetu bude mít přednost česká verze smlouvy.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved by the competent courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré Případné spory vzešlé vzniklé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů řešeny příslušnými soudy v České republikyrepublice.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this Agreement. 18.5 Prevailing language Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů České republiky.. 18.5 R ozhodná jazyková verze

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts Republic Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved by the competent courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy vzniklé na základe nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou podléhat jurisdikci soudů řešeny příslušnými soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved by the competent courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé vzniklé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů řešeny příslušnými soudy v České republikyrepublice.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under governed by the laws of Czech Republic and subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Czech Republic. Courts In case of conflict, the Czech version of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementAgreement shall take precedence. Tato Smlouva se bude vykládána vykládat a vymáhána v souladu s právním řádem bude se řídit podle zákonů České republiky. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy budou republiky a bude podléhat výhradní jurisdikci soudů v České republikyrepublice. V případě střetu bude mít přednost češké znění smlouvy.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech RepublicRepublic The parties will endeavour to settle amicably any dispute having its origin in this Agreement. Courts In case a dispute is brought before a court of law, the courts of Czech Republic will have sole jurisdiction over all disputes arising under this Agreementthe litigation. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré spory vzešlé z Smluvní strany budou usilovat o smírné řešení jakéhokoli sporu, který má svůj původ v této Smlouvy Smlouvě. Bude-li spor předložen soudu, budou podléhat jurisdikci soudů mít výhradní pravomoc nad soudním řízením soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted construed, governed, interpreted, and enforced under applied in accordance with law of the laws Czech Republic, and any dispute arising out of or relating to this Agreement shall be brought before the competent courts of Czech Republic. Courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this Agreement. Tato Smlouva bude vykládána vykládána, řízena a vymáhána aplikována v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré Jakékoli spory vzešlé z této Smlouvy vzniklé ve spojení s touto Smlouvou budou podléhat jurisdikci soudů předvedeny před příslušné soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Courts of Any disputes arising from this Agreement shall be settled by the courts for the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. Veškeré případné spory vzešlé z této Smlouvy budou podléhat jurisdikci soudů řešeny soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement including any/all attachments and potential amendments shall be interpreted governed by and enforced under construed in accordance with the laws of Czech Republic. Courts Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved by competent courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this AgreementRepublic. Tato Smlouva bude vykládána včetně jejích příloh a vymáhána případných dodatků, se řídí právním řádem České republiky a je v souladu s právním řádem České republikyním vykládána. Veškeré spory vzešlé z této Smlouvy V případě sporů budou podléhat jurisdikci soudů České republikytyto řešeny před příslušnými soudními orgány ČR.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted construed, governed, interpreted, and enforced under applied in accordance with the laws of the Czech Republic. Any dispute arising out of or relating to this Agreement shall be brought before the competent courts of Czech Republic. Courts of the Czech Republic will have jurisdiction over all disputes arising under this Agreement. Tato Smlouva bude vykládána vykládána, řízena a vymáhána aplikována v souladu s právním řádem se zákony České republiky. Veškeré Jakékoli spory vzešlé z této Smlouvy vzniklé ve spojení s touto Smlouvou budou podléhat jurisdikci soudů předvedeny před příslušné soudy České republiky.